Page 28 - Brunsbüttel Magazin Feb März 2025

Brunsbüttel

Schleusenstadt Brunsbüttel I Verbindet Meere

Moin und herzlich willkommen in der Schleusenstadt Brunsbüttel

Direkt im Dreieck von Nordsee, Seit Jahren gibt Brunsbüttel Routen können aber auch ge-
Elbe und Nord-Ostsee-Kanal seinen Gästen ein liebesvolles wandert werden, so dass Ih-
präsentiert sich unser mariti- Gefühl des „Zu-Hause-seins“, rem kilometerweiten Spazier-
mes Brunsbüttel als einzigarti- sei es in einem Hotel, einer gang mit frischer Brise nichts
ge Hafen- und Schleusenstadt Pension, einer Ferienwohnung im Wege steht.
an der Westküste Schleswig- oder auf dem Campingplatz. In
Holsteins. Freuen Sie sich auf der Schleusenstadt gibt es die Kulturell hat die Stadt auch
den Anblick von Container- passende Unterkunft für Je- einiges zu bieten. Zwei Muse-
und Kreuzfahrtschiffen aus der dermann. en laden Sie ein, die Historie
ganzen Welt. Brunsbüttels näher kennen zu
Das facettenreiche Angebot lernen. Das Heimatmuseum im
Brunsbüttels sorgt bei Groß historischen Ortskern zeigt Ih-
und Klein für Ferienspaß und nen das Leben aus vergange-
SCHRAMM HOTELS IN BRUNSBÜTTEL
JEDES EIN EIGENER Erholung gleichermaßen. Be- ner Zeit. Nahe der Schleusen-
sonders
beeindrucken
die
anlage liegt das Kanalmuseum
Charakter! Schleusenanlagen, die mitten ATRIUM, wo Ihnen der Kanal-
in der Stadt liegen. Sie gehö- bau Ende des 19. Jhd. näher-
ren zu den größten der Welt gebracht wird.
und verbinden die Nordsee
mit der Ostsee. Regelmäßig Für den Urlaub in Brunsbüttel
(von März bis Oktober) fin- benötigen Sie nur noch eine
den hier Schleusenführungen passende Unterkunft. Die Ho-
statt. Ein weiteres maritimes tels bieten Ihnen einen kom-
83 Zimmer und Suiten im Loftdesign Highlight ist die Fährfahrt fortablen Aufenthalt: Das Hotel
Restaurant, Bar, Café und Beachclub
Spa mit Gym und Schwimmbad-Zugang über den Kanal. Diese kleine „Kleiner Yachthafen“ nahe des
www.river-loft-hotel.de Kreuzfahrt zeigt einen ganz Seglerhafens, das „Schleusen-
anderen Blick auf die impo- hotel“ mitten im Zentrum oder
sante Schleusenanlage und ist das im Jahr 2022 eröffnete „Ri-
für alle kostenlos! ver Loft Hotel & Spa“ im Herzen
der Innenstadt.
Brunsbüttel ist auch Ausgangs-
punkt vieler verschiedener Sie möchten in eine Ferien-
39 Zimmer mit kostenfreiem WLAN
Terrasse mit Gartenanlage Radrouten. Insgesamt vier wohnung – kein Problem. Bei
HO TEL GARNI
direkt am Elbdeich beliebte Fernradwege (Elbe- Dithmarschen Tourismus kön-
www.hotel-kleiner-yachthafen.de
radweg, Nordseeküstenrad- nen Sie die freien Unterkünfte
weg, NOK-Route, Deutsche ganz einfach online einsehen
Fährstraße) treffen sich in (www.echt-dithmarschen.de).
Brunsbüttel. Aber auch kleine-
re Radrouten sind in und um Brunsbüttel verfügt zudem
Brunsbüttel möglich. Die See- auch über einen Campingplatz
fahrer- und Lotsenroute z.B. und zwei Wohnmobilstell-
sind Sightseeing-Touren durch plätzen. Der Campingplatz
die Schleusenstadt, also eine „Elbdeichcamp“ befindet sich
Stadtrundfahrt zu Rad. Diese in unmittelbarer Wassernä-

... im Herzen der Stadt...

Schleusenhotel
Betreiberin: Maria Voß
Betreiber: Thomas Voß
Koogstraße 67 - 71
25541 Brunsbüttel
Tel.: 0 48 52 / 9 88 - 0
Fax: 0 48 52 / 9 88 88
schleusenhotelgmbh@t-online.de
www.schleusenhotel.de
© Jörg Reichert

28 y Brunsbüttel Magazin