Page 55 - LCWLIFE3-TR

lesinin zümrütleri hala Kolombiya’dan geliyor. Dünyanın en ucuz zümrütlerini buradan satın alabilirsiniz
Peki deniz nerede? Mayolarımızı nerede giyeceğiz?
Denize girmenin en güzel adresi, dünyanın en güzel, sayılı plajlarının yer aldığı Cartagena şehri. Hem Kara- yipler denizine hem Atlantik Okyanusu’na kıyısı olan şe- hirde Karayip sahilleri olağanüstü ilgi görüyor. Yazın da kışın da her daim bu şehre tatile gidilebilir.
Kusursuz, göz kamaştıran bembeyaz kumsalları, tur- kuaz renkli suları, tertemiz plajları var. Sahil şeridi olduğu gibi her bütçeye uygun, her gezgine, tatilciye göre otel, pansiyon, hostel mevcut. Yeter ki siz bu ülkeye gelmek isteyin. Plajlar upuzun ve insanı dinlendiriyor.
Cartagena’da tarihi doku
Cartagena diye yazılan şehir, “Kartahena” diye oku- nuyor. Şehir, Kolombiya’daki ilk İspanyol şehirlerinden. İspanyollar buraları zümrüt, altın ve diğer yeraltı zengin- likleri için koloni haline getirmek amacıyla geldiklerinde bu şehirden girmişler. Şehir, oldukça önemli bir liman kenti olduğu için buradaki limandan Avrupalılar gemilere yüklemiş.
Şehirde İspanyolların yaşadığı dönemden kalan tarihi minik yapılar ve dar sokaklar, turistlerin ilgisini çekiyor.
Özellikle de şehir meydanındaki, eski şehre giriş du- varları, şehri kuran İspanyol komutanın heykeli, seyyar satıcılar ve saat kulesi mutlaka görülmesi gereken yer- ler. Eski şehir, meydanlar, kiliseler, tarihi kalıntılar mu- hakkak görülmeli.
Ne yenilir?
Deniz kenarında bol bol deniz ürünü tüketiliyor; ama Bogota’da daha çok et tercih ediliyor. Şehir, steak ve bif- tekleriyle meşhur.
the royal family of the British still come from Colombia. You can buy the world’s cheapest emeralds here.
Well, where’s the sea? Where are we going to wear our swimsuit?
The best destination for sea bathing is Cartagena city, where the most beautiful and special beaches of the world are located. Caribbean coasts are of exceptional interest which has a coast both on the Caribbean Sea and on the At- lantic Ocean. In summer and winter, this city can be visited every time.
It has awless, dazzling white beaches, turquoise colored waters and very clean beaches. The coastline wholly suits every budget, and there are hotel, pension, hostel available according to every traveler, holidaymaker. As long as you want to come to this country. The beaches are very long and rest the people.
Historical con guration in Cartagena
The city written as Cartagena is read as “Kartahena”. The city is one of the rst Spanish cities in Colombia. The Span- ish entered from this city when they came here to make col- onies for emeralds, gold and other underground treasures. Since the city was a very important port city, the Europeans loaded them from the port here to the ships.
Historical small buildings and narrow alleys from the Spanish period in the city attract tourists.
Especially on the city square the old city entrance walls, the sculpture of the Spanish commander who built the city, the peddlers and the clock tower are the places to see abso- lutely. Old city, squares, churches, historical remains must certainly be seen.
What to eat?
Plenty of seafood is consumed at the seaside; but meat is more preferred in Bogota. The city is famous for steaks and beefsteaks.
53