Page 23 - Volksdorfer Zeitung VZ 33 November 2018

und Umgebung. Wir freuen uns über Angebote und Hinweise. Email: familie.walczak.hh@gmail. com oder Tel. 0151-64198275
Helle und schöne 3-4 Zimmer Wohnung im Volksdorfer Raum gesucht! Lieber ruhig, grün und mit Holzdielen als superschick und mit Tiefgarage. Ich freue mich über Angebote oder Hin- weise. mail: Silke_Weyer@web. de, Tel.: 0160-97234193
Liebe Volksdorfer! Wir suchen dringend ein Zuhause für unsere vierköpfige Familie. Ob neu oder alt spielt keine Rolle. Wir benöti- gen mindestens 130qm, 4 Schlaf- zimmer und einen Garten. Wir freuen uns über Nachrichten unter “h.grimm@outlook.de“
Wir vermieten tageweise
Wohnung, Nähe Buckhorn für 40,--/Tag. Ideal für Ihre Besuchs- gäste. Tel. 0163-7351551
Die nächste Ausgabe der VOLKSDORFER ZEITUNG erscheint am 6. Dezember.
Grundinstandsetzung Volksdorfer Marktplatz
Das Bezirksamt Wands- bek wurde mit der Überpla- nung des rund 10.400 Quad- ratmeter großen Volksdorfer Marktplatzes beim U-Bahnhof beauftragt. In enger Zusam- menarbeit mit einem Land- schaftsarchitekturbüro wur- de ein Konzept entwickelt, das dem Ort und der Nutzung ge- recht werden soll. Hierzu zäh- len in erster Linie die Erneu- erung der Ver- und Entsor- gungsleitungen, eine neue Be-
leuchtung sowie eine neue Oberflächengestaltung.
Für den Stadtteil Volksdorf ist der Marktplatz von beson- derer Bedeutung. Neben dem regelmäßigen Wochenmarkt, der zu einem der größten und schönsten in Hamburg zählt, findet zu verschiedenen Ter- minen der weit über die Orts- grenzen bekannte und belieb- te „Volksmarkt“ sowie (zwei- mal jährlich) ein kleiner Jahr- markt statt. Interessierte Bür-
ger waren an den Planungen zur Neugestaltung des Markt- platzes beteiligt und hatten die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche einzubringen. Die Vorschläge wurden in die weitere Planung einbezogen, der aktuelle Stand wird auf einer Informationsveranstal- tung präsentiert.
7 Dienstag, 27. November, 19 Uhr in der Eingangshalle der Grund- schule am Ahrensburger Weg 12.
November 2018
Volksdorfer Zeitung 23