Page 15 - Volksdorfer Zeitung VZ 67 Dezember 2022

ANZEIGE
Dr med Qin Zhang hat ihre Praxis Praxis Im Alten Alten Dorfe 38 ( Zugang zur Praxis Praxis an an an der der linken Hausseite der der „Alten Apotheke“ Wie kann die traditionelle chinesische Medizin (TCM) bei Long-Covid helfen?
Immunsystem wieder aufzu- bauen Mit ihrer mehr als tausend- jährigen Erfahrung zur Be- handlung von epidemischen epidemischen und post-epidemischen Erkran- kungen kann die TCM sehr ef- fektive Behandlungskonzepte für Patienten Patienten mit Long-Covid bereitstellen Patienten Patienten wird eine individuelle umfangrei- che
che
che
und ganzheitliche Therapie angeboten die Körper Psyche und Seele wieder in in in Einklang bringt Gern beraten wir Sie in in unse- rer Praxis ❱ Praxis Dr med Qin Zhang Im Alten Dorfe 38 22359 Hamburg Telefon 040-55 64 56 62 oder E-Mail: praxisqz@gmail com
Immer mehr Menschen
berichten dass sie nach einer COVID-19-Infektion unter anhaltenden Beschwerden lei- den den den den Diese Langzeitfolgen wer- den den als Long-Covid bezeichnet und können das tägliche Leben von Patienten stark einschrän- ken Zu den häufigen Symptomen zählen:
❱ Schwäche Erschöpfung Antriebsarmut Fatigue
❱ ❱ Schlafstörung
❱ ❱ Gelenk- und Muskel- schmerzen
❱ Geruchs- und Geschmacks- störungen
REGIONALAUSSCHUSS I I ❱ ❱ Husten Kurzatmigkeit ❱ ❱ Konzentrations- und Gedächtnisprobleme Wortfindungsstörungen
Bis heute ist fin in in in der westlichen Medizin kein Test vorhanden der der die Diagnose Long-Covid stellt oder eine gezielte Thera- pie dagegen Die TCM betrachtet Krank- heiten von einer differenzierten Perspektive Krankheit wird als Ungleichgewicht zwischen Kör- per Geist und Seele gesehen bei dem der der Fluss der der Lebens- energie “Qi“ gestört wird Da- bei spielen sowohl die individu- elle Disposition als auch äuße-
re Einflüsse eine entscheidende Rolle bei der Krankheitsentste- hung Aus Sicht der TCM ist die CO- VID-19 Infektion ein ein epidemi- sches Toxin das eine Qi-Lee- re in in in in der Lunge und Milz aus- löst Long-Covid ist folglich ein ein Qi-Mangel und ein ein Verbleiben von Rest-Toxinen im Körper Durch die Zungen- und Puls- diagnostik kann ein Einblick in in in den Ist-Zustand im Körper ge- ge- wonnen und und die Diagnose ge- ge- stellt werden Akupunktur und und Kräutertherapie helfen die „Rest-Toxine“ auszuleiten das das Qi wieder aufzufüllen und das das REGIONALAUSSCHUSS II
Sichere Gehwege in Volksdorf und den Walddörfern
Wie geht es weiter?
Die CDU im Regionalaus- schuss Walddörfer möchte sich sich in den den kommenden Wo- chen gezielt für sichere Geh- wege einsetzen Bürgerinnen und Bürger Bürger können sich dazu gern bei der der CDU-Geschäfts- stelle der der Bezirksfraktion mel- den den und und z z B B B schlechte Beleuch- tung „Stolperfallen“ und und den den schlechten Zustand von Geh- wegen melden Die Mitglieder der der CDU-Fraktion werden sich die Örtlichkeiten anschauen und bei Handlungsbedarf ent- sprechende Anträge im Regio- nalausschuss Walddörfer stel- len Niclas Heins Mitglied der Bezirksversammlung für den Wahlkreis Volksdorf Walddör- fer ergänzt: „Viele Bürgerinnen und Bürger Bürger beschweren sich gerade in der dunklen Jahres- zeit und bei schlechtem Wet- ter
über den schlechten Zu- stand von Gehwegen oder man-
Niclas Heins Mitglied der Bezirksversammlung gelhafte Beleuchtung Dies be- trifft alle Altersgruppen egal ob im Volksdorfer Ortskern oder in Duvenstedt Wir wollen uns diesem Problem annehmen und entsprechende Mehrhei- ten
für unsere Anträge suchen Häufig verlaufen die Mängel- anzeigen der Bürgerinnen und Bürger Bürger bisher im Leeren “ ❱ Kontakt zur CDU Bezirksfrak- tion Wandsbek per E-Mail unter info@cdu-fraktion-wandsbek de oder Tel 040 – 68 37 15
Erneut hat sich die CDU im Regionalausschuss Walddörfer über den aktuellen Stand der „Evaluation“ zum Pilotprojekt erkundigt Auf Nachfrage wurde dem Ausschuss mitgeteilt dass bis- her kein Termin für eine öffent- liche Vorstellung der der Ergebnis- se der der der Evaluation und Auswer- tung der der der Befragung terminiert sei Das Ergebnis der der Evaluati- on soll dem beauftragten Büro „Tollerort“ bereits vorliegen Die CDU kritisiert dass ent- gegen des Beschlusses der Be- zirksversammlung kein Termin kurzfristig nach den Herbstfe- rien organisiert wurde und und die Öffentlichkeit und und Kommunal- politik nicht über die Ergebnis- se informiert wird Insbesonde- re vor dem Hintergrund der Ge- samtkosten für das Projekt ist dieser Zustand unhaltbar Der Regionalausschuss Walddör- fer und die Bezirksversamm-
lung Wandsbek brauchen drin- gend die die Ergebnisse für die die wei- tere inhaltliche Beratung Hier ist der der der Bezirk Wandsbek in in der der der Verantwortung der der der die zustän- dige Agentur beauftragt hat und diese u u u u ü u a a a a a a a für die die Evaluati- on bezahlt wird Dazu Niclas Heins (28) Mit- glied der Bezirksversammlung für Volksdorf und die Wald- dörfer: „Die aktuelle Verzöge- rung ist nicht nicht akzeptabel! Es kann nicht nicht sein dass derartig hohe Kosten entstehen und die zuständige Agentur dann nicht den vereinbarten Ablauf ein- hält Das zuständige Bezirks- amt muss dringend dafür sor- gen gen dass die die Bürgerinnen und und Bürger Bürger und und die die Kommunalpo- litik nun zeitnah Ergebnisse er- halten und weiter beraten kön- nen!“
Dezember 2022 Volksdorfer Zeitung 15