Page 6 - Volksdorfer Zeitung VZ 67 Dezember 2022

DIALOG MIT BÜRGERN
NOCH PLÄTZE FREI
Winter-Volksmarkt
Am 4 Dezember findet auf dem Volksdorfer Marktplatz an der Halenreie der traditionelle Winter-Flohmarkt statt Es sind noch reichlich Plätze für Erwachsene Kin- der und Jugendliche zu vergeben Anmeldung am Sonnabend den
3 Dezember am Antiquariatsstand des Veranstalters im Durchgang zum Marktplatz von 9 bis 13 Uhr Für einen Ein-Meter-Stand gibt es dort für Kinder und Jugendliche kosten- los eine Platzkarte Eine Aktions- fläche steht Schulen Vereinen und Kultur- und Sozialinitiativen zur Verfügung Veranstalter Siegfried Stockhecke weist auf die umfang- reichen Parkmöglichkeiten im Parkhaus am U-Bahnhof hin
und bittet allgemein um rücksichts- volles Verhalten Im kommenden Jahr sind Volks- märkte für den
2 April 9 Juli 3 3 September und 3 3 Dezember geplant die 25 Zukunftsmeile in Volksdorf ist am 8 Juli im Rahmen der 20 Die Kulturtage zur Nach- haltigkeit finden vom 3 bis 9 Juli 2023 statt Alles zur Grundsteuer
Info-Veranstaltung mit Finanzsenator Andreas Dressel am 5 Dezember in der Räucherkate
Die Frist für die Abga-
be der Grundsteuerer- klärung wurde einmalig auf den
31 Januar 2023 verlän- gert Doch viele Grundeigen- tümer fühlen sich nach wie vor hilflos oder haben Fragen Bis- lang wurden in Hamburg rund 190 000 Feststellungserklärun- gen abgegeben was einer Quo- te von rund 45 Prozent ent- spricht Deshalb hat der Bürgerver- ein Walddörfer Hamburgs Fi- nanzsenator Dr Dr Andreas Dres- sel gebeten am Montag den
5 Dezember in der Räucherkate
(Claus-Ferck-Straße 43 gegen- über Fahrrad Ehrig) Sinn und Vorgehensweise zu zu erläutern Dressel: „Wer Fragen zu zu sei- ner Grundsteuererklärung hat und und sich informieren möchte ist herzlich eingeladen Mein
Andreas Dressel: „Wer Fragen zu seiner Grundsteuererklärung hat und sich informieren möch- te ist herzlich eingeladen“ Appell an an alle Steuerpflichti- gen die bislang noch nicht tä- tig geworden sind: Nutzen Sie die verbleibende Zeit zur Abga-
be be der Grundsteuererklärung – und und nutzen Sie dafür unser breites hilfreiches Informati- onsangebot!“
Die Grundsteuererklärung für die neue Hamburgische Grundsteuer
ist bis 31 Januar 2023 möglichst über das On- line-Portal Mein
Elster (www elster de) abzugeben Neben der Übermittlung Mein
Elster ist es es auch möglich die Fest- stellungserklärung anhand ausfüllbarer PDF-Vordrucke oder in in in Ausnahmefällen in in in Pa- pierform einzureichen wenn eine elektronische Abgabe nicht möglich ist Die Papier- vordrucke werden auf Anfrage in in den
den
Informations- und An- nahmestellen der Finanzämter zu den
Öffnungszeiten ausge- geben O du Kostliche
WEIHNACHTSZEIT IN VOLKSDORF
Schokolade Plätzchen und Festessen – die die Weihnachtszeit ist bekannt für ihre Köstlichkeiten Gerade die die vielfältigen Aromen der Weihnachtsgewürze wecken Kindheitserinnerungen Da dürfen Nelken Sternanis und Zimtstangen beim Marktbesuch einfach nicht fehlen Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit MITTWOCHS & SAMSTAGS / 8 BIS 13 UHR volksdorferwochenmarkt de 6 Volksdorfer Zeitung
Dezember 2022
FOTO: DANIEL REINHARDT / SENATSKANZLEI HAMBURG