Page 5 - Ti GuideAntigua ITALIAN - ENGLISH 2020

EVERY
EFFORT HELPS!
WHEN YOU CONSIDER THE 8 MILLION METRIC TONS OF PLASTIC THAT ENTERS THE OCEANS EVERY YEAR CAUSING GREAT HARM TO OVER 600 SPECIES AROUND THE WORLD YOU KNOW YOU HAVE TO
JOIN THE FIGHT TO STOP IT!
ANTIGUA IS A BEAUTIFUL ISLAND with extensive unspoilt nature and 365 pristine beaches. So we ask both residents and visitors alike to make every effort not to litter, particularly on the beaches. Plastic breaks down very slowly in the sea to smaller and smaller pieces but never completely disappears. Instead, it is ingested by sh and seabirds with alarming results. The effect of whole plastic bags and beer/soda can rings on marine life, particularly turtles, can be devastating and has been well-documented. Ultimately aiming for a plastic-free country, Antigua has already banned the
use of plastic bags in supermarkets and has just banned plastic straws everywhere (restaurants and bars are happy to provide paper ones upon request). Plastic straws also break down into micro-particles ingested by sea life: baby turtles are dying from this physical pollution and other marine species are suffering similarly from eating what they think is food but which is devoid of nutritional value as well as being indigestible. So please help us in our efforts to save our environment, particularly the sea surrounding our wonderful island nation.
SONO 8 MILIONI LE TONNELLATE DI PLASTICA CHE FINISCONO NEGLI OCEANI OGNI ANNO CAUSANDO GRAVI DANNI
A OLTRE 600 SPECIE IN TUTTO IL MONDO. ECCO PERCHE’ TUTTI DOBBIAMO FARE QUALCOSA!
PER L’AMBIENTE,
GESTI CONCRETI
Innamorarsi di Antigua & Barbuda è facile, ma è altrettanto facile che il delicato equilibrio delle sue incantevoli spiagge e della natura ancora incontaminata possa spezzarsi. Questa piccola e preziosa isola, così come il resto del pianeta, chiede di essere preservata. Si parla tanto di rispetto dell’ambiente, ma cosa possiamo fare noi, nella nostra vita quotidiana? Tutti possiamo
contribuire, anche con piccoli gesti. La prima cosa è ridurre l’uso della plastica. In molti locali troverete af sso il cartello “Straw on request” (cannucce su richiesta); tuttavia, a volte capita che i camerieri se ne dimentichino e vi portino il drink con la cannuccia. Un piccolo ma importante gesto è chiedere, mentre ordinate, che non vi sia data la cannuccia, nemmeno quella di carta. Anche il governo sta cercando soluzioni per ridurne al minimo l’utilizzo; dal 2018 sono vietati i sacchetti di plastica in tutti supermercati e il passo successivo è migliorare il sistema di riciclo dei ri uti, cosa non facile per una piccola isola come la nostra. Il Ministero del Turismo ha il grande obiettivo di rendere Antigua la destinazione numero uno dei Caraibi per il turismo del benessere: si può
fare, con il contributo di tutti noi.
3