Page 22 - BAHC Digitaal Clubblad Nr1 2011

Dès le 1er janvier 2012, l'Angleterre s'alignera sur les autres pays européens en ce qui concerne l'introduction des animaux de compagnie sur son territoire.
Jusqu'à présent les chiens voyageant au sein de l'Union Européenne vers l'Angleterre devaient suivre une procédure longue et stricte. Etaient nécessaires: l'identification par puce électronique, passeport européen, vaccination anti-rabique avec contrôle sérologique au plus tôt 1 mois après la vaccination, puis attente de 6 mois en cas de résultat conforme avant d'être autorisé à fouler le sol anglais. Des traitements antiparasitaires (tiques et echinoccocose) + certificat de bonne santé, devaient être faits par un vétérinaire dans les 24 à 48 h avant embarquement sur le bateau ou dans l'Eurotunnel.
Dorénavant, ni le test sanguin, ni l'attente de 6 mois, ni le traitement anti-tiques ne seront plus nécessaires
Mesures obligatoires
Identification électronique
Passeport européen
Vaccination anti-rabique
Titrage d'anti-corps sur prise de sang
Traitement anti-tiques Traitement anti-echinoccocus
Actuellement A partir du 1er janvier 2012 Oui Oui
Oui Oui
Oui Oui
Oui Non
Oui Non
Oui Oui (24h à 5 jours avant l'embarquement
Temps d'attente avant permission d'entrer en G-B
6 mois après prise de sang avec résultat conforme
21 jours après la date du vaccin anti-rabique
Plus d'infos/ Meer inlichtingen : http://www.defra.gov.uk/wildlife-pets/pets/travel/pets/
Vanaf 1 januari 2012, komt Engeland in lijn met andere Europese landen wat betreft het betreden van gezelschapsdieren op haar grondgebied.
Tot nu toe moesten de honden die reisden tussen de Europese Unie en Groot-Brittannië een lange en strenge procedure volgen. Nodig waren: identificatie microchip, EU-paspoort, inenting tegen hondsdolheid met serologische testen ten vroegste een maand na vaccinatie, dan zes maanden wachttijd indien het resultaat conform is, voordat zij een voet op Engels grondgebied mochten zetten. Behandelingen voor parasieten (teken en echinoccocose) + attest van goede gezondheid, moesten door een dierenarts binnen de 24 tot 48 uur gedaan worden voordat u aan boord van het schip of de Eurotunnel kon gaan.
Vanaf nu zal de bloedtest, de zes maanden wachttijd en de anti-teek behandeling niet meer nodig zijn.
Verplichte maatregelen
Elektronische identificatie
Europees paspoort
Inenting tegen hondsdolheid
Titratie van antilichamen in het bloed
Wachttijd voor toestemming om GB te betreden
Anti-teek behandeling Anti-Echinococcus behandeling
Momenteel
Ja
Ja
Ja
Ja
6 maanden na bloedafname met conform resultaat
Ja Ja
Vanaf 1 januari 2012
Ja
Ja
Ja
Nee
21 dagen na de datum van inenting tegen hondsdolheid
Nee
Ja (24 tot 5 dagen vóór het instappen)
22