Page 4 - Edicion 927

Internacional
"No me vendas": la tragedia del comercio de
niñas en México
La dote fijada por los padres de las adolescentes para un esposo que vive en la región oscila entre US $ 2.000 y US $ 18.000, dijeron residentes locales.
“Las niñas están cedidas en absoluta vulnerabilidad a la familia del novio. Son someti- dos a quehaceres domésticos y agrícolas, y en algunos casos son abusados sexual- mente por miembros de sus suegros ”, explica el antropó- logo Abel Barrera, titular de la ONG Tlachinollán, que busca proteger sus derechos.
“Debido a la creciente preca- riedad” de las poblaciones de esta región, “continúa esta tradición ancestral de dar a luz a niñas desde su primera menstruación. Se consideran commodities ”, protestó Ba- rrera.
De los 19.000 habitantes de este municipio, el 94,3% no cuenta con las comodidades básicas en el hogar y el 58,7% tiene dificultad para alimentarse, según el último censo del Instituto de Esta-
(Metlatónoc) Por mucho que Eloina le suplicara a su madre, nada ayudó. "No quiero que me vendas", le dijo entre lágrimas. Pero en México, esta terrible tradición ancestral continúa.
A los 14 años, la joven, ahora de 23, se incorporó de mala gana a la cohorte de quienes
son "cedidos" a futuros cón- yuges en virtud de un con- trato de compraventa vigente en el estado mexicano de Guerrero.
"Son los animales que se venden", protestó la joven, una mixteca de la comunidad de Juquila Yuvinani, en el mu- nicipio de Metlatónoc, uno de los más pobres de México.
Enclavadas en las montañas, algunas familias de esta co- munidad están tratando de abolir este comercio que atrapa a las mujeres en un ciclo de abuso y pobreza.
Nada menos que 66 comuni- dades de Guerrero respetan esta tradición.
Diseño Gráfico y traducciones Mcort. Inc
Relaciones Públicas
Director de prensa
Rosana Ber
Editora Mcort.inc
Director General
Mario Cortavitarte
(514) 803-5952 directori@outlook.com
Douglas Agreda Esmeralda Orozco
Ubicación
995, rue St Michel, Longueuil,
Qc. J4J 1P1
Página Web www.directoriocommercialmontreal.com
“Directorio Comercial Montreal”
Colaboradores Carlos Pajares Jovana Cortavitarte Leticia Moguel Jaime Siles Otazo
Emiliano Botero Ruiz.
El contenido de los anuncios y los artículos de esta publicación no refleja necesariamente la opinión de
El Directorio Comercial Latino de Montreal
Los diseños gráficos que se publican en el Directorio Comercial Latino de Montreal están protegidos por la ley de derechos de autor. Cualquier publicación de la concepción de mercadeo o diseño debe ser consultada pre- viamente.
4 El Directorio Comercial Latino de Montreal
Edición 927 - Del 27 de Mayo al 2 de junio del 2021