Page 14 - LCWLIFE14-TR

psikoloji - psychology
Nilhan ESER Psikolog - Psychologist
Yılbaşı yaklaştıkça hepimizi tatlı bir yeni yıl telaşı sarar. Her yeni yıl yeni umutlar, yeni heyecanlar ve geleceğe yönelik yeni planlar demek. Her ülke ve her kültür kendi inançlarına ve değerlerine göre yeni yılı karşılar ve aslın- da yılbaşının ne anlama geldiği konusunda da birbirine benzer inançlar taşır.
Yeni yıl geçmiş yılın bir değerlendirmesidir aslında... “Neleri doğru yaptım neleri yanlış yaptım?” sorusu için iyi bir değerlendirme zamanıdır. Kurumsal hayatta ba- zen yılda birden dört defaya kadar yapılan değerlen- dirmeler vardır. Yeni yıl da bizim sosyal hayatımızı, mali durumumuzu, aşk hayatımızı ve iş yaşantımızı değer- lendirdiğimiz bir zamandır. Çıkarılacak derslerin çıkarılıp, yeni umutlara yelken açma zamanı...
NEW YEAR and NEW DREAMS...
As the new year approaches, we all are in a sweat new year rush. Each new year means new hopes, new excitements and new plans for the future. Each country and every cul- ture meet the new year according to their beliefs and val- ues, and in fact, they have similar beliefs about what the new year means.
Actually, the new year is an assessment of the past year... It’s a good time to evaluate “what I did right and what I did wrong?”. In corporate life there are sometimes evaluations made up to four times in a year. The new year is a time when we evaluate our social life, nancial situation, love life and business life. It’s time to take the lessons and set sail for new hopes...
YENİ YIL
YENİ HAYALLER...
12