Page 34 - CFIUS Book Mandarin2
P. 34
CFIUS 手册 2.2.2. 添加简介
CFIUS 法规并未要求在提交材料中包含简介，但是，如果您开始提交时就带有简介，您可 以为叙述设定好框架，将其余提交信息填入其中即可。这使得整个提交材料更清晰明确， 同时也让提交者有机会奠定整个提交材料的基调。我们建议这样写:
ForeignCo(一家依据国家法律组建的公司，最终所有者为 ParentCo) 和 TargetCo(一家依据州法律组建的公司，最终所有者为 USco)特此根 据修订后的 1950 年《国防生产法案》(Defense Production Act) 第 VII 章第 721 条、《美国法典》第 50 篇第 2170 条、CFIUS 章程的实施法规、
《美国联邦法规》的第 31 编第 800 条，针对 ForeignCo 与 TargetCo 的 \[输入交易内容–尽量简洁(\] 简称“交易”)，共同向美国境内外国投资委员会
(简称“CFIUS”)提交本通知。
ForeignCo 和 TargetCo(简称“当事方”)特此提供关于交易的一般 信息。ParentCo 特此提供关于 ForeignCo 和 ParentCo 的具体信 息。USco 特此提供关于 TargetCo 和 USco 的具体信息。
2.2.3. 提供最新动态
在您的 CFIUS 通知接受审查期间，您应该确保将通知中所包含事实或信息的任何重大 变更及时告知该委员会。如有疑问，请与该委员会沟通。在发生不完整提交的事实后，与 CFIUS 撤销不采取行动的信函相比，多次提供最新动态更可取。
2.2.4. 说明您的组织结构图
您的 CFIUS 通知应包括简单、直观且易于理解的组织结构图。外国收购方的组织结构 图应包括所有权链中级别高于外国人的所有人员或实体，最高可包括最终实益拥有者。此 外，还应清楚地标明每个实体的属国及其所有权占比。交易文档包含很多信息，但其中一 部分与 CFIUS 目的无关。例如，一些组织结构图添加了关于每个实体税收待遇的信息。 如果该信息未显示所有权级别或实体之间的关系，则应尽量剔除此类不必要的信息，以便 不混淆或偏离主题:外国所有权和控制。
34
