Page 29 - Brunsbüttel Magazin Feb März 2025

Brunsbüttel

Schleusenstadt Brunsbüttel I Verbindet Meere

Moin und herzlich willkommen in der Schleusenstadt Brunsbüttel

he und ist insbesondere für Wir wünschen Ihnen
Radfahrer*innen ein belieb- einen erholsamen Urlaub RESTAURANT IN BRUNSBÜTTEL
tes Ziel. Der Wohnmobilstell- und bis bald! THESSALONIKI
platz am Seglerhafen „Alten
Hafen“ mit seinen frisch mo-
dernisierten, sanitären Anla- l Kleiner Yachthafen:
gen gibt ihnen einen einmali- www.hotel-kleiner-yachthafen.de
gen Blick auf die Elbmündung l Schleusenhotel:
und auf die dicken Pötte, die www.schleusenhotel.de
den Hamburger Hafen ansteu-
ern oder verlassen haben. Der l River Loft:
Wohnmobilstellplatz am Frei- www.river-loft-hotel.de Griechische Küche
zeitbad befindet sich hinge- l Hotel Hamburger Hof:
gen im Zentrum, so dass der www.hamburger-hof-brunsbuettel.de in gemütlicher Atmosphäre!
Fußweg in die Einkaufsstraße l Zur Traube:
„Koogstraße“, wo auch viele www.zur-traube-brunsbuettel.de
gastronomische Betriebe an- Restaurant Thessaloniki
sässig sind, schnell zu errei- Inhaber: Emmanuel Tsiatsikas
chen ist. Fährstraße 37 l 25541 Brunsbüttel
Telefon: 04852 - 5359509
Verbringen Sie also Ihren nächs-
ten Urlaub an der Nordseeküs- Öffnungszeiten: Mo - Sa: 17:00 - 22:00 Uhr
So: 12:00 - 22:00 Uhr. Di: Ruhetag
te. Ihre Gastgeber*innen laden
Sei herzlich dazu ein.

Tel.04852/96970

Uwe und Bettina Jebens
Schulstraße 1
+ FAX
25541 Brunsbüttel + FAX
Telefon 04852/96970
Fax 04852/ 969720
Ferienwohnungen
2
Unsere 60m große Nichtraucher-Ferienwohnung im Paterre ist für bis zu 4 Personen, ausgestattet Gemütlich essen in schönem Ambiente.
mit einem kombinierten Wohn-Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche und Dusche/WC, Mikrowelle,
Ihr Italiener in Brunsbüttel-Ort
Kinderbett und Kinderhochstuhl. Es gibt eine Terrasse, Liegewiese und Grillmöglichkeiten. Zugang von Lassen Sie sich verführen mit Gerichten
der Küche direkt auf die Holzterrasse am Teich. Fahrräder können gegen eine Gebühr ausgeliehen
werden. Bitte bringen Sie keine Haustiere mit. wie frischen Fisch, Lamm und Wildgerichten.
Die Ferienwohnung liegt zentrumsnah. Das nächste Restaurant liegt nur ca. 500m entfernt und zur Markt 5 | 25541 Brunsbüttel | Telefon 04852 / 530 717
1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer auf Anfrage
Elbe sind es gerade einmal 800m. 1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer auf Anfrage Markt 5 l 25541 Brunsbüttel l Tel.: 04852/530717 l www.ginelli-brunsbuettel.de
www.ginelli-brunsbuettel.de
Öffnungszeiten: täglich 12.00 - 14.00 Uhr & 17.30 - 22.30 Uhr
Samstags mittags geschlossen, ab 17.30 Uhr geöffnet
Haus 8017 Dienstag Ruhetag - Küche bis 1/2 Stunde vor Geschäftsschluss
(Dienstag Ruhetag) Küche bis 1/2 Std. vor Geschäftsschluss
B.Gimmini, Westerdeich 7
25724 Schmedeswurth
Telefon 04851/9205 Ginelli.indd 1 08.10.2020 10:06:28
Fax 04851/9207
+ FAX
2 Ferienwohnungen Haus 7507
Einzelzimmer auf Anfrage
Einzelzimmer auf Anfrage
Einzelzimmer auf Anfrage
Kristin Mehlert
Krohnweg 8
Ferienwohnung 1: 50 m , bis 5 Perso- 25541 Brunsbüttel
2
nen, ebenerdig, 2 Schlafräume, Wohn- Telefon: 0172/6493776
küche, Sat-TV, Radio, Dusche/WC, Telefon, www.ferienhof-boymehlert.de
Doppel-Etagen-Einzelbett,Terrasse,
Grillmöglichkeit, Spielplatz, Streicheltiere, Große Ferienwohnung
Frühstück auf Anfrage. für bis zu 4 Personen 1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer auf Anfrage
Ferienwohnung 2: 60 m , bis 6 Perso- Die 120 qm große Ferienwohnung mit Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, Küche, Dusche/WC ist sehr
2
nen, großzügig und komfortabel Einge- ruhig gelegen im 1.Stock eines Bauernhauses. Sie ist ganzjährig bewohnbar und ausgestattet mit
richtet, 2 Schlafräume, Küche, Wohnzim- Zentralheizung, TV und diversen Abstellmöglichkeiten.
mer, Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, große Terr. Eine Terrasse mit Grillmöglichkeit und Liegewiese sind vorhanden. Ein großer Garten, Ponys und
2 km Hallenbad und Einkauf, Brötchen- Pferde zum Reiten, Pferdegastboxen, Angelteiche, Schwimmbad, Fahrräder, Parkmöglichkeiten direkt
service, gern auch Monteure am Haus runden das Angebot ab.
www.westerdeich.de Bitte beachten: Kostenpfl ichtige Bettwäsche pro Person einmalig. Handtücher bitte mitbringen.
Brunsbüttel Magazin y 29
Einzelzimmer auf Anfrage