Page 3 - Digitaal Boekje Nr3 2025

d’administration du BAHC
Voorwoord Avant-propos
Na een lange, warme zomer zijn we nu volop in het herfstseizoen aangekomen. Terwijl de dagen korter worden en het frisser aanvoelt, merken we hoe wij, net als onze honden, onze routines weer aanpassen. Warme kleding komt uit de kast en de verwarming wordt opnieuw aangezet om ons huis gezellig en comfortabel te maken. Maar de overgang naar het najaar betekent voor onze club ook een periode van nieuwe energie en spannende activiteiten.
Afgelopen zomer hebben we als club bijzondere momenten gedeeld. De fundag en de clubshow waren niet alleen hoogtepunten op zich, maar ook gelegenheden om samen te komen en te genieten van onze passie. En het was niet zomaar een zomer. We markeerde een bijzonder moment in onze geschiedenis van de club: ons 25-jarig jubileum.
Nu we de herfst in gaan, staan er weer leuke en uitdagende activiteiten op de agenda. We kijken ernaar uit om onze leden opnieuw te verwelkomen bij de aankomende evenementen.
Laten we samen de herfst omarmen, nieuwe herinneringen creëren en vooral genieten van de momenten die we met onze honden én met elkaar kunnen delen.
Met vriendelijke groet, Bestuur BAHC
Après un long et chaud été, nous sommes désormais pleinement entrés dans la saison automnale. Alors que les jours raccourcissent et que la fraîcheur s’installe, nous remarquons comment, tout comme nos chiens, nous adaptons à nouveau nos routines. Les vêtements chauds ressortent des armoires et le chauffage est rallumé pour rendre nos maisons chaleureuses et confortables. Mais le passage à l’automne signifie aussi, pour notre club, une période de nouvelle énergie et d’activités enthousiasmantes.
Cet été, nous avons partagé de très beaux moments en tant que club. La Fun-day et l’exposition de club n’ont pas seulement été des points forts en soi, mais également des occasions de nous retrouver et de profiter ensemble de notre passion. Et ce n’était pas un été comme les autres. Nous avons marqué un moment exceptionnel dans l’histoire de notre club, celui de notre 25e anniversaire.
À présent que nous entrons dans l’automne, de nouvelles activités, à la fois plaisantes et stimulantes, figurent déjà à l’agenda. Nous nous réjouissons d’accueillir à nouveau nos membres lors des prochains événements.
Embrassons ensemble l’automne, créons de nouveaux souvenirs et profitons surtout des moments que nous pouvons partager avec nos chiens et entre nous.
Cordialement,
Le conseil
3