Page 127 - JAPN2004
P. 127
文法
1 て form + もらう: another “causative” ‘to have someone do something for me’
This construction is similar to the causative construction we studied in Lesson 24. The difference is that, because this construction involves the verb もらう ‘to receive,’ it has the sense that the subject benefits from the other’s action. The non-subject agent is also marked by 〜に in this construction.
1. 私は、母にドレスを作ってもらいました。 I had my mother make a dress (for me).
2. パシンスキーさんは、ルームメートにいっしょに行ってもらうそうです。
3. ペットさんの友だちにも来てもらおうと思っています。
4. チャンさんとブラウンさんにも手伝ってもらいましょう。
5. すみません。しゃしんをとってもらえませんか。
6. カミンズさんに私の書いた本を読んでもらいたい。(cf. 読んでほしい。)
The above can be translated with the expression ‘to ask someone to do something’.
2
1. 2.
Review of embedded question + どうか: ‘whether or not...’ インフルエンザかどうか調べた。 明日来られるかどうかまだ分かりません。
Lesson 25A-Page 717