Page 15 - Edicion 954

terios, tales como tener "su- frimiento físico o psicológico, incluyendo existencial, cons- tante, insoportable [no puede] ser aliviado en condi- ciones considera tolerable".
Un informe pericial presen- tado al gobierno en 2019 había recomendado para ampliar el acceso a la asis- tencia médica para morir por aquellos que no pueden, como los que sufren de cier- tas condiciones, la enferme- dad de Alzheimer. Los miembros de la Comisión Es- pecial, por tanto, en la misma dirección al final de su ex- tensa consulta pública.
"Hemos visto una moviliza- ción significativa a favor de esta medida. Las órdenes
principales profesionales del sector de la salud, como el Colegio de Médicos y la Orden de Enfermeras, están a favor de esta idea. El apoyo anticipado demanda parece tan fuerte en la pobla- ción ", dijo Vincent Marissal, Québec Solidaire.
la misma situación se puede conseguir que en este mo- mento porque es incapaz de dar su consentimiento. La comisión especial, puesto en marcha a finales de 2019, re- cibió el mandato de estudiar la cuestión y hacer recomen- daciones.
Sin embargo, rechaza la idea de ampliar el acceso a la asistencia médica para morir por personas cuyo único pro- blema médico es un tras- torno mental. "No hay consenso entre los profesio- nales de la salud acerca de los trastornos mentales incu- rables, no sobre la irreversi- bilidad de estos. Estos criterios son algunas de las etiquetas principales de la ley actual. Persisten las
Actualidad
dudas acerca de la evalua- ción de estos dos criterios nos llevan a tener mucho cui- dado ", dijo el diputado liberal David Birnbaum.
Para Véronique Hivon, esta decisión demostró que "el objetivo no es siempre abierta, cada vez mayor, pero para abrir lo que es co- rrecto para el respeto de la persona al mismo tiempo proteger a los vulnerables".
Como se ha señalado por su presidente, el caquiste Nancy Guillemette, según la Comisión Especial de que la mesa de gobierno "tan pronto como sea posible" un proyecto de ley en la direc- ción de sus recomendacio- nes.
El Ministro de Salud y Servi- cios Sociales, Christian Dubé dijo leer el informe "con gran interés, con el fin de sacar las conclusiones necesarias sobre la expansión de la ele- gibilidad para la ayuda mé- dica para morir, en consonancia con los valores quebequenses y las cuestio- nes éticas planteadas por estos asuntos. " Se trata de un sonido de campana favo- rable.
77
Número de grupos y perso- nas escuchados durante las audiencias públicas de la co- misión
Un proyecto de ley "tan pronto como sea posible"
En virtud de la Ley de final de la vida, aprobada en 2014, sólo una persona capaz de dar su consenti- miento, que tiene una enfer- medad terminal y cuyo declive es avanzado e irre- versible, puede obtener ayuda médica para morir. Una persona con la enferme- dad de Alzheimer o la de- mencia que se encuentra en
3421
Número de personas que respondieron el cuestionario en línea de la comisión.
Fuente: extracto traducción y analisis de la noticia la re- dacción de El Directorio
Edición 954 - Del 9 al 15 de diciembre del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 15