Page 4 - LCW LIFE | SAYI 15 | ŞUBAT 2018

içindekiler - index
İmtiyaz Sahibi
Publisher
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
Genel Yayın Yönetmeni
Editor in Chief
Sevda MALKOÇ Yazı İşleri Müdürü
Managing Editor
Hakan BAŞARAN
Editörler
Editors
Dilek ÖZEN Ece ORGÜL
Elif AYANOĞLU Gülşah SALGIN Nurçin BEKEN Senem KINLI
Görsel Yönetmen
Creative Director
Yavuz ŞENKAL Osman TÜRKMEN
Sanat Yönetmeni
Art Director
Özkan AKSOY
Yayına Hazırlayan
Prepared for Publication
Yabancı Ses Prodüksiyon
G Plus Residence
Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. No: 37/B D: 10 Güneşli (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 801 83 83
Halkla İlişkiler
Public Relations
Lobby Pr
Sıklamen Sokak No:1 (34330) Levent / İstanbul Tel: 0212 284 63 63
Çeviri
Translation
Semantos Çeviri
Yayın Türü
Publication Genre
Kurum İçi Aylık Dijital
Internal Monthly Digital eri- ous Monthly Publication Yönetim Yeri
Management Office
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
15 Temmuz Mahallesi Gülbahar Caddesi No: 41 (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: (0212) 657 55 55
www.lcwaikiki.com
LCW Home’da “Sevgililer Günü”nün simge rengi kırmızının ön planda olduğu koleksiyonda nevresim takımından, bornoza, mutfak havlularından, aksesuara kadar birçok alternatif yer alıyor.
LC Waikiki’nin hamile-bebek özel koleksiyonunda önce anne adayları sonra da bebekler aynı desen ve renklerle buluşuyor.
Thanks to LC Waikiki Maternity and Baby Special Collection, rst the mother candidates and then, the babies meet with the same patterns and colors.
04-09
While red is the leading color for the collection prepared for “Valentine’s Day” by LCW Home, the collection o ers many alternatives including quilt cover sets, bathrobes, kitchen towels and accessories.
14-15
10-12
Özellikle gençler arasında daha sık karşılaşılan cep telefonundan mahrum kalma korkusu, yani İngilizce “no mobile phobia” kelimelerinden türetilen nomofobi
ile internetsiz
kalma korkusu
olarak tanımlanan “netlessfobi” günden güne artıyor.
Nomophobia, derived from “no mobile phobia” in English and signifying the fear
of being deprived of
a mobile phone and “netlessphobia”, which is the fear of being deprived of internet, increase day by day among the youth.
16-19
20-22
24-26
Bazen yepyeni bir fikir, bir proje, bir ürün, bir buluş ortaya çıkarmak; bazen de var olana yeni bir bakış açısı getirmek... Yaratıcılık.
Sometimes revealing a brand new idea, a project, a production, an invention; sometimes bringing a new perspective... Creativity.
LC Waikiki’nin Sevgililer Günü’ne özel sloganlı tişörtleriyle çiftler sevgilerini mesajla gösteriyor.
The couples show their love for each other with slogan t-shirts, prepared particularly for Valentine’s Day
by LC Waikiki.
Bu sayıda, kendi yarattığım sanat koleksiyonumu sizinle paylaşmak istedim, bu koleksiyonu yaratırken doğanın güzelliğinden
ve sevginin sonsuzluğundan ilham aldım.
For this issue, I wanted to share my art collection created by me; inspired by the beauty of nature and fed by the eternity of love.
34-35
We love to mention the success of a member of LC Waikiki family. Dear İbrahim Aydın is one of them... His rst book “Mythical Heroes” (Masal Kahramanları) has been published.
LC Waikiki, yarıyıl tatilinde şıklığını yansıtmak isteyen kız çocukları için özel bir koleksiyon hazırladı. Günün her anında tarzını yansıtmak isteyenler için geniş seçeneklerin yer aldığı koleksiyonda, sezonun kilit parçaları öne çıkıyor.
LC Waikiki created an exclusive collection for girls, who want to re ect their elegance during the semester break. The collection, o ering a wide range of options for those who want to re ect their style during the day, includes key pieces of the season.
28-33
Tüm yayın hakları, LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.’ye aittir. LCW Life’ta yayınlanan yazı
ve fotoğrafların her hakı saklıdır. İzin alınmadan alıntı yapılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
All the publishing rights belong to LC Waikiki Magazacilik Hizmetleri Ticaret A.Ş. All rights of the articles and photos published in LCW Life are reserved.
It cannot be quoted, reproduced and published without permission.
02
En sevdiğimiz şey, LC Waikiki ailesinden birinin başarılarından söz etmek. Sevgili İbrahim Aydın da onlardan biri... İlk kitabı Masal Kahramanları ile ra ardaki yerini aldı.