Page 146 - Microsoft Word - 佛說父母恩重難報經行福話家常.docx

怎來傳義「比分如的自 樣用到，比喻別來學性 翻比現這喻有解告習迷 譯喻在就」義說諸，失 。即，是即在 大各變
是即如是言 眾地成 真沒來八外下，民靈 智有說種之段汝情魂 慧人法深意經等語( ，知，重，文當言魂 我道當梵一有知不魄 們真時音件七，同) 聽正如解事條你，魂 如意來說各假們就魄 來思不。地使好必入 怎，用大講，好須胎 麼就比眾法「的透， 比要喻從不假聽過出 喻找，比一使，翻胎 ，考用喻樣是我譯就 看古當體，比 。要 鳩學時會如喻今 一 摩家話真來 為 樣 羅 ， 語 實 用 。」 大 一 什如流家樣
- 146 -
⋯⋯