Page 78 - alanya dergi sayi 27
P. 78
‫صمغ درخت گز‬
‫درخت گز‬ ‫گز‬
‫از'' مان'' تا'' انگبین''‬ ‫‪Maryam Mamdouh,‬‬
‫‪PhD Candidate, Borås, Sweden‬‬
‫مریمم‪m‬م‪o‬د‪c‬و‪.‬Øâ€ªmariam@persisca‬‬
â€«ÙØ§Ø±ØºØ§Ù„ØªØØµÛŒÙ„دانشگاهتهران‪،‬ایران‬
‫پژوهشگر‬
‫مانها یا شیرابه های قندی Ú©Ù‡ به طور طبیعی از گیاهان مخصوصی تهیه Ù…ÛŒ شوند‪ ،‬به عنوان یکی از Ù…ØØµÙˆÙ„ات ÙØ±Ø¹ÛŒ مراتع Ùˆ جنگلها‪ ،‬از جایگاه ویژه ای برخوردا نرد‪ .‬در تورات دوبار از مان نام برده شده است ‪ :‬مان چیزی دانه دانه است‪ .‬اندازۀ �آن تقریباٌبه اندازۀ شبنم یخ زده‬
‫است و قبل از اینکه توسط خور�شید نابود گردد باید جمع می ش‪.‬د‬
‫بعضیاعتقاددا Ù†Ø±Ø¯Ø±ÛŒØ´Û€Ù„ØºØªÙ…Ø§Ù†Ø§Ø²Ù„ØºØªÙ…Ù†ÙˆØ¯Ø±Ù…ØµØ±ÛŒØ¨Ù‡Ù…Ø¹Ù†ÛŒØºØ°Ø§Ú¯Ø±ÙØªÙ‡Ø´Ø¯Ù‡ÙˆØ¨Ø¹Ø¶ÛŒÙ…عتقدندکهمانمعادلصمغدرختگزاست‪.â€¬Ø¯Ø±Ù…ÛŒï¿½Ø´Ù†Ø§Ú©Ù‡ØªÙØ³ÛŒØ±Ø´ÙØ§Ù‡ÛŒØªÙˆØ±Ø§ØªØ§Ø³ØªÙ…Ø§Ù†Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÛŒØ§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø²Ù…ÛŒÙ†ÛŒÚ©Ù‡Ø¯Ø±Ø±ÙˆØ²Ø´Ø´Ù…ï¿½Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†Ø´ØªÙˆØ³Ø·Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯Ø´Ø¯Ù‡Ø§Ø³Øªâ€ª.‬گز‬
‫انگبینیاانگبینگونازخانوادۀمانهانوعیمادۀخوراکیسÙید Ù†Ø±Ú¯ÙˆØ¹Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯Ø§Ø³ØªÚ©Ù‡Ù…ï¿½Ø³ØªÙ‚ÛŒÙ…Ø¨Ù‡Ùˆï¿½Ø³ÛŒÙ„Û€ØØ´Ø±Ù‡Ù¾ï¿½Ø³ÛŒÙ„گزبررویگیاهگونیاخارانگبینتولیدمیشود‪..â€¬ØªÙ†ÙˆØ¹Ø§Ù‚Ù„ÛŒÙ…ÛŒØ¯Ø±Ø§ÛŒØ±Ø§Ù†Ø³Ø¨Ø¨Ø¸Ù‡ÙˆØ±Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒÛŒÙ…Ù†ØØµØ±Ø¨Ù‡ÙØ±Ø¯Ø¨Ø§ÙØ±Ù…ولا�سیونخاصومکانیزمتولید‬
