Page 63 - Hayata Dair | Sayı 63 / 2024

SOĞUK TER
FRANCES STICKLEY
Türkiye İş Bankası
Kültür Yayınları
Çeviren: MELTEM AYDIN
Orijinal adı: Sueurs Froides
Dizi adı: Modern Klasikler
Pierre Boileau ve Thomas
Narcejac ikilisinin 1954’te
Ölüler Arasından başlığıyla
yayımlanan bu klasik
kara romanı, gerilim
filmlerinin büyük ustası
Alfred Hitchcock’un
unutulmaz filmi Vertigo’ya
esin vermiştir. 1958
tarihli filmin vizyona
girmesinin ardından
Soğuk Ter başlığıyla
yeniden yayımlanan
roman, iki yazarın iş
birliğinin en dikkate değer
örneklerinden biridir.
Saplantı, manipülasyon,
tamahkârlık ve ahlaki
çürümüşlük üzerine
yazılmış bu zamansız
hikâye, gizemli olay örgüsü
ve sarsıcı finaliyle dikkat
çeker.
OKUMAK
BELINDA JACK
Türkiye İş Bankası
Kültür Yayınları
Çeviren: AZADE ASLAN
Orijinal adı: Reading
Dizi adı: Kılavuz Dizisi
Okumanın ne olduğunu
bildiğimizi düşünsek
de aslında bu eylem,
birçok yönden epey
gizemli bir süreçler
dizisi olmaya devam
etmektedir. Okumanın
sunduğu fırsatlar, bir
taraftan siyasi amaçlar
için desteklenmesine yol
açarken, diğer taraftansa
bazı iktidar odakları
tarafından yıkıcı fikirlerle
ilişkilendirilmiş; bu da tarih
boyunca birçok yönden
sansüre ve şiddete olanak
tanımıştır. Okumanın
önüne engeller getirmek
isteyen odaklar insanların
eğitimsiz bırakılması,
yayıncılığın baskı altına
alınması, kütüphanelerin
ve eserlerin yok
edilmesi, hatta
yazarların ve yayıncıların
öldürülmesi gibi yollara
başvurmuşlardır.
İş Kültür / Yeni Çıkanlar
BÜYÜYÜNCE NE
OLACAĞIM?
FRANCES STICKLEY
Türkiye İş Bankası
Kültür Yayınları
Çeviren: ALEV ÖZGÜNER
Orijinal adı: What Will I Be
Dizi adı: Çocuk–Okul Öncesi
Büyüyünce ne olmak
istersin?
Doktor mu mühendis mi
yoksa astronot mu?
Unutma, bugün hayal
ettiklerin bir gün gerçek
olabilir. Sen yeter ki iste!
TATİL MACERAMIZ
OAKLEY GRAHAM
Türkiye İş Bankası
Kültür Yayınları
Çeviren: AHU AYAN
Orijinal adı: A Holiday
Adventure
Dizi adı: Çocuk–Okul Öncesi
Panda, Tilki ve Eşek, kamp
alanına ulaşmaya çalışırken
yanlışlıkla Dünya’yı gezdiler
ve hayatlarının en büyük
macerasını yaşadılar.
Kıtaları, kentleri, doğayı
ve pek çok güzel şeyi
keşfeden sevimli dostlara
katılmak ister misin?
Hayata Dair
61