Page 3 - LCW LIFE | NİSAN 2021

F. Sevda MALKOÇ
Değerli Okuyucular,
Soğuk bir kış mevsimini daha geride bıraktık. Yeniden doğuşun, dirilişin ve umudun adı olan bahar aylarına merhaba dedik. Umarım, zorlu bir süreçten geçtiğimiz bu günleri, baharın güzellikleriyle birlikte geride bırakırız.
Nisan ayı bizim için gelecek demek. Geleceğimiz olan çocuklarımızın bayramı demek. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı demek. Tüm dünya çocuklarının bayramı kutlu olsun...
Baharı müjdeleyen en güzel desenlere sahip “Oopscool x LC Waikiki Soul of Nature” koleksiyonumuz raflardaki yerini aldı. Oopscool’un kurucusu Pınar Uçar Gül tarafından çizilen desenlerin yer aldığı koleksiyon, LC Waikiki’nin moda alanındaki gücüyle birleşerek yeni sezonun vazgeçilmez parçaları arasındaki yerini alacak.
Bu yıl da ramazan ayı, Covid-19 salgınıyla mücadele ettiğimiz günlere denk geliyor. Diyetisyenimiz bu sayıda, oruç tutmak isteyenlerin kafasındaki önemli soruları yanıtlamak için yazdı. Nisan sayımızda ayrıca; çok bilinmeyen ‘Örtülü Önyargı’ konusunu masaya yatırıyoruz. Gezgin sayfalarımızda ise bir masal diyarı İskoçya var. Moda sayfalarımızda da ‘Aksesuarların Gücü’ yazısı yer alıyor.
Sizler için hazırladığımız LCW Life’ı keyifle okumanız dileğiyle,
Selamlar,
Dear Readers,
We left behind another cold winter season.
We welcomed the spring, which is the name of rebirth, resurrection and hope. I hope we leave these challenging days behind with the beauty of spring.
April means future for us. It means the festival of our children, who are our future. It means the 23rd of April, National Sovereignty and Children’s Day. Happy holiday of all the children of the world...
Our “Oopscool x LC Waikiki Soul of Nature” collection, which has the most beautiful patterns that herald spring, took its place on the shelves. The collection, which includes patterns drawn
by Pınar Uçar Gül, the founder of Oopscool, will join LC Waikiki’s power in fashion and take its place among the indispensable pieces of the new season.
This year, the month of Ramadan coincides with the days we fight the Covid-19 outbreak. Our dietician wrote this issue to answer the prominent questions in the minds of those who want to fast. Also in our April issue; we are addressing the
very unknown subject of the “Covered Prejudice”. Scotland, a fairy tale land is described in our traveler pages. Our fashion pages also include the ‘Power of Accessories’ article.
We hope you enjoy reading the LCW Life that we have prepared for you,
Regards,
Edito - Edito
01