Page 4 - LCW LIFE | HAZİRAN 2020

içindekiler - index
İmtiyaz Sahibi
Publisher
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
Genel Yayın Yönetmeni
Editor in Chief
Sevda MALKOÇ
Yazı İşleri Müdürü
Managing Editor
Dilek ÖZEN
Editörler
Editors
Elif AYANOĞLU Enes GÜRAY Sibel BULGAN
Sanat Yönetmeni
Art Director
Özkan AKSOY
Görsel Yönetmen
Creative Director
Osman TÜRKMEN Turan ECE
Yayına Hazırlayan
Prepared for Publication
Yabancı Ses Prodüksiyon
G Plus Residence
Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. No: 37/B D: 10 Güneşli (34212) Bağcılar / İstanbul
Tel: 0212 801 83 83
Halkla İlişkiler
Public Relations
Lobby Pr
Sıklamen Sokak No:1 (34330) Levent / İstanbul Tel: 0212 284 63 63
Çeviri
Translation
Semantos Çeviri
Yayın Türü
Publication Genre
Kurum İçi Aylık Dijital
Internal Monthly Digital erious Monthly Publication
Yönetim Yeri
Management Office
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
15 Temmuz Mahallesi Gülbahar Caddesi No: 41 (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: (0212) 657 55 55
www.lcwaikiki.com
04-07
Türkiye’nin lider moda perakende markası LC Waikiki, hazırladığı yeni reklam filmi ile pozitif duygulara odaklanıyor. Turkey’s leading fashion retail brand LC Waikiki focuses on the positive emotions in this new commercial film.
08-09
LC Waikiki, Babalar Günü’nde hediye arayışında olanlar için sezonun trendlerini bir araya getirdiği özel bir koleksiyon hazırladı. LC Waikiki has prepared a special collection that brings together the trends of the season for those who are looking for gifts on Father’s Day.
10-13
“Yeni Normal...” Bu kavram pek çok yeniliğe, değişikliğe adapte olmamız gerektiğini anlatıyor. “New Normal...” This concept tells us that we need to adapt to many innovations and changes.
14-17
LC Waikiki 2020 Kadın Yaz Koleksiyonu’ndaki tasarımlarda sezonun gözde kesim ve desenleri öne çıkıyor. In the designs of LC Waikiki 2020 Women’s Summer Collection, the favorite cuts and patterns of the season stand out.
18-21
Hayat eve sığdı, çok kolay olmadı ama sığdı. Bir müddet daha da sığmaya devam edecek gibi... Life fitted inside the home, it wasn’t easy but it did. It will continue to fit even
more for a while...
22-27
LC Waikiki, yeni tasarım ve renklerle hazırladığı Yaz Pijama Koleksiyonu’nu sunuyor. LC Waikiki presents its Summer Pajamas Collection with new designs and colors to please our souls.
Tüm yayın hakları, LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.’ye aittir. LCW Life’ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların her hakkı saklıdır. İzin alınmadan alıntı yapılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
All the publishing rights belong to LC Waikiki Magazacilik Hizmetleri Ticaret A.Ş. All rights of the articles and photos published in LCW Life are reserved.
It cannot be quoted, reproduced and published without permission.
02
66 - 69 Moda - Fashion | 70 - 73 Psikolog - Psychologist