Page 14 - Edicion 932

Politica
Dos proyectos de ley prioritarios aprobados
por el Senado
(Ottawa) El Senado aprobó dos proyectos de ley priorita- rios del gobierno antes de par- tir para el verano. Dos proyectos de ley más serán
deral estableciera metas na- cionales de reducción de gases de efecto invernadero con miras a lograr la neutrali- dad de carbono para el 2050.
nadores, lo que permitió su aprobación.
La situación es diferente para los proyectos de ley C-10, que
"El hecho de que estos pro- yectos de ley se aprobaran a última hora se debe en gran parte a las tácticas de obstruc- ción de los conservadores en
considerados en el otoño o morirán en el papel de la orden si se lleva a cabo una elección.
Como estaba previsto, los se- nadores aprobaron por mayo- ría el Proyecto C-12, que requeriría que el gobierno fe-
Clases de frances en Linea 514 962 6261
A partir del C-30, por su parte, se implementarán las medidas contenidas en el presupuesto federal como la extensión de la ayuda pandémica hasta fi- nales de septiembre.
reforma la Ley de Radiodifu- sión para someter a los gigan- tes de la web a la regulación canadiense, y C-6, que pro- híbe la terapia de conversión. Estos fueron adoptados en se- gunda lectura por el Senado y luego enviados a los comités del Senado para su estudio este otoño. Sin embargo, este escenario parece cada vez menos probable con las próxi- mas elecciones.
Más temprano en el día, libe- rales y conservadores conti- nuaron culpándose mutuamente por las muertes anunciadas de C-10 y C-6.
"Los proyectos de ley están ahora en el Senado en el úl- timo día de la sesión del Parla- mento debido a un enfoque lento del gobierno de Tru- deau", argumentó la líder con- servadora Erin O'Toole en una conferencia de prensa el mar- tes por la mañana.
la Cámara de los Comunes", argumentó el ministro de Asuntos Intergubernamenta- les, Dominic LeBlanc.
Los senadores, que debían partir durante el verano el vier- nes pasado, acordaron sen- tarse hasta el martes por la noche para aprobar tantos pro- yectos de ley como sea posi- ble. Pero el ministro LeBlanc pareció expresar su deseo de que regresen en julio para continuar trabajando en C-10 y C-6.
“Creemos que estos son pro- yectos de ley importantes. Re- presenta la voluntad de los miembros debidamente elegi- dos de la Cámara de los Co- munes. Así que continuaremos trabajando con el Senado para que podamos llevar estos pro- yectos de ley a la aprobación real ”, dijo.
Fuente: Articulo tradu- cido de la prensa ca- nadiense
Ambas leyes recibirán la apro- bación real en breve y se con-
vertirán en leyes.
C-12 y C-30 se en- contraban entre los cuatro proyectos de ley prioritarios del gobierno liberal que fueron aprobados en la Cámara de los Comunes la semana pasada, al final de los procedimientos parlamentarios, y que fueron enviados al Senado a última hora para ser rápi- damente adoptados. Sin embargo, estos dos proyectos de ley habían sido precon- siderados por los se-
14
El Directorio Comercial Latino de Montreal
EEdición 932 - Del 01 al 07 de julio del 2021