‫گز انگبین‬ ‫ناامسپ�تسیعلصاگ ÙØ±Ù‡ÙˆÙ†ÙˆÛŒØ§Ø´Ù¾Ù‡ï¿½Ø¯Ø³ÛŒÛŒØ§Ù„گسزتعامشلگÙÙ…ÙˆÙ„ØªØ¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ú¯ÛŒÙ†Ø²Ù…Ø¨Ø¹Ù‡Ù†Ø±Ø§ÙˆÙ…Ø§Ù†ÙØ¨Ú¯Ø¨Ù‡ÛŒÚ¯Ù†Ø²Ú©Ø§Ù‡Ø³Ø§Ø²ØªØ¯â€ª.‬رمخاتنچیاه‬ ‫است ‪ .â€¬ØØ´Ø±Û€ Ú©ÙˆÚ†Ú©ÛŒ به‬ ‫گز انگبین‪ ،‬گز علÙی‪ ،‬شیر خشت‪ ،‬ترنجبین‪ ،‬و بید خشت‬ ‫شده Ú©Ù‡ از سالیان پیش مورد توجه ØÚ©Ù…ایی چون ابن سینا قرار دا�شته است‪.‬مانهای مهم ایران‬ ‫پیچیده‬
‫هایی به همین‬ ‫به گز اصÙهان هویت داده‬ ‫در گذ�شته دا�شته است‪� .‬آنچه به گزشی یرن معرو٠است و‬ ‫مهمت یرن Ù…ØØµÙˆÙ„ات مرتعی است Ú©Ù‡ نقش مهمی در ØÙظ مراتع Ùˆ در �آمد زایی برای مردم منطقه‬ ‫یکی از‬
‫ببگهوزداناهن‪،‬داگببزهۀیتپیرن بشندهدسکوهسترومتکییب�آیدسادوق‪ .â€¬Ø¨Ù‡Ø¯Ø§ÙØ·ÙˆØ¹Ø¨ÙˆØ¨Ø±Ø±ÛŒÚ¯Ù…اکهلاریهیایاندیگرمبخیبرنوتداطگبرازهانی�آگنویباتیاسمنییناهتا‪.‬خاایزرماانخنتگلگببییÙنن‪،‬هااخمانملهایمتØÙˆÛŒØ§Ù…عنسبادهنزدیج‪،‬اسقپنید‪،‬سشاالکزکراشل�یسورتۀلÙÙ¾Ø¹Ø§Ø§Ø¯Ø±Ù‡ÙˆÚ©Ø¨Ø±Ø¯Ø±Ø¨Û€Ø¯Ø§ÙˆÛŒÙˆØ¯Ù‡Ù†Ù…Ú¯Ø®ÛŒÛŒÙ†ØªØ§Ù‡ÙˆØ§ØªÚ©ØºÙ†Ø¨Ø°ÙˆÛŒÙ‡Ù…Ù‡Ù‚Ú©Ø¬Ø§ÙˆØ±Ø¯ÛŒÙ‡ÛŒÙ‚ÙˆÙ†ÙˆØ´Ø¯Ø³Ù‡Ø§Ø¯Ø±Ø²ØªØ´Ø§Ø´ÙˆÙ„Ù‡Ø±ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø²Ø§Ù†Ù…ÙˆÛŒÚ¯ÛŒØªØ¨Ø§Ú©ÛŒÙ…Ù†Ù†ÛŒØ¯Ú©Ù†Ø§ÛŒÙ‡ÙØ¯â€ªØŒâ€¬Ù†Ø¯Ø§Ø¹ÙˆØ±Ø§Ù…Ú©Ù„ÛŒÙ„ï¿½Ù…â€ªØŒâ€¬Ø³ÙˆØ§ÛŒÛŒÙ…Ø¯Ø¹Ø§Ù†Ù†Ø²ÛŒØ³Ø¯ØªÙ‡ÙˆÙ„ØªÙˆÛŒâ€ªØŒâ€¬ÙØ¯Ø¹Ù‚اØÙ†Ø±Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø³Ø·ØªØ¨ÛŒÙˆØ¹ØªØ§Ù„Ø§ØªÛŒï¿½Ù‡ØªØ³Ø§ØªÙˆÙØ¨Ø§Ø³Ø¯Ø¯Ù‡Ø·Ú©Ø±ÙˆØ±ØÙ†Ø¯â€ª.‬یشعراارهمتلشساتیکولدیینعدممکلنیینددشهۀبنیمادهتنوویلایعگدطزعانشسگبرالبیبنارشØâ€ª.‬طدرشرÙۀکمویچکننکدپ‪�.‬انسیگبیلنÙÚ¯ Ùودانرایایپ�آ�نستییل‬ ‫نام یعنی‬
‫بیوتیک‬
‫گزاست‬
‫پ�سیلگزچگونهانگبینتولیدمیکند؟‬
