Page 12 - Volksdorfer Zeitung VZ 36 März 2019

ANZEIGE
Dr. med. Qin Zhang hat ihre Praxis Im Alten Dorfe 38 (Zugang zur Praxis an der linken Hausseite der „Alten Apotheke“) .
NEUES PRAXISSEMINAR
Wie Sie sich mit der „Traditionell Chinesischen Medizin” selbst helfen können
lernen. So verstehen Sie ganz leicht, inwiefern Ihre persönli- che Disposition auf den Gesetz- mäßigkeiten der chinesischen Medizin beruht und wie Sie sich selbst helfen können.
Im Anschluss an die Diagno- se erklärt Ihnen Frau Dr. Zhang, wie Sie sich gesünder ernähren und welche Akupressur-Übun- gen Sie zu Hause anwenden können.
7 Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Die Semi- nargebühr beträgt 20 Euro. Termine: Sa, 13. April und Sa, 27. April, jeweils von 15 - 17 Uhr in der Praxis Dr. med. Qin Zhang, Im Alten Dorfe 38 (im Haus der Alten Apotheke), 22359 Ham- burg-Volksdorf. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung oder Rück- fragen unter Telefon: (040) 55 64 56 62 oder per E-Mail unter: praxisqz@gmail.com
on alle gebrachten Räder co- dieren. Die Stadteilpolizisten Krug (Volksdorf) sowie Schulz (Bergstedt) werden diese Ak- tion mit einem Stand beglei- ten. Darüber hinaus beant- worten die Beamten auch ger- ne Fragen zu weiteren polizei- relevanten Themen oder neh- men Anregungen auf. Bringen Sie bitte zumindest Ihren Per- sonalausweis (hilfreich ist auch ein Eigentumsnachweis für das Fahrrad) mit, das Sie codie- ren lassen möchten. Kosten: 15 Euro pro Rad. Anmeldungen sind nicht erforderlich.
André Ehrig (Chef des Bike- Service-Nord) graviert die per- sönliche Identifikationsnummer in den Fahrradrahmen.
Die Traditionelle Chine-
sische Medizin (TCM) wird seit über 2.000 Jahren praktiziert und weiter entwi- ckelt. Ein besonderes Augen- merk gilt dem Erkennen von Er- krankungen und dem Verste- hen des eigenen Organismus. Die “TCM” versucht dem Men- schen zu helfen, seinen eigenen Weg zur Gesundheit zu finden. Dies beginnt mit der Feststel- lung der eigenen Disposition, den Einflüssen von Ernährung und Umweltfaktoren - bis hin zu den Techniken der Selbst- heilung.
Die Ärztin Frau Dr. Zhang veranstaltet am Sonnabend,
den 13. April und am Sonn- abend, den 27. April, ein Se- minar zum Thema „Hilfe zur Selbsthilfe mit traditionell chi- nesischer Medizin“. Das Semi- nar basiert auf einer Mischung von Theorie und angewandter Praxis. Es bietet Ihnen die Mög- lichkeit das Prinzip der „Selbst- heilung“ kennenzulernen und für sich zu nutzen.
In der Einführung informiert Frau Dr. Zhang über die Grund- lagen der Traditionellen Chine- sischen Medizin. Danach wird sie, anhand von persönlichen Beispielen, die Stärken und Schwächen der menschlichen Disposition erläutern.
Der Vortrag beinhaltet folgende Themen:
1. Die Polarität von
Yin und Yang
2. Die fünf Elemente 3. Die Zungen- und
Puls-Diagnose
4. Die Disposition des Menschen auf Grundlage der Organe
5. Die Ernährung nach TCM 6. Spezielle Übungen aus der Akupressur zur Selbstbe- handlung
Der Vorteil dieser prakti- schen Vorgehensweise besteht darin, dass Sie an konkreten Beispielen den Zusammenhang von Körper und Seele kennen-
FAHRRADDIEBSTAHL ERSCHWEREN
Sei schlauer als der Klauer
Abgestellt, angekettet und doch – schwupps – ist das Rad gestohlen Was verhindert bzw. erschwert den Diebstahl? Mit massiven Schlössern, wie z. B. Bügel- oder Panzerkabelschlös- sern, sollten die Räder an festen Gegenständen an- und nicht einfach nur abgeschlossen wer- den. Darüber hinaus ist eine Codierung des Rades sinnvoll, denn eine individuelle Kenn- zeichnung mit einem entspre- chenden Hinweis macht das Fahrrad für Diebe sehr unat- traktiv. Ein Weiterverkauf die- ser Räder ist kaum lohnend. Die Codiernummer gleicht der ver- schlüsselten Adresse des Besit- zers. Sie lässt sich von der Poli- zei entschlüsseln, ein gefunde- nes Rad kann dem Besitzer da-
her zugeordnet werden. Für E- Bikes oder hochwertige Räder ist die Fahrradcodierung beson- ders empfehlenswert. Das ist der Rat von Polizei und ADFC.
Am Mittwoch, den 10. Ap-
ril - in der Zeit von 10.00 - 16.00 Uhr - wird „Bike-Ser- vice-Nord“ beim Zweiradhaus Ehrig, in der Claus-Ferck-Stra- ße 39 / Vörn Barkholt, in ei- ner größeren Service-Akti-
12 Volksdorfer Zeitung April 2019