Page 4 - LCW LIFE | EYLÜL 2019

içindekiler - index
İm
| 04 - 27
LC Waikiki, sıcak toprak renkler ve pastel tonlarının ağırlıkta olduğu, doğadan ilham alarak tasarlanan kadın ve erkek koleksiyonlarıyla 2019-2020 Sonbahar/Kış sezonunu karşılıyor.
LC Waikiki welcomes the 2019-2020 Fall/Winter season with collections of men and women inspired by nature, with dominant warm earthy colors and pastel shades.
28 - 29 |
Eylül ayı, kimilerine göre sonbaharın, kimilerine göre de hüznün başlangıcıdır, yaprak dökümüdür. Bu yaz sonu detoks yaparak sonbahara hafiflemiş girin.
September is the beginning of autumn for some while it is the beginning of sadness for others.Get lighter in autumn by detoxing this late summer.
| 30 - 53
LC Waikiki ofiste tarzını yansıtmak isteyenler için Back to Work Koleksiyonu hazırladı.
LC Waikiki has created a “Back to Work Collection” for those who want to reflect their style in the office.
54 - 57 |
Minimalist yaşam aslında hayatımızı ihtiyaçlarımız doğrultusunda tasarlayarak yaşam kalitemizi arttırmaktır.
Minimalist life is actually to improve our quality of life by designing our lives according to our needs.
İ
m
t
ti
i
y
ya
az
z
S
Sa
ah
hi
i
b
bi
i
Publisher
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
Genel Yayın Yönetmeni
Editor in Chief
Sevda MALKOÇ
Yazı İşleri Müdürü
Managing Editor
Dilek ÖZEN
Editörler
Editors
Nurçin BEKEN Elif AYANOĞLU Enes GÜRAY Sibel BULGAN
Görsel Yönetmen
Creative Director
Yavuz ŞENKAL Osman TÜRKMEN
Sanat Yönetmeni
Art Director
Özkan AKSOY
Yayına Hazırlayan
Prepared for Publication
Yabancı Ses Prodüksiyon
G Plus Residence
Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. No: 37/B D: 10 Güneşli (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 801 83 83
Halkla İlişkiler
Public Relations
Lobby Pr
Sıklamen Sokak No:1 (34330) Levent / İstanbul Tel: 0212 284 63 63
Çeviri
Translation
Semantos Çeviri
Yayın Türü
Publication Genre
Kurum Içi Aylık Dijital
Internal Monthly Digital erious Monthly Publication
Yönetim Yeri
Management Office
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş. 15 Temmuz Mahallesi Gülbahar Caddesi No: 41 (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: (0212) 657 55 55
www.lcwaikiki.com
| 60 - 64
LC Waikiki 9-24 ay aralığında, ilk adımını atacak bebeklere özel ilk adım koleksiyonu hazırladı.
LC Waikiki has prepared a first step collection for babies, who will take their first step when they are 9 to 24 months old.
Tüm yayın hakları, LC Waikiki
Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.’ye aittir. LCW Life’ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların her hakı saklıdır. İzin alınmadan alıntı yapılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
All the publishing rights belong to LC Waikiki Magazacilik Hizmetleri Ticaret A.Ş. All rights of the articles and photos published in LCW Life are reserved. It cannot be quoted, reproduced and published without permission.
02
66 -69 |
Bazen genetik ve çoğunlukla da beslenmeye bağlı olarak gelişen, demir eksikliği dünyada en çok görülen anemi (kansızlık) türüdür.
Iron deficiency is the most common type of anemia in the world, developed mostly because of the nutrition and sometimes because of genetic reasons.