‫مرغ Ùˆ به نرگ زرد روشن‬ ‫قرار Ù…ÛŒ دهند‪ ،‬هر ØØ´Ø±Û€ ماده به طور متوسط ‪ 156‬عدد تخم Ù…ÛŒ گذارد‪ .‬تخم ها شبیه تخم‬ ‫بپه�سیطوللها‪5‬ی‪ 3‬ب‪/‬ال‪0â€¬ØºÙ…Ù†ÛŒÙ„Ø±ÛŒÙˆÙ…Ù…ØªØ§Ø±Ø¯Ù‡Ù‡Ø¬Ø³ÙØªØªÙ†Ú¯Ø¯ÛŒâ€ª.‬ربیرگکچردهههوایØÛŒ کشهراروت میا�آندههاتتخخممهگاذایرخیوادنجارامبمریروشیوبدرگØÚ†ÙˆÙ‡Ù„هماØÙˆÛŒØ± ÙÚ¯Ú¯Ùلوبنرو بگ اهصصلویربهتنیØÙˆÚ©ÛŒÛŒØªØ§Ø§Ø¯Ù…ÙˆÛŒØ±Ø¯ÛŒØ´ÙˆÙ†ÙØ¯Ø¨Ú©Ø±Ù‡Ø±Ø¯ÙˆÙˆ لیبگۀلکبنرارگ ای بصهلهیم‬
‫از شهد Ùˆ شیرۀ Ú¯Ù„ ها و‬ ‫می چسبند‪ .‬پس از یک ماه نوزادان پ�سیل متولد Ù…ÛŒ شوند‪ .â€¬ØØ´Ø±Ø§Øª کامل پ�سیل با تغذیه‬
‫گیاه میز بان �آمادۀ گذراندن زم�ستان بر روی گیاه گون Ù…ÛŒ شوند ‪ .â€¬ØØ´Ø±Ù‡ در سال یک نسل تولید Ù…ÛŒ کند‪ .â€¬ØªØ±Ø´ØØ§Øª ØØ´Ø±Ù‡ به صورت ر�شته های نخی Ø´Ú©Ù„ Ùˆ یرز‪ ،‬به نرگ سÙید روی شاخه های گون های بارور دبده Ù…ÛŒ شوند‪ .‬پس از تولید گز انگبین‪� ،‬آن را Ù…ÛŒ چینند‪.‬‬
‫روش معمول Ùˆ �آسان بهر‌هبرداری از گزانگبین Ø§ï¿½Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از ظرÙÛŒ با نام Ù…ØÙ„ÛŒ دوال یا �سیله است‪ .‬دوال متشکل از یک قطعه چوب به Ø´Ú©Ù„ تقریبا دایر‌های است Ú©Ù‡ ØµÙØÙ‡ نازکی از جنس چرم بز یا گوسÙند را در بر Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است‪ .‬هنگام بهره برداری �آن را یزر سرشاخ‌ههای‬
‫گون Ù… ‌یگینرد Ùˆ با یک قطعه چوب سرپهن شبیه راکت تنیس روی سرشاخ‌هها Ù… ‌یکوبند Ú©Ù‡ در برخی مناطق به �آن کوبه Ù… ‌یگویند‪ .‬اما گاه مردم برای بهره برداری از این Ù…ØØµÙˆÙ„ اقدام به چوب زنی گیاه گون Ù…ÛŒ کنند Ú©Ù‡ باعث صدمه به درخت Ùˆ ØØ´Ø±Ù‡ Ù…ÛŒ شود‪ .‬در گذ�شتۀ‬
‫انگبین مورد بررسی بود‪ .‬بررسی های انجام شده برای ردیابی Ùˆ امکان �سنجی انتقال این ØØ´Ø±Ù‡ از اصÙهان Ùˆ Ú†Ù‡Ø§Ø±Ù…ØØ§Ù„ بختیاری به‬ ‫از زاگرس مرکزی به عنوان زی�ستگاه اصلی ØØ´Ø±Û€ مولد گز‬ ‫ÙÚ¯Ú¯ Ùوزدنر‪،‬اا��سستتااننهلار�یساتاصÙنها‪،‬نن‪،‬شاچنهاداردمØÚ©Ø§Ù‡Ù„Ø¯Ø¨Ø®Ø±ØªÙ…ÛŒÙ†Ø§Ø§Ø±Ø·ÛŒÙ‚ÙˆÙ…Ø¨Ø®Ø®ØªÙ„Ø´Ù‡ÙØ§Ø¨ÛŒÛŒÙ‡â€¬ ‫مراتع‬ ‫نه چندان دور Ùˆ در‬
