Page 90 - LCWLIFE11-TR

gezgin - traveller
Roma yönetimine geçen Kotor, o dönemde bir süre ‘’Dal- maçya Şehri’’ olarak anılıyor. Daha sonra, Venediklilerin, ardından da Osmanlı İmparatorluğu’nun eline geçen kent, adeta medeniyetler beşiği. Her döneme ait izler var bu şe- hirde... Ama, ağırlıklı olarak şehirde Venedik mimarisi ken- dini gösteriyor.
Yugoslavya döneminde Sırbistan - Karadağ yönetiminin parçası olan Kotor, birlik dağıldıktan sonra Karadağ’ın yö- netiminde kalıyor ve bugün bölgede Ortodoks ve Katolik nüfusun yoğunluğunu barındırıyor. Şehir, Hırvat, Sırp, Boş- nak ve Arnavut azınlıklara ev sahipliği yapıyor.
Son yıllarda, Avrupalı vatandaşların gözde tatil yeri olan Kotor, sahil şeridi boyunca uzanan büyük bir yat limanına, çok sayıda otele, kafeye ve eğlence mekanına sahip. Özellikle de bugün, Cruise gemilerinin olmazsa olmaz duraklarından.
Şehir merkezinde bulunan ve “old town” olarak anılan eski şehir bölgesi, Kotor’un ilgi çekici cazibe merkezlerinden. Ay- rıca, tarih boyunca gerçekleşen kültürel etkileşimler saye- sinde kentte İtalyan kültürünün etkileri de oldukça fazla.
Kotor Stari Grad yani Eski Şehiri
“Stari Grad” olarak isimlendirilen eski şehir, Kotor’un ade- ta kalbi, en popüler yeri... Eski Kotor, dillere destan bir gü- zelliğe sahip. Yapan yapmış sefasını da en güzeli ile sürmüş. O evler, dar sokaklar, kiliseler, kaleler, tam bir sanat eseri... Önce, Deniz Kapısı’ndan başlayalım anlatmaya. Şehre giriş sağlayan üç kapıdan biri Deniz Kapısı. Bugün de en çok kul- lanılan ve en ünlü olan kapı... Üstünde Maraşal Tito’nun yazılı olduğu, farklı dönemler ait amblemlerin olduğu kapı. Burda bir fotoğraf şart. Kapıdan içeri girer girmez tarih tüneli kar- şılıyor sizi...
After Roman rule, Kotor was named as “Dalmatia City”. Taken by Venetians and then by Ottoman Empire, the city is just like a cradle of civilizations. There are traces of every period in this city... But mainly Venice ar- chitecture shows itself.
Being a part of Serbia and Montenegro rule in Yugo- slavia period, Kotor stays under Montenegro rule after breakup and has the major population of Orthodox and Catholics today. The city hosts the Croatian, Serbian, Bosnian and Albanian minorities.
Being the favorite place for European citizens in re- cent years, Kotor has a big marina, so many hotels, cafes and a place of entertainment lying along the coastline. Today, it is one of the most essential destination for Cruise ships.
The ancient city region at the city center, which is named as “old town”, is one of the most interesting at- traction center. Also, thanks to cultural attractions throughout history, there is also Italian e ect on the city.
Kotor Stari Grad, The Old Town
Named as “Stari Grad”, this old town is like Kotor’s heart, the most popular place... The old Kotor has a legendary beauty. Someone built and enjoyed himself. Those houses, narrow streets, churches, castles are just works of art. Let’s begin with the Sea Gate. Sea Gate is one of three gates for entering the city. Today, it is the most used and the most famous gate... “Marshal Tito” is written on it and it has various emblems belong- ing to di erent times. There must be a photo. A history tunnel welcomes you as you enter.
88