Page 436 - climatizzazione mobile giugno 2018 2

VALVOLE DI SICUREZZA DI NON RITORNO E DI SFIORO
SAFETY, NON-RETURN AND RELIEF VALVES
63
Valvola di non-ritorno per gas
• I dispositivi anti-ritorno di usso sono previsti per gli impianti e linee che trattano gas. Si possono utilizzare anche in conformità alla EN 746 – 2.
• Temperatura ambiente: max. 70 °C
• Conformità alle direttive: marcatura CE conforme
alla normativa: - PED 97/23/EG
• Fornibile con connessioni da 1/8” ÷ 1”FF
• Corpo in ottone
• Guarnizione tenuta in elastomeri
• Applicazione per gas metano, GPL, Idrogeno,
Ossigeno, Aria compressa e gas non in ammabili
• Pressioni di funzionamento: NV200 max 16 bar -
NV100 max 25 bar
Dispositivo di sicurezza di eccesso usso
Il dispositivo blocca istantaneamente il usso del gas nella conduttura ogni qualvolta venga superato accidentalmente il valore di portata.
• Pressione di esercizio: 15-100 mbar
• Temperatura di esercizio: -20°C +60°C
• Perdita di carico: < 0,5mbar
• Connessioni: lettate secondo EN 10226-1
• Campi d’impiego: per tutti i tipi di Gas come
speci cato nella EN 437 e DVGW G260/1
Altre misure a richiesta /
Dispositivo di sicurezza
ad attivazione termica
Il dispositivo blocca il usso del gas e ne impedisce la fuoriuscita dalla rete di distribuzione in caso d’incendio. È costruito in modo che la sua attivazione avvenga tra i 90°C ed i 100°C e la sua funzione è garantita a 925°C per un’ora.
• Pressione di esercizio: MOP 5 (MOP 16)
• Temperatura di esercizio: -20°C +60°C
• Connessioni: lettate secondo EN 10226-1
• Campi d’impiego: per tutti i tipi di Gas come
speci cato nella EN 437 e DVGW G260/1
Altre misure a richiesta /
Presa di prova pressione con apertura a vite
Non-return valve for gas
• Non-return ow devices are for gas systems. Can be used also in conformity with EN 746-2
• Environment temperature: max 70°C
• In conformity with directives: CE mark according
to the standard PED 97/23/EG
• Available with connections from 1/8” to 1” FF • Brass body
• Elastomer sealing
• Use for natural gas, lpg, hydrogen, oxygen,
compressed air and non-in ammable gases
• Working pressures: NV200 max 16 bar – NV100
max 25 bar
Excess ow valv
This device instantly blocks the gas ow inside the pipe any time the ow value is overdue.
• Operating pressure: 15-100 mbar
• Operating temperature: -20°C +60°C
• Pressure drop: < 0,5mbar
• Connections: threaded as by EN 10226-1
• To use with any kind of gas as stated on EN 437
and DVGW G260/1
Other dimensions on request
DISPOSITIVO DI SICUREZZA AD ATTIVAZIONE TERMICA
Thermo activated safety device
The device blocks the ow of the gas and prevents it from leaking from the distribution network in case of re. It is constructed so that its activation should occur between 90 ° C and 100 ° C, and its function is guaranteed to 925 ° C for one hour.
• Operating pressure: MOP 5 (MOP 16*)
• Operating temperature: -20°C +60°C
• Connections: Threaded as by EN 10226-1
• To use with any kind of gas as stated on EN 437
and DVGW G260/1
Other dimensions on request
Pressure taps with screw opening
VALVOLA NON-RITORNO PER GAS
SAFETY, NON-RETURN AND RELIEF VALVES
Ø 25 mm
DISPOSITIVO DI SICUREZZA DI ECCESSO FLUSSO
Ø 52 mm
EXCESS FLOW VALVE
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
4284
NV100 - 1/8” FF.
1
177,85
4285
NV100 - 1/4” FF.
1
177,85
4286
NV100 - 3/8” FF.
1
177,85
4287
NV200 - 1/2” FF.
1
313,70
4288
NV200 - 3/4” FF.
1
313,70
4289
NV200 - 1” FF.
1
313,70
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
4292
Dispositivo di sicurezza - 1/2” - MF
1
42,30
4293
Dispositivo di sicurezza - 3/4”- MF
1
55,30
4294
Dispositivo di sicurezza - 1”- MF
1
55,30
THERMO ACTIVATED SAFETY DEVICE
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
4296
Dispositivo di sicurezza - 1/2”- FF
1
19,50
4297
Dispositivo di sicurezza - 3/4”- FF
1
29,75
4298
Dispositivo di sicurezza - 1”- FF
1
43,25
PRESA DI PROVA PRESSIONE
PRESSURE TAPS
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
10498
Presa con attacco 1/8”
1
2,00
10499
Presa con attacco 1/4”
1
5,00
TECNOGAS catalogo/listino prezzi 2016 catalogue/price list
01
65 mm
71-78 mm