‫در اغلب این مناطق هیچ �آثاری از وجود این این ØØ´Ø±Ù‡ Ùˆ Ù…ØØµÙˆÙ„ �آن دیده نمی شود Ùˆ میزان تولید �آن در اغلب مناطق به ØµÙØ±â€¬ â€«Ø¯Ù„Ø§ÛŒÙ„Ù…ØªÙØ§ÙˆØªØ¬Ù…Ø¹ÛŒØªØ§ÛŒÙ†ØØ´Ø±Ù‡Ú©Ù…شدهاست‪ ،‬بطوریکه‬ ‫مولد‬ ‫مناطق ÙØ§Ù‚د پ�سیل‬
‫ر�سیده‪ .‬ازاواخرشهریوروزمانیکهن�سیمهایخنکپ ÙØ§Ø¦ÛŒØ²ÛŒÙ…یوزد‪،‬دانههایبراقوزرد نرگیهمانندارزنازدرختچههایگزانگبینبدستمی�آیدکههمانعصارۀگزانگبیناس ‪.‬ت‬
‫گز‪ ،‬نامی Ú©Ù‡ مزۀ نص٠جهان را دارد‪ ،‬از زمان صÙویه Ùˆ همزمان با Ø´Ú©ÙˆÙØ§ شدن مجدد هنر Ùˆ ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ ایرانی در اصÙهان بوجود �آمده است‪ . .‬گز یکی از تنقلات شییرن Ùˆ معرو٠سنتی ایران است‪ .‬مواد لازم برای تهیۀ �آن انگبین‪ ،‬سÙیدۀ تخم مرغ‪ ،‬شکر‪ ،‬مغز بادام ‪ ،‬پ�سته‪،‬‬
‫Ùندق‪ ،‬خلال بید مشک‪ ،‬هل Ùˆ گلاب است وبندرت از کاکائو Ùˆ میوه Ø§ï¿½Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ شود‪ .‬از هیچگونه روغن Ùˆ چربی Ùˆ نشا�سته یا �آرد Ùˆ مواد نگهدا نردهدر تولید �آن Ø§ï¿½Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ نمی ش‪.‬ود‬
‫�آنچهبهگزاصÙهانهویتوبهادادهاستعصارۀگزانگبیناست‪ .â€¬Ø¯Ø±Ø¬Ù‡Ù…Ø±ØºÙˆØ¨ÛŒØªÚ¯Ø²Ø¨Ù‡Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ù†Ú¯Ø¨ÛŒÙ†Ø¨Ú©Ø§Ø±Ø±ÙØªÙ‡Ø´Ø¯Ù‡Ø¯Ø±Ú¯Ø²Ø¨ï¿½Ø³ØªÚ¯ÛŒØ¯Ø§Ø±Ø¯â€ª.‬اخیراٌدربعضینقاطدیگرکشورنیزگزتولیدمیشودولیدرکتبتاریخیبصورتمستندتولیدانمختصاصÙهاناس ‪.‬ت‬
‫‪https://fa.wikipedia.org http://www.antiquegaz.ir https://fa.wikipedia.org/wiki http://medplant.ir‬‬
‫‪77‬‬