Page 4 - LCWLIFE11-TR

içindekiler - index
İmtiyaz Sahibi
Publisher
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
Genel Yayın Yönetmeni
Editor in Chief
Sevda MALKOÇ Yazı İşleri Müdürü
Managing Editor
Hakan BAŞARAN
Editörler
Editors
Dilek ÖZEN Ece ORGÜL
Elif AYANOĞLU Gülşah SALGIN Nurçin BEKEN Senem KINLI
Görsel Yönetmen
Creative Director
Yavuz ŞENKAL Osman TÜRKMEN
Sanat Yönetmeni
Art Director
Turan ECE
Yayına Hazırlayan
Prepared for Publication
Yabancı Ses Prodüksiyon
G Plus Residence
Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. No: 37/B D: 10 Güneşli (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 801 83 83
Halkla İlişkiler
Public Relations
Lobby Pr
Sıklamen Sokak No:1 (34330) Levent / İstanbul Tel: 0212 284 63 63
Çeviri
Translation
Semantos Çeviri Yayın Türü
Publication Genre
Kurum İçi Aylık Dijital
Internal Monthly Digital eri- ous Monthly Publication Yönetim Yeri
Management Office
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
15 Temmuz Mahallesi Gülbahar Caddesi No: 41 (34212) Bağcılar / İstanbul Tel: (0212) 657 55 55
Web
Web
www.lcwaikiki.com
Tüm yayın hakları, LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.’ye aittir. LCW Life’ta ya- yınlanan yazı ve fotoğrafların her hakı saklıdır. İzin alınmadan alıntı yapılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
All the publishing rights belong to LC Waikiki Magazacilik Hiz- metleri Ticaret A.Ş. All rights of the articles and photos publis- hed in LCW Life are reserved. It cannot be quoted, reproduced and published without permis- sion.
LC Waikiki’nin 2017-2018 Sonbahar- Kış Koleksiyonu; doğanın sunduklarını şehir hayatına taşırken sezonun moda trendlerini de moda tutkunlarının beğenisine sunuyor.
04-28
LC Waikiki’s 2017-2018 Fall-Winter Collection; while carrying what natures gives to city life also presents the season’s fashion trends to the fashion lovers.
LC Waikiki, Sonbahar-Kış
sezonu çocuk ve bebek koleksiyonu bu yıl şehir hayatının ritmini irili ufaklı kareli parçaların yer aldığı gingham akımının yanı sıra renkli ya da melanj ağırlıklı kostümlerle
yakalıyor.
LC Waikiki Fall-Winter collection for the children and babies includes the gingham style with the pieces representing the little parts of the urban life as well as colorful and
30-47 melange pieces.
LC Waikiki Modest Koleksiyonu yeni sezonda yalın şıklığın yanı sıra spor tarzı benimseyenleri de unutmuyor.
The LC Waikiki Modest collection does not forget the simple elegant style as well as the sporty style.
50-55
LC Waikiki, geniş ürün yelpazesi, birbirinden şık ve özel koleksiyonları ile Sonbaharda tüm aile fertlerinin adresi olacak.
56-57
LC Waikiki will be the right spot for all family members during fall as well, with its wide product range, stylish and exclusive collections.
M. Gershon, 1998’den
beri yürüttüğü çalışmalar sonucu, bağırsaklarımızda 100 milyon sinir hücresi bulunduğunu, bu sayının omurilik ve ısı, ağrı, basınç gibi duyuları algılamamızı ve onlara gereken yanıtları vermemizi sağlayan çevresel sinir sistemindekinden çok daha fazla olduğunu buldu.
M. Gershon have found in his studies he conducted since 1998 that there are 100 million neurons in our intestines and this number is bigger than the one in peripheral neural system which helps us
to perceive senses like spinal cord, heat, pain and pressure.
Kimsenin gidemedeği yerlere giden, kimsenin ulaşamadığı kişilere ulaşan ve o hep “çok konuşulan” haberleri Türkiye’ye duyuran, Kanal D Haber’in deneyimli editörü Cem Tekel ile bir araya geldik ve 25 yıllık serüvenini konuştuk.
Stil sahibi olmak için, doğru parçaları kombinlemek, her zaman zarif görünmek yeterli mi? Yenilikçi bir bakış açınız ve farklı bir bakış açınız yoksa, edindiğiniz stilin de çoğu zaman bir anlamı kalmıyor. İşte, özgür ve özgün tarzıyla Kate Moss!
Combining correct clothes to be stylish is enough to look elegant? If you don’t have an innovative and modern-day point of view, your style doesn’t make any sense. Here is Kate Moss! With her free and unique style...
58-63
We have met up with the experienced editor from Kanal D, Cem Tekel, who goes everywhere no one even knows, reaches everyone no one ever reached and makes that “trending topic” news heard in Turkey. We have talked about his 25 year-adventure.
64-65
72-77
02
66-71
Her yıl zayıflama ilaçları ve zayıflama çayları yüzünden pek çok kişi sağlığından oluyor ve hatta az da olsa ölümle sonuçlanan durumlar doğuyor.
Many people lose their health and some of them even die because of weight-loss medicines and teas every year.