Page 64 - LCW LIFE | ARALIK 2020

Bizden Haberler - News
LC WAIKIKI ÇALIŞANLARI ELLERİNİ İZMİR’E UZATIYOR
YARDIM KAMPANYASI
“LC WAIKIKI EMPLOYEES HELP İZMİR” AID CAMPAIGN
30 Ekim 2020 Cuma günü İzmir’de yaşanan deprem, Türkiye’nin her bölgesinin yüreğine ateş gibi düştü. Umut ve gözyaşları içinde göçük altında kalanlar için dualar ederek bekledik. Enkaz altından sağ olarak kurtulan tüm kardeşlerimiz için ise sevincimizi tarif edemedik.
Everyone in Turkey felt sorry for the earthquake that occurred on October 30, 2020, on Friday in İzmir. We waited, praying for those who were buried in hope and tears. We were delighted to observe the survivors.
LC Waikiki olarak ilk günden bu yana süreci yakından takip ederek öncelikli ihtiyaçlar için acil ürün sevkiyatlarımızı AFAD ve KIZILAY ile yürüttük. Yardımlaşmayı ve zor günde bir olup, dayanışmayı seven LC Waikiki ailesi olarak çalışanlarımızın da talepleriyle deprem bölgesine çalışanlarımızın dokunabileceği bir yardım kampanyası daha oluşturduk. Bireysel ve departman olarak çalışanlarımızdan gelen tüm ürünleri paketleyerek öncelikle çadırda kalan ihtiyaç sahiplerine dağıtılmak üzere sevgilerimizle birlikte İzmir KIZILAY bölgeye ulaştırdık. Kurtarma ekiplerimize ve tüm gönüllülerimize minnettarız, iyi ki varsınız.
As LC Waikiki, we have followed the process strictly from the first day and carried out our urgent product shipments for priority needs with AFAD and KIZILAY. As the LC Waikiki family, who believes in solidarity and cooperation, we have created another aid campaign where our employees can touch the earthquake area with our employees' demands. We packaged all the products
received from our employees individually and as a department. We delivered them to the İzmir KIZILAY region, essentially distributed to those in need in tents. We are grateful to our rescue teams and all our volunteers. Fortunately, you are here.
Çalışanlarımızın bireysel katılım sağlayabileceği iyilik projelerini her zaman destekliyoruz, siz de bir iyilik projesi oluşturmak adına tüm öneri ve isteklerinizi ISVEREN.MARKASIVEICILETISIM@Lcwaikiki.com mail adresinden bizimle paylaşabilirsiniz. Birlikte hep daha iyiye, iyiliğe!
We always support the goodness projects that our employees can participate individually, and you can share all your suggestions and requests with us at
ISVEREN.MARKASIVEICILETISIM@Lcwaikiki.com mail to create a social responsibility project. Making together better!
62