Page 3 - Edicion 934

Francia cree que Canadá debería abrirle sus
Actualidad
fronteras
(Ottawa) Francia, que ha abierto sus fronteras a los tu- ristas canadienses, está impa- ciente por que se le ofrezca reciprocidad.
Las fronteras canadienses to- davía están cerradas a los ex- tranjeros, con algunas
los dos países se resentiría, según la embajadora Kareen Rispal.
“Las fronteras tendrían que re- abrirse lo suficientemente rá- pido ahora para que Canadá vuelva a nuestros planes de viaje y desplazamiento. De lo
cunación completa o que pre- senten una prueba negativa re- ciente y atestigüen, por honor, no tener síntomas de COVID- 19.
“No exigimos reciprocidad. [...] Algunos lo deploran ”, dejó caer el embajador.
canadiense el 21 de julio y teme que si se abre la frontera canadiense, se limitará solo a los vecinos estadounidenses.
Cada vez que se ha abordado el tema en las recientes pre- sentaciones en los medios del primer ministro Justin Trudeau,
ha dicho que comprende la impaciencia de todos, pero ha dicho una y otra vez que la pandemia no ha terminado.
excepciones, al menos hasta el 21 de julio.
Ottawa ha estado extendiendo este cierre mes tras mes desde el inicio de la pandemia en marzo de 2020.
En el contexto de la embajada francesa en Ottawa, el día antes del 14 de julio, el repre- sentante del gobierno Emma- nuel Macron ofreció argumentos para una reaper- tura urgente de la frontera ca- nadiense a los franceses. De lo contrario, la relación entre
contrario, es cierto que los mi- nistros franceses irán a países a los que pueden ir ”, advirtió Rispal.
“El cierre de las fronteras toda- vía significa que no hay más visitas. No hay más ministros. No hay más parlamentarios. No hay visitas industriales. No hay visitas de artistas. [...] Las relaciones deben nutrirse a diario, para nutrirse ", insistió.
Francia permite la entrada en su territorio de canadienses que puedan acreditar una va-
Lundi, le président Macron a annoncé qu'il faudra, dès le mois d'août, prouver qu'on est vacciné ou qu'on a en main
Edición 934 - Del 15 al 21 de julio del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 3
“Somos un país verde (color que Francia atribuye a los terri- torios donde la situación sani- taria está bajo control). Canadá es un país verde. Es- taríamos muy contentos si los franceses pudieran regresar a Canadá sin más restricciones que estar doblemente vacuna- dos, hacer pruebas, etc. No pedimos volver a Canadá de todos modos ", dijo el embaja- dor.
Por lo tanto, está monito- reando lo que hará el gobierno
un test PCR négatif pour entrer dans les restaurants, aller au spectacle ou prendre le train en Francia.
El primer alivio fronterizo se produjo el 5 de julio, cuando los canadienses completa- mente inmunizados ya no tu- vieron que ponerse en cuarentena cuando regresa- ron a casa. Esta medida se aplica a cualquier persona que ya tenga derecho a ingre- sar a Canadá, como los titula- res de visas de estudiante.
Trudeau ha prometido más alivio "en las próximas sema- nas", al tiempo que dijo que no abrirá la puerta "durante bastante tiempo" a extraños no vacunados.
Nuevas medidas de control en Francia
Para los franceses, bastará con presentar el "pase sanita- rio". Para los turistas canadien- ses que no tienen acceso a este documento digital, la prueba en papel de una va- cuna será suficiente, dijo el embajador.
Fuente: Articulo traducido de prensa canadiense