Page 87 - Bohrer Hauptkatalog
P. 87

                 Selection of Drills and Cutting Condition/Typenauswahl und Richtwerte
 AG SEMI LONG DRILLS 6514
      Work Material Material
Drilling Condition Schnittwerte
Drill Dia. Durchmesser (mm)
  SS.S_C (150~200HB)
SCM (20~30HRC)
SKD (30~40HRC)
SUS (~40HRC)
FC, FCD
Aluminium Alloys, Nonferrous Metals
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
2
4800
190
4000
140
2400
70
1300
30
5600
300
8000
400
3
3200
220
2700
160
1600
80
850
40
3700
310
5300
450
5
1900
240
1600
180
1000
90
510
40
2200
330
3200
480
8
1200
240
1000
180
600
90
320
40
1400
340
2000
480
10
960
220
800
160
480
80
250
40
1100
310
1600
450
13
730
190
600
140
370
70
200
30
860
300
1200
390
                1. When using Stainless Steels or Aluminium alloys, pleas use step feed.
1. In Verbindung mit Edelstählen bzw. Alu-Legierungen bitte unbedingt den schrittweisen Vorschub verwenden.
AG-ES 6546 (Standard Cutting condition)
      Work Material Werkstoff
Drilling Condition Voraussetzungen für das Bohren
Drill Dia. Bohrdurchmesser (mm)
  Structural Steels, Carbon Steels/Baustähle, Kohlenstoffstähle SS, SC (150-200HB)
Alloy Steels Legierungsstähle SMC (20–30HRC)
Mold Steels, Pre-Hardened/ Formstähle, Vorgehärtete Stähle SKD (30~40HRC)
Stainless Steels Rostfreie Edelstähle SUS (~40HRC)
Cast Irons Gußeisen FC, FCD
Aluminum Alloys Nonferrous Metals Aluminiumlegierungen
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
2
7200
390
5600
255
3200
115
1900
60
8000
530
12000
840
3
4800
430
3700
280
2100
130
1300
80
5300
560
8000
840
5
2900
390
2200
280
1300
130
760
65
3200
560
4800
840
8
1800
360
1400
255
800
130
480
65
2000
480
3000
720
10
1400
330
1100
235
640
130
380
60
1600
480
2400
720
12
1200
300
930
210
530
115
320
60
1300
400
2000
600
16
900
270
700
190
400
95
240
50
1000
320
1500
480
20
720
240
560
170
320
95
190
50
800
320
1200
480
                  AG-ES 6546 (High Speed Cutting condition)
      Work Material Werkstoff
Drilling Condition Voraussetzungen für das Bohren
Drill Dia. Bohrdurchmesser (mm)
  Structural Steels, Carbon Steels/Baustähle, Kohlenstoffstähle SS, SC (150-200HB)
Alloy Steels Legierungsstähle SMC (20–30HRC)
Mold Steels, Pre-Hardened/ Formstähle, Vorgehärtete Stähle SKD (30~40HRC)
Stainless Steels Rostfreie Edelstähle SUS (~40HRC)
Cast Irons Gußeisen FC, FCD
Aluminum Alloys Nonferrous Metals Aluminiumlegierungen
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
2
10800
590
8400
380
4800
170
12000
800
16200
1130
3
7200
650
5600
420
3200
200
8000
840
10800
1130
5
4400
590
3300
420
2000
200
4800
840
6500
1130
8
2700
540
2100
380
1200
200
3000
720
4100
970
10
2100
490
1600
350
900
190
2400
710
3200
950
12
1700
440
1300
300
800
170
1900
580
2600
780
16
1300
390
1000
280
600
140
1500
460
2000
620
20
1000
350
800
250
500
140
1200
460
1600
620
                   1. Utilize the standard drilling condition shown in the catalogs just as the general guide, when starting operation.
2. Adjust drilling condition when unusual vibration, different sound occur by cutting.
3. When using low speed machines, use the maximum speed and adjust the feed rate.
4. As for the below table, it is the values when it is lubricated fully with the vertical machine. In horizontal machine or deephole, use step feed.
5. After grinding please lower drilling condition.
1. Benutzen Sie die in der Tabelle angegebenen Standard-Schnittbedingungen als Richtwerte, wenn Sie den Arbeitsvorgang starten.
2. Anpassung der Schnittwerte bei ungewöhnlichen Vibrationen und Geräuschen beim Zerspanungsprozess unbedingt erforderlich.
3. Beim Einsatz von langsameren Maschinen, ist die maximale Geschwindigkeit zu wählen und die Vorschubleistung anzupassen.
4. Die Richtwerte gelten bei Verwendung von Maschinen mit Vertikalbearbeitung. Bei horizontaler Bearbeitung ist stufenweises Bohren
erforderlich.
5. Nach dem Schärfen bitte geringere Richtwerte wählen.
 86
   85   86   87   88   89