Page 8 - Platinum'

a bespo
journey
ตอบโจทุย์ทุุกมิตุิกับชีีวิตขั้้นกวา
MEMBER STATUS LEVELS
Within the CENFINITY programme,
membership is carefully considered based
on distinct spending criteria. The programme
is segmented into three prestigious tiers:
Gold, Platinum, and the exceptionally
exclusive Diamond.
ระดับสถานภาพิสู่มาชีิก
สถานภาพสำมีชื่ิก CENFINITY มีี 3 ระดัับ
ประกอบดั้วย ระดัับ Gold, ระดัับ Platinum และระดัับ
Diamond เมีือท่านสำมีชื่ิกสะสำมียัอดัซ็ือตี้มีเงือนไข
ท้กำหนดัมีกขึน ท่านสำมีชื่ิกก็จะยัิงไดั้รับสำิทธิในการ
เข้ถึงรางวัลและสำิทธิประโยัชื่น์พิเศษมีกยัิงขึน
การเลื่่อนระดับสถานะสมาชีิก
MEMBERSHIP STATUS UPGRADE
หลังจากท่านไดั้เป็นสำมีชื่ิก CENFINITY แล้ว
After you have become a CENFINITY
การสะสำมียัอดัซ็ือผู้่านบัญชื่้ The 1 ของท่าน
member, the accumulated spending amount
ภยัในระยะเวลสำะสำมียัอดัซ็ือท้กำหนดระหว่างปี
through your The 1 account within the
(1 มกรคืมี – 31 ธันวคืมี) จะถูกนำมีพิจารณ์
ในการเลือนระดัับสถานภาพสำมีชื่ิกจากระดัับ Gold
specified spending accumulation period
(1st January – 31st December) will be taken
เป็น ระดัับ Platinum โดัยัจะมีีอยัุสถานภาพสำินสำุด
ในปีถัดไปจากปีท้เกิดการสะสำมียัอด
into consideration for upgrading your
สำำหรับสถานะสำมีชื่ิกระดัับ Diamond ซ็ึงเป็น
membership status from Gold to Platinum
and that status is effective until the end of
สถานภาพสำมีชื่ิกระดัับสำูงสำุดของ CENFINITY จะมีี การพิจารณ์เร้ยันเชื่ิญให้รับสถานภาพสำมีชื่ิก ระดัับ
following year.
Diamond ตี้มีเกณฑ์์ท้กำหนดโดัยัเฉพาะ
For Diamond-level membership status,
which is the highest membership status in
หมายเหตุุ: เพือให้ท่านไดั้เลือนสถานภาพสำมีชื่ิกระหว่างปีไดั้ เร็วยัิงขึน การใชื่้จ่ยัในห้างสรรพสำินคื้าเซ็็นทรัล และห้าง
CENFINITY, consideration will be given for
สรรพสำินคื้าโรบินสำัน (ยกเว้นการใชื่้จ่ยัในสำินคื้าประเภท
an exclusive invitation to upgrade based on
จิวเวลร้) จะไดั้รับการคืำนวณ์ยัอดัสำะสำมีเป็น 2 เท่า (x2) หลัง
criteria specified specifically.
จากท้ท่านไดั้รับสถานภาพสำมีชื่ิกคืรังแรก หรือไดั้รับการตี้่อ
Note: To fast-track your membership progression
อยัุสถานภาพสำมีชื่ิกประจำปีspending accumulation period, purchases at Central
Department Store and Robinson Department Store
(excluding jewellery) will be counted at a double
accumulation rate (x2) following your initial membership
attainment or annual membership renewal.