Page 24 - Randlab Global Brochure Chinese Edition

镇静和止疼剂
SedatorTM 镇静注射液
ACVM号码:A011244(新西兰)
可对牛和马产生轻度至深度的镇静作用及止痛,以 及控制马匹绞痛产生的疼痛(无并发症)。
镇静作用下更易于对动物进行操作,但仍建议使用正常 的约束方式。对于较疼痛的过程,尤其是手术,可按需 要进行局部麻醉,因为本品产生的止痛时间可能不够完 成手术。若使用于心脏疾病(存在心动过缓和房室梗阻 的风险)、呼吸问题、肝脏或肾脏功能障碍或休克的动 物,在用药前,兽医应进行风险/益处评估。若牛躺 倒,可在治疗中和治疗后将头和颈部放低,保持胸骨横 卧,以避免瘤胃胀气、饲料或唾液抽吸。
用药过量和副作用
可使用颠茄硷或特异α异对抗剂。尚未发现产生任何有 害效果。尤其在剂量较高时,拟交感神经药效可能包括 立毛、出汗、多尿和轻微颤抖。
用法用量
马和牛:慢速静脉或肌肉注射
剂量
效果
起效 时间 (分钟)
效果持续 (小时)
其他作用
μg/ kg
mL/ 100 kg
10-20
0.1-0.2
易于控制
3-5
0.3-1.0
轻微颤抖
20-40
0.2-0.4
易于控制
3-5
0.5-1.0
轻微颤抖
40-80
0.4-0.8
药效延长
2-5
0.5-2.0
摇摆 出汗 立毛, 肌肉痉挛
80-150
0.8-1.5
药效强烈
1-5
2.0-6.0
强烈摇摆 出汗 立毛
有效成分 盐酸地托咪定 10mg/mL 包装规格
每瓶5mL
适应症
本品是一种剂量控制型镇静剂和止痛剂。有助于体检、X光透视检查、小手 术和运输等过程顺利进行。本药品可用于镇痛,包括马类的无并发症绞痛所 引起的疼痛。
本品可延长马匹出现事故时的无痛时间(最长可达12小时)。确诊后建议剂 量为40μg/Kg体重(0.2-0.4mL/Kg体重)以消除马匹的绞痛所产生的疼痛。
本品作为一种镇静剂和镇痛剂有助于以下情况:
• 检查 例如内窥镜,直肠触诊、妇科检查和X光透视。
• 小手术,例如伤口治疗、切除皮肤肿瘤、蹄部护理及去势。
• 治疗与药物治疗,例如使用胃管和修蹄。 对于较疼痛的手术,可在使用地托咪定的同时使用止痛剂或局部麻醉。
禁忌
对孕期和哺乳期间的安全性没有足够的记录,不建议在孕期最后一个月使用 本药品。静脉用磺胺类药严禁使用于受到镇静和麻醉的马匹,有可能出现潜 在的致命性心律失常。
注意事项
本品可能引起阴茎松弛。雄性动物尤其是在繁育期间需要谨慎用药。临床医 生需要预见到有时动物会在药物影响下出现头部下垂并适当应对。药品上
使用后,动物可能会出现蹒跚倾向,尤其是使用剂量较高的情况。应等待药 效消散后,再喂食动物。本品有助于对动物进行安全操作。尽管在本品的
静脉注射后立即产生药效。肌肉对Sedator有良好的耐受 性。直到确诊,对于消除绞痛引起的疼痛,建议剂量为 20-40 微克/千克体重 (0.2-0.4毫升/千克体重)。注射 后15分钟止痛效果完全显现。如果注射低剂量之后未能 达到镇静效果,可再次加量给药。在使用Sedator时可避
食用动物休药期:若药品使用者无法保证将药品 残留保持在新西兰食品标准MRL规定数值(农业化 合物最高残留标准)以下,则为违法行为。
牛-肉:无 牛奶: 无 马-肉:无 竞赛动物休药期:若用于比赛动物,须遵守有关部
门关于药品使用的有关规定。
急救措施:若出现中毒反应,请联系医生或中毒信 息中心。澳洲境内请拨打号码 131126,在新西兰请 拨打 0800 764 766。
医废处理:将空容器或过期药品用纸包裹,弃入垃 圾桶。
药品储存:在25°C储存以下存储(空调环境)。避 光保存。使用保质期:开瓶后11个星期
www.randlab.com.cn
24