Page 5 - Edición 751 El Directorio

Confirman asesinato de dos mujeres y dos El mundo menores en el norte de Nueva York
El departamento de policía encontró los cuerpos de dos
York confirmó hoy que las cuatro personas encontradas
un niño de 11 y una niña de 5. Los dos menores son hijos
el móvil que tuvo para perpe- trar los homicidios.
El jefe policial no quiso confirmar si en el lugar se encontraron armas ni cómo habían muerto las víctimas, aunque señaló que no podía creer que haya una “persona de un salvajismo tal que pudiera hacer algo así”.
Se espera que haya mayo- res datos una vez se com- plete la autopsia, agregó Tedesco.
menores y dos mujeres en el sótano de la casa. Todavía se desconoce el motivo de los homicidios, pero se des- cartó que fueran asesinatos al azar.
La policía de una ciudad del norte del estado de Nueva
muertas este martes, con se- ñales de haber sido asesina- das, son dos mujeres y dos niños.
La identidad de las vícti- mas será facilitada cuando sean notificados los parien- tes, agregó el jefe policial de Troy, una ciudad de unos 50.000 habitantes si-
Los cadáveres fueron halla- dos en el sótano de una casa de la localidad de Troy, cerca de la capital del estado, Al-
Los cadáveres fueron locali- zados por administración de propiedades inmobiliarias hacia las 12.50 hora local del martes.
bany, pero no se han dado a cono- cer detalles que indiquen el móvil de algo que las autoridades con- sideran como un homicidio múlti- ple.
de una de las mujeres, que tenían una relación no preci- sada.
Tedesco, que no proporcionó la identidad de las víctimas, señaló que no se trató de un asesinato múltiple al azar, y dijo que siguen las investiga- ciones para saber quién puede ser el responsable o
tuada en la ribera oriental del río Hudson.
En una rueda de prensa, el jefe de la policía de Troy, James Te- desco, informó de que las vícti- mas son una mujer de 36 años, otra de 22,
Edición 751 Del 29 de Diciembre del 2017 al 4 de enero del 2018 El Directorio Comercial Latino de Montreal 5