Page 54 - Sagunt a Escena XXXVII 2020

52
TRAGICOMÈDIA →ESTRENA SAGUNTILÍADA
COMPANYIA HONGARESA DE TEATRE
Dramatúrgia i direcció: Paco Zarzoso
Saguntilíada és un viatge per tots els gèneres teatrals, des del teatre clàssic al postdramàtic, en què el vertader protagonista és el mateix teatre de Sagunt. Ens traslladarà per diferents èpoques històriques i pels fets més destacats que hi van tindre lloc. Un espectacle contemporani i innovador, que a més incorpora la dansa i el moviment corporal acom- panyats per la música en directe composta i dirigida per Jesús Salvador “Chapi”.
Saguntilíada es un viaje por todos los géneros teatrales, desde el teatro clásico al postdramático, en el que el verdadero protago- nista es el propio teatro de Sagunto. Nos trasladará por diferentes épocas históricas y hechos más destacados que allí tuvieron lugar. Un espectáculo contemporáneo e innovador, que además incor- pora la danza y el movimiento corporal acompañados por la música en directo compuesta y dirigida por Jesús Salvador “Chapi”.
Lola López, Ferran Gadea, Marcos Sproston, Àngel Fígols, Jéssica Martín, Enric Juezas, Mafalda Bellido, Blanca Martínez, Miguel Lázaro,
Alejandro Monzonís, Jéssica Martínez, Víctor Vila, Pedro Heredia
Veu en off: Paco Zarzoso
Jesús Salvador “Chapi” (percussió); L’HORTA BRASS José Luis Rodrigo (trompeta); Nino Villanueva (trompeta); Vicent Muñoz (trombó);
Andrés Maupoey (tuba); Contxi Valero (cantant).
INTÈRPRETS per ordre d’intervenció
INTÈRPRETS MUSICALS
EQUIP ARTÍSTIC
Dramatúrgia i direcció: Paco Zarzoso Composició i direcció musical:
Jesús Salvador “Chapi”
Coreografia i direcció de moviment: Jéssica Martín
Disseny de vestuari, perruqueria i maquillatge: Josán Carbonell Confecció de vestuari: Wanda Bellanza Lloguer de vestuari: Sastrería Cornejo Disseny d’il·luminació: Ximo Olcina Tècnic i regidor: Carlos Hinojosas
So: Marcos Sproston Fotografia: Jordi Pla
Imatge i disseny de cartell: Marta Pina Vídeo: Sergio Serrano
Traducció al valencià: Xavier Puchades Revisió versos clàssics: Albert Arribas Ajudant de dramatúrgia: Miguel Lázaro Assessoria històrica i documentació: José Manuel Rambla
Assessora dramatúrgica:
Lluïsa Cunillé
Producció executiva: Blanca Martínez Ajudant de producció: Jéssica Martínez Producció: Companyia Hongaresa de Teatre i ADI producciones