Page 134 - JAPN1002
P. 134
..ぢぢ\分づアぱべ〜 ‘Yes, I understood.’ ..カもだゅ\分づアぱべづ〜 ‘Did you really understand?’ ..分づぽべカめび“ ‘I am telling you I understood! (Don’t you see!)’
Also, although you can freely combine ×カめび and ×にゃ−×て, you cannot combine ×カめび and ×づァ (reason) so freely; it adds the sense of ‘convincing reason and matter-of-fact consequence’, and can sound rude.
16.
3
1.
2. 3.
4
1. 2.
3. 4.
私て行どカめびづァ\ぜやべ行ぽむどぺはぞ〜
Because I am taking the trouble of going, you too go of course, please. Direct sentence +づァ′めび−ぺ′′: ‘it is because S’
ひだぴ 日本語ら允日ゅ六時関なァぞ勉強ぱび〜早ど上手(skillful)ゅやアべぞづァめび〜
I study Japanese for about 6 hours a day. That’s because I want to become good at it quickly.
明日づァ忙ぱどやアび〜 友ぺほて日本づァ来ィづァめび〜
I am going to be busy starting tomorrow. That’s because friend will visit from Japan.
バ【はカら高ぞ車オ買だ〜以全ぺづァぺ〜
Ms. Zhou will buy an expensive car. That’s because it’s safer.
×も: basis of comparison
~も つやひ same as ×も ほてだ different from
私もつやひ名前よ額生ゅ廻ぞぱべ〜
I met a student with the same name as mine.
ねよ本もほてだ本
book different from this one.
ゼテΓパもつやひめ\日本めら車よュΜΔら卯ゅぜィ〜
Same as in UK, in Japan, the steering wheel of a car is on the right.
ズΓッもほてぽむ\日本めら車よュΜΔら卯ゅぜィ〜
Different from in the US, in Japan, the steering wheel of a car is on the right
Lesson 11D Page 355