Page 54 - LCW LIFE | MAYIS 2019

ürün- product
EYVAH! MEZUN OLUYORUM
OH NO! I’M GRADUATING
Mezuniyet gecesi yakalaşırken etrafı da her zaman tatlı bir heyacan sarar. Yıllar son- ra bile hatırlayacağınız, akıllardan çıkmayacak bu gecede eğlenmenize engel olan her şeyden uzak durun. Gün sizin gününüz. Eğlence, iyi bir hazırlık ile başlar. Genç bayanlar için makyaj, saç, takı ve tabii ki balo elbisesi seçmek oldukça önemli. Genç beyefendiler için ise bu durum saç, sakal, bakımlı ayakkabılar ve smokin seçimi... Hayatınızın en özel günlerinden biri olan bu gecede hayalinizdeki elbise için bir ta- sarımcı ile çalışabilir ya da size en uygun elbiseyi bulmak için stil danışmanlarıyla iş birliği yapabilirsiniz.
As the graduation night approaches, a sweet excitement infests all around. Keep away from all the things that prevent you from having fun in this night that you will remember even after years. It is your day. The entertainment starts with good preparation. For young ladies, choosing makeup, hair, jewelry and, of course, prom dress is quite important. For our young gentlemen, this is the choice of hair, beard, well-groomed shoes, and a tuxedo. You can also work with a designer for your dream dress, or you can collaborate with style consultants to find the one that suits you best.
MEZUNİYET TÖRENİ VE BALODA NASIL ELBİSELER TERCİH EDİLMELİ?
WHAT KIND OF DRESSES SHOULD BE PREFERRED FOR THE GRADUATION CEREMONY AND BALL?
Hande H. BİÇER
“Tek gece giyeceğim bir kıyafet için çok para harcamak istemiyorum” diyorsanız, elbisenizi kiralayabilirsiniz. Me- zuniyet elbisesi seçiminde yapılan en büyük hata, çok işlemeli ve pullu modellerin seçilmesidir. Oysa ki sadelik ön planda tutulması gereken bir etken olmalıdır. Mezu- niyet töreninde cübbe ve kebe eşlik edecek elbisenin şık ve sade olması ciddiyeti temsil ederken, balo gecesinde tercih edeceğiniz elbise tamamen ruhunuzu yansıtmalı- dır. Aslında en büyük sorun, yaşa ve zevke uygun elbise bulmaktır. Her genç kızın hayali o gece prensesler gibi olmaktır, tabii bu da bazı püf noktalara dikkat etmekten geçiyor. Artık biliyoruz ki 18-25 yaş arası hiç bir genç kız çıtı pıtı görünmek istemiyor. Kendi vücudunuzla barışık olduğunuz en güzel yaşlarda iken hele ki bir de mezuniyet gibi unutamayacağınız bir gün sizi bekliyorsa, elbette bir prenses olmayı istemek en doğal hakkınız. Vücudunuzu tanımak bu anlamda ilk etken. O yüzden mezuniyet elbi- senize karar vermeden önce vücut tipinizi çözmenizi ve elbise seçerken buna dikkat etmenizi öneririm.
Seçeceğiniz elbisenin şıklığının, tarzınıza ve vücut ya- pınıza uygun olması oldukça önemli. Vücudunuzda sev- mediğiniz bölgeye değil, en sevdiğiniz bölgeye odaklanıp o bölgeyi ön plana çıkarmanız gerekiyor. Sezonun öne çıkan abiye modellerinde; etek ve kol kısmında fırfırlar, tüy ve püsküller, kaz tüyleri, çapraz bantlar mezuniyette tercih edilecek detaylar arasında yer alıyor. Satın aldığınız elbiseyi çok beğenmenize rağmen içinde kendinizi rahat ve özgüvenli hissedemiyorsanız yanlış seçim yaptınız demektir. Yani, eğer elbisenizin sağını solunu çekiştiriyor ya da başınız dik ve kendinizden emin yürümüyorsanız o elbiseyle rahat değilsinizdir. Elbise her ne kadar güzel gö- rünse de içinde rahat değilseniz bu görünüşünüze yansı- yacak ve elbiseyi de gölgeleyecektir. Bu nedenle, elbise seçerken ilk kriteriniz içinde kendinizi rahat hissedip his- setmediğiniz olmalıdır.
If you say you don’t want to spend a lot of money on an outfit to wear for one night, you can rent your dress. The biggest mistake in the selection of graduation dress is preferring embroidered and sequin models. Indeed, sim- plicity should be prioritized. While an elegant and sim- ple dress to be accompanied by the robes and the cap at the graduation represents dignity, the dress that you prefer for the ball should reflect your soul completely. In fact, the biggest problem is to find clothes that fit for age and taste. The dream of every young girl is to be like a princess that night, and for sure, the secret is paying at- tention to some tips. Now we know that none one of the girls aged between 18 and 25 want to be seen “pretty”. While you are at your very best when you are at peace with your own body, especially a day that you will never forget is waiting for you, it is your natural right wishing to look like a princess. Getting to know your body is the first factor in this sense. So, before you decide your gradua- tion dress, I suggest you know your body type and keep that in mind when choosing your dress.
It is very important that the elegance of your choice will suit your style and body. You need to focus on and high- light your favorite part of your body, not the less-loved part. In the prominent evening dresses of the season; ruffles, feathers, tassels in skirts and sleeves, goose feathers, cross bands are among the preferred details. Although you like the dress, if you don’t feel very com- fortable and self-confident it means you’ve made the wrong choice. If you keep tugging your dress, or if you’re not walking confidently and your head up, that means you’re not comfortable in that dress. Even though the dress looks nice, if you’re not comfortable in it, it will be reflected in your appearance and shade the dress. Therefore, when choosing a dress, feeling comfortable must be your first criterion.
52