Page 12 - LCW LIFE | HAZİRAN 2020

YENI NORMALE
HAZIR MIYIZ?
ARE WE READY FOR THE NEW NORMAL?
ZOR ZAMANLARDAN GEÇTIĞIMIZ ŞU GÜNLERDE HEPIMIZ, DIŞARI ÇIKACAĞIMIZ, ÖZGÜRCE DOLAŞACAĞIMIZ, AILEMIZLE, ARKADAŞLARIMIZLA DOYA DOYA GÖRÜŞECEĞIMIZ GÜNLERIN ÖZLEMINI
SINCE WE ARE EXPERIENCING CHALLENGING TIMES, WE ARE LONGING TO GO OUT FREELY AND SEE OUR FRIENDS AND FAMILY
AS MUCH AS WE WANT. WHILE DREAMING OF THE GOOD DAYS TO COME, WE ALSO PLAN A TO-DO LIST. BUT HOW MANY OF THE ITEMS WE ADD TO THIS CAN BE DONE AS WE USED TO DO BEFORE?
hayat - life
ÇEKIYORUZ. GELECEK GÜZEL GÜNLERIN HAYALINI KURARKEN BIR YANDAN DA YAPILACAKLAR LISTESI PLANLIYORUZ. PEKI AMA BU LISTEYE EKLEDIKLERIMIZIN KAÇINI ESKISI GIBI YAPABILECEĞIZ?
Hayatımızda adeta bir dönüm noktası olan, korona günlükleri tuttuğumuz şu günlerde birçok yeni kavramla tanıştık. “Yeni Normal...” Bu kavram pek çok yeniliğe, değişikliğe adapte olmamız gerektiğini anlatıyor. “Sosyal İzolasyon” ise kişinin tüm ortamlardan kendini adeta soyutlaması anlamına geliyor. Yani bizim gibi arkadaşları ve ailesi ile vakit geçirmekten, eğlenmekten hoşlanan, dışarıda olmayı seven bir toplumun zor bir sınav ile karşı karşıya olduğunu söyleyebiliriz.
Dilek ÖZEN
Coronavirus was a turning point in our lives and we have been introduced to many new concepts. “New Normal...” This concept tells us that we need to adapt
to many innovations and changes. “Social Isolation”, on the other hand, means that the person isolates himself/herself from the surroundings. In other words, we can say that a society like us who enjoys spending time, having fun with friends and family, and who likes to be outside is experiencing a challenging test.
10