Page 82 - Demo
P. 82
sONGs TO sING AND sHARE
Transliteration
Eitz chayim hee lamachazikim bah, v'tomcheha me’ushar. Deracheha darchei noam v'chol netivoteha shalom.
Kol ha’olam kulo gesher tzar me'od (x3). Veha'ikar
lo lefached klal.
English
It is a tree of life for those who hold fast to it,
and those who uphold
it are happy.
Ivrit (Hebrew)
ֵעץ ַחִיּים ִהיא ַלַמֲִּחִזיִקים ָבּהּ ְותְמֶכיָה ְמֻאָשּׁר ְדֶָּרֶכיָהַדְֶּרֵכינַעם ְוָכל ְנִתיבוֶתיָה ָשָׁלום.
ָכָּל ָהעוֹ ָלם ֻכָּלָּוֹ ֶגִּ ֶשָׁר ַצר ְמאוֹד. ְוה ִע ַקּר ל ֹ א ל ַפ ֶח ד ָכָּ ַל ל .
(לֹא ָע ַל ִי ְך ל ְגמוּר) ְולֹא אַ ָתּה ֶבּן חורין לַבֵטּל ִמֶמִּנָּה, ְולֹא אַ ָתּה ֶבּן חורין.
If only we all would see the sweetness of our living tree.
Holding with joy,
you and me.
Its paths are peaceful, shalom.1
The whole world
is a very narrow bridge. And the main thing
is not to fear.
Lo alecha ham’lacha ligmor (x2).
Velo ata ben chorin levatel mimena
Itisnotyourdutyto
לְגמוּר .completethework
velo ata ben chorin.
But neither are you free to desist from it.
לֹא ָע ַלִי ְך ַה ְמִּ ָלא ָכה
1 Adapted from Uncle Moishy.
SPOTIFY PLAYLIST OF THE SONGS
82 | Momentum JToriuprnJoalurnal
COURAGE LEARNING AND GROWTH