Page 52 - LCWLIFE3-TR

gezgin - traveller
Özlem Tunca
Shakira’nın ülkesi, salsanın merkezi, dünyanın en iyi kahve üreticisi, sıcakkanlı insanların diyarındayız. Nere- den mi bahsediyorum? Tabii ki Kolombiya’dan!
Güney Amerika’nın imparatoru!
Kolombiya’yı bilmem kaçımız duyduk, ya da nerde ol- duğunu bilenimiz var mı? Ben kendi adıma söyleyeyim, direkt uçuşların başlaması ile hemen soluğu bu ülkede aldım. Geç keşfettiğinize pişman olmamak için “Hadi, hemen yollara düşün!” derim.
Size Kolombiya’yı anlatayım biraz...
Kolombiya, Güney Amerika’nın kuzeybatı bölümünde, kuzeybatısında Panama, kuzeyinde Karayip Denizi, do- ğusunda Venezuela ve Brezilya, güneyinde Ekvator ve Peru, batısında Büyük Okyanus ile sınırdaş olan bir ülke. Komşuları çok, yüzölçümü de gayet büyük olan bir ülke.
Kolombiya, yüzölçümüne göre Güney Amerika’nın en büyük dördüncü, dünyanın en büyük 26. ülkesi. Nüfusa göre ise, 46 milyondan fazla nüfusu ile dünyanın en bü- yük 27. ülkesi konumunda. Aynı zamanda; İspanyolca ko- nuşan ülkeler arasında, Meksika’dan sonra, nüfusa göre en büyük ikinci ülke. Başkenti ise, Bogota.
Kolombiya, Güney Amerika için çok büyük bir güç ve Güney Amerika’nın en büyük üçüncü ekonomisine sa- hip. Kahve, çiçek, petrol, zümrüt ve kömür endüstrileri,
EMPEROR OF SOUTH AMERICA
We are in Shakira’s country, the center of salsa, the best co ee maker in the world, the land of warm-blooded peo- ple. Where am I talking about? Of course about Colombia!
Emperor of South America!
Do we know if we heard Colombia or where it is? I say my own name, I immediately got this country in no time at with the start of direct ights. No to regret that you dis- covered late I say, “Come on, take to the roads right now!”
I tell you about Colombia a little...
Colombia is a country in the northwestern part of South America, bordered by Panama in the northwest- ern, the Caribbean Sea in the north, Venezuela and Brazil in the east, Ecuador and Peru in the south, and the Paci c Ocean in the west. It is a country having a lot of neighbors and very big area.
Colombia is the fourth biggest country in South Ameri- ca and 26th biggest country in the world according to the area. According to the population, it is the 27th largest country in the world with more than 46 million inhabit- ants. At the same time; among the Spanish-speaking countries after Mexico, it is the second largest country according to the population. The capital city is Bogota.
Colombia is a tremendous power for South America and has South America’s third largest economy. Co ee, ower, oil, emerald and coal industries are among the ma-
GÜNEY AMERIKA’NIN IMPARATORU
50