Page 121 - JAPN2004

B
日本語を習い始めてから、二年になる。習い始めた時にはひらがなもカタカナも 知らなかったが、この二年で簡単な手紙を書いたり、日本人の書いた短い文を読め るようになった。クラスでは、先生はかなりきびしかった。私たちは、まちがえる と先生に何度も同じことを言わせられたり、書かせられたりした。それから、テー プを聞かせられたり、ラボに行かせられたりした。作文も時々書かせられた。宿題 は毎日させられた。
時にはやめたいと思ったこともあるが、ここまで続けて来たのだから、来年も日 本語を続けて行こうと思う。今までは、先生の書いた教科書しか使わなかったから、 辞書はあまり使う必要がなかったけれど、来年は漢字の辞書を買わせられるそうだ。 早く一人で新聞や小説が読めるようになりたい。
新しい単語・漢字
ならう かなり きびしい まちがえる いわせられる かかせられる きかせられる いかせられる させられる ときには 〜ていく きょうかしょ じしょ かわせられる
習う
言わせられる
書かせられる
聞かせられる
行かせられる
時には 〜て行く 教科書
辞書 買わせられる
to learn (from a lesson)
considerably
strict; harsh; stern
to make a mistake (passive-causative) to be made to say (passive-causative) (passive-causative) (passive-causative) (passive-causative)
from time to time; on occasion to go on doing X in the future
(passive-causative)
Lesson 24B-Page 711