Page 108 - Ti GuideAntigua ITALIAN - ENGLISH 2020

Hermitage Bay
+1 268 562 5500 info@hermitagebay.com www.hermitagebay.com
Questo esclusivo resort all inclusive a 5 stelle, con 30 suite è situato nella sua bellissima spiaggia privata sulla costa occidentale di Antigua. L'hotel è circondato 60 ettari di terreno verdeggiante che fa sentire gli ospiti immersi in un vero e proprio eden: il rifugio ideale per una fuga romantica. Il ristorante all'aperto sulla spiaggia gestito da uno chef pluripremiato, la piscina a sfioro a pochi passi dalla spiaggia, le esclusive Hillside Pool Suites con piscina privata a immersione, una spa con vista sul Mar dei Caraibi e la possibilità di praticare gratuitamente sport acquatici non motorizzati completano la proposta. Hermitage Bay is a secluded, 5-star, 30-suite, all-inclusive resort situated on its own beautiful bay and beach on the west coast of Antigua. The hotel is surrounded
HOTEL DIRECTORY INDIRIZZI
by 140 acres of lush, undeveloped land and guests feel as if they have been transported to their own private idyll. It is the ideal retreat for a romantic getaway. Amenities include a beachfront open-air restaurant with award-winning chef, infinity pool, steps from the beach, hillside pool suites with own private plunge pool, a spa with views of the Caribbean Sea and complimentary use of non-motorised water sports.
Antigua Yacht Club Marina Resort
Falmouth Harbour
+ 1 268 562-3030 www.aycmarina.com
Un incantevole boutique resort adagiato in un delizioso giardino tropicale a pochi minuti dalla spiaggia e affacciato sulla baia di Falmouth e sull’Antigua Yacht Club Marina.
An enchanting boutique resort set in beautiful, tropical, landscaped gardens right next to the delightful, full-service
Antigua Yacht Club Marina in Falmouth Harbour.
The Inn, English Harbour + 1 268 460-1014
www.theinnantigua.com
Situato a due passi dal Nelson’s Dockyard ad English Harbour, parte storica dell’isola, l’Inn è un esclusivo albergo in stile coloniale. L’ospite ha a disposizione due ristoranti “The Terrace Restaurant”, con un’atmosfera sofisticata dal quale si gode la più bella vista di Antigua ed il “Beach Bar Restaurant” dove si può gustare un pranzo informale in riva al mare.
Between Nelson’s Dockyard and English Harbour, the historic part of the island, The Inn is an exclusive colonial-style hotel. Guests can choose from two restaurants: the sophisticated Terrace Restaurant, which boasts the best view in Antigua and the Beach Bar Restaurant, where you can enjoy an informal lunch by the sea.
HOTELS 106 HOTELS