Page 21 - Volksdorfer Zeitung Ausgabe 1 - April 2015

Liebe Kunden unseres Volksdorfer Wochenmarktes, bei uns können Sie bald grais parken!
Ab Ostersonnabend können Sie zu den Marktzeiten (8 bis 14 Uhr) das P+R Parkhaus in der Farmsener Landstraße kostenlos nutzen.
Wir hofen, dass wir Ihnen den Einkauf bei uns
auf diese Weise noch etwas angenehmer gestalten.
www.volksdorfer-wochenmarkt.de
April 2015 VolksdorferZeitung 21
Die Polizei schreibt auf
Nachdem das P+R-Haus am U-Bahnhof Gebührenpflichtig wurde, weichen Pendler und Mitarbeiter, die in Volksdorf arbeiten, auf die umliegenden Straßen im Stadtteil aus. Das Abstellen der Fahrzeuge ist
im Dorf für zwei Stunden gebührenfrei, sofern eine Parkscheibe gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe liegt. Im Interesse einer vernünftigen Parkraumnutzung sind die Ordnungshüter nun verstärkt in Volksdorf unterwegs und verteilen ihre Knöllchen an all jene, die den Kurzparkern die Stellflächen streitig machen.
P+R Farmsener Landstraße
DVD gewinnen?
Bitte senden Sie eine Postkarte an: VOLKSDORFER ZEITUNG, Heinsonweg 27, 22359 Hamburg oder senden Sie uns eine
E-Mail an gewinnen@ volksdorfer-zeitung.de
Teilnahmeschluss ist Freitag, der 17.April 2015. Die 5 Gewinner werden
aus allen Einsendungen ausgelost. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Interessengemeinschaft Volksdorfer Wochenmarkt e.V. mit freundlicher Unterstützung von
MUSEUMSDORF VOLKSDORF
Im Takt der alten Zeit
Wir verlosen 5 DVDs
„Im Museumsdorf
Volksdorf lässt man die Hektik der modernen Zeit hinter sich. Die Uh- ren scheinen anders zu gehen und je länger man hier ist, des- to mehr spürt man den anderen Lebensrhythmus, der sich so wohltuend auf das Gemüt aus- wirkt.“
Der Kameramann Helmut Hofer begleitete über drei Jah- re das Geschehen im Museums- dorf Volksdorf. Aus 37 Stun- den Filmmaterial entstand ein 81 minütiger Film, der 2006 auf DVD unter dem Titel „Im Takt der alten Zeit“ erschien. Es ist ein Dokument mit einem ganz besonderen Charme, das den Betrachter am Dorleben längst vergangener Zeiten teilhaben lässt.