Page 77 - LCW LIFE | SAYI 22 | OCAK 2019
P. 77
Peki Kim Yapmış Bu Paylaşılamayan Köprüyü...
Kanuni Sultan Süleyman buraya bir köprü yaptırmak ister. Ve bu köprü yapma işini Mimar Sinan’a verir. Mimar Sinan da yardımcısı Mimar Hayreddin’e bu köprüyü yap- masını emreder. Mimar Hayreddin bir kaç kez dener ama köprüyü bir türlü inşa edemez. Bir çok köprü yapa yapa en sonunda da bu ihtişamlı köprüyü inşa eder.
Neretva Nehri’nden yükselen bu ihtişamlı köprü 24 metre yükseklikte, 30 metre uzunluğunda, 4 metre ge- nişliğindedir. Mimari bir şaheser olan Mostar Köprüsü, dö- nemine göre gelişmiş bir teknolojiyle inşa edilmiş. Köprü inşaatında 456 kalıp taş kullanılmış. Taşlar, Mostar’daki taş ocağından çıkarılıp getirilmiş. Köprü, inşa edildikten sonra şehirde ticaret canlanmış ve şehirde yaşayanlar zenginleşmiş. Böylece Mostar, Hersek Bölgesi’nin önemli bir şehri haline gelmiş. Osmanlı döneminde en gelişmiş ve ihtişamlı halini yaşamış.
Mostar Köprüsü, o zamanlar cesur sporcular tarafından yıllarca bir atlama platformu olarak kullanılmış. Ve bugün de hâlâ bu atlama seremonileri devam ediyor. Geleneğe göre şehrin erkekleri, nişanlılarına cesaretlerini ispatla- mak için düğün öncesinde köprüden bugün de atlamaya devam ediyorlar.
Bosna-Hersek’te daha gezilecek o kadar çok yer var ki ben size bazılarını anlattım. Size de gitmenizi tavsiye ederim. Çocukla seyahat edilebilir fakat restoranların bir çoğunda sigara içildiği için çocuklar rahatsız olabilir.
So Who Built This Unique Bridge ...
Suleiman the Magnificent wants to build a bridge here. And he appoints Mimar Sinan for building the bridge. Mimar Sinan commands Mimar Hayruddin (assistant of Mimar Sinan) to build this bridge. Mimar Hayruddin tries a few times but couldn’t build the bridge. After building many bridges, he construct this magnificent bridge.
This magnificent bridge, crossing the Neretva River, is 24 meters high, 30 meters long and 4 meters wide. Mo- star Bridge, an architectural masterpiece, was built with significantly advanced technology. It was built of 456 blocks of stone. The stones were quarried from the quar- ry in Mostar. After building the bridge, the trade in the city was improved and enriched. Thus, Mostar has become a significant city of the Herzegovina Region. Hence, it lived the most glorious and developed days during the Otto- man period.
Old Bridge has been used as a diving platform by the courageous athletes, in these days. And today, these div- ing competitions continue. According to tradition, the men of the city continue to dive off the bridge before the wedding to prove their courage to their fiancée.
There are so many places to visit in Bosnia and Herze- govina. I could only mention a few of them. I recommend that you visit this country. You can travel with the chil- dren but since smoking is allowed in the majority of the restaurants, you may feel uncomfortable.
75