Page 34 - LCW LIFE | EKİM 2020

Gezgin - Traveller
Tarihçesi
HISTORY
Having an origin older than Spain, Barcelona's history begins with the Carthaginian Hamilcar Barca, the father of the legendary commander Hannibal Barca, who founded the base in Barcino in the 1st century BC. The city, which was founded after the Romans defeated the Carthaginians, was enlarged where the Gothic Quarter is located today, surrounded by walls and called "Barcino".
The city, which was under the rule of the Visigoths, the Umayyad Dynasty of Andalusia, and the Dynasty of Carolings in history, was controlled by the counts of Barcelona, which became autonomous in the 10th and 11th centuries, along with the rest of Catalonia. In Catalonia, united with Aragon in 1137, the political power of the wealthy trading classes increased. In a short time, Barcelona rivalled Genoa and Venice in Mediterranean trade.
When the plague epidemics that started in the 14th century decreased the population, the city entered a period of stagnation. In the 16th century, the increasing power of the Ottoman Empire in the Mediterranean and the discovery of America overshadowed Barcelona's position in the Mediterranean trade.
The city, which later entered under the rule of Napoleon, began to industrialize rapidly between 1808-1813. In 1832, the first steam-powered weaving mill opened
and Barcelona became the most important city in the Kingdom of Spain.
İspanya’dan daha eski bir geçmişe sahip olan Barselona’nın tarihi, efsanevi kumandan Hannibal Barca’nın babası Kartacalı Hamilcar Barca’nın M.Ö 1. yüzyılda Barcino’da üst kurmasıyla başlar. Romalıların Kartacalıları yenilgiye uğratmasıyla kurulan şehir bugünkü Gotik Mahalle’nin olduğu yerde büyütülerek etrafı surlarla çevrilmiş ve adına “Barcino” denilmiştir.
Tarihte Vizigotların, Endülüs Emevi Devleti’nin, Karojen Hanedanı’nın hakimiyeti altına giren
şehri, 10. ve 11. yüzyıllarda özerkleşen Barselona kontları Katalonya'nın geri kalan bölgeleriyle birlikte denetimleri altına aldı. 1137'de Aragon’la birleşen Katalonya’da ticaretle uğraşan varlıklı sınıfların siyasi gücü arttı. Kısa sürede Barselona, Akdeniz ticaretinde Cenova ve Venedik’le boy ölçüşür hâle geldi.
14. yüzyılda başlayan veba salgınları nüfusu önemli ölçüde azaltınca kent bir duraklama dönemine girdi. 16. yüzyılda ise Osmanlı İmparatorluğu’nun Akdeniz'de artan gücü ve Amerika’nın keşfi de Barselona'nın Akdeniz ticaretindeki konumunu gölgeledi.
Daha sonra Napoleon’un egemenliği altında giren kent, 1808-1813 yılları arasında hızla sanayileşmeye başladı. 1832'de Buhar gücüyle çalışan ilk dokuma fabrikası açıldı ve Barselona, İspanya Krallığı'nın en önemli kenti hâline geldi.
32