Page 401 - 4
P. 401
‡Ò˘ ¯ÙÂÒ סימ צא Ì˙Á
‡ˆ ÔÓÈÒ
]‚·[‰ Â‚Ú Ô„ · ˙Â„Ú ˙ÂÈ
שהוא ר' בער בר אלי' בעל האשה ריזל בת ה' פייטל ‡‰˜˙Ú‰
ולא הי' שו נפוח ולא פצע ולא חבורה לא בפניו
ולא בגופו ג ישבנו ב"ד ובדקנו כל הבגדי וארבע ÌÂÈב' ב' תמוז הלכו ה' בער ב"ה אלי' בעל האשה
כנפות של ר' בער ב"ה אלי' ונמצאו סימני
מובהקי בבגדיו הכל כאשר היה רשו לנו בגביית ריזל בת ה' פייטל ובערל ב"ה פנחס בעל האשה
עדות מ האשה ריזל ביו ג' ג' תמוז ולא נשאר לנו הענדל בת איצק ונער ב י"ד שני איצק ב"ה דוד
שו ספק ה בט"ע דפרצו פני ע החוט ע"פ וו"ב מפ"ק לכבס צמר אצל דונאי לער שמינית
כמה עדי כשרי וה בצירו סימני כל הבגדי שעה מהקהלה והיו אצל מסייעי לכיבוס איזה
והתרנו את האשה ריזל ב"ה פייטל להנשא לאיש נערי ונערות אינ יהודי ,וקצת יהודי מבני
בכלות ימי הנקתה ובש"ק ז' תמוז הביא נכרי אחד קהלתינו עברו דר ש וראו שלשה אנשי הנ"ל
עומדי על הכביסה ור' בער ב"ה אלי' הל לביתו
את הנער איצק ב"ה דוד ונקבר במוצאי שבת. לסעודת צהרי והל מביתו בתחילת שעה ב' למקו
הכביסה ובער לסו שעה באת נערה אחת אינה
‡ Íהנטבע בערל ב"ה פנחס בעל האשה הענדל יהודי' מהנ"ל בצווחה רבה לבית ר' דוד אבי הנער
איצק ששלשה יהודי הכובסי צמר נפלו לדונאי
הנ"ל אחר חקירות וחיפוש והוצאות מרובות ושיבואו להציל ואמרה בראותה שנפלו רצתה אצל
לא נתודע לנו מאומה מה הי' לו והי' בידינו גב"ע איזה ערלי שעמדו רחוק קצת מש שיצילו את
הנגבה מאשתו הענדל הנ"ל ומאחי הנטבע הבח' נטע היהודי שנפלו ולא רצו ומיד כשנשמע קול הרעש
ומ ה' חיי ד כמבואר להבא ז"ל האשה הענדל ער הזה רצו כמה וכמה יהודי למקו הטביעה והלכו
האט איי וואורצל צווישע דיא שולטער ,אוי איי על שפת הנהר עד שיכלו לראות על פני המי משני
גשפאלטני נאגיל ולא ידעה באיזה יד ובאיזה אצבע צדדי הרבה יותר משיעור שעה דיד ,ועמדו ש
אבל ב חמי' הבח' נטע הירש העיד שהוא בציפור כמה יהודי עד הלילה ולא נראה משני צדדי המי
הקמיצה אבל לא ידע באיזה יד ג הי' בעל עי אחת שו אד יוצא וג הועמד ש ספ אחד אינו יהודי
ווייל איה בילדותו ע"פ סיבה איי אויג גאנ אויס ע ספינה קטנה שלו ואיזה יהודי' ניערו ש כל
גערוני איזט והעידו אחי הנטבע נטע הירש וה' חיי הלילה אולי יראו אד אחד צ על פני המי ,ג
ד וג שארי אנשי כשרי שהיו מעידי שבעי נקצב באותו יו שכר הרבה למי שימצא אחד
מהנטבעי והתאספו איזה ספני בחבלי ארוכי
שמאלי הי' סומא כנ"ל. ע שני מאות אנגלי מחוברי בו וחפשו לאור
ורוחב הנהר ולא מצאו דבר ,והועמדו כמה ספני
„ÂÚהעידה אשתו בפנינו שהיה לו ארבע כנפות לאור הנהר רחוקי זה מזה בער חמשה מאות
אמה ובכל א' היו שני יהודי ג נשלחו שלוחי
רוט צייג גשטרייפט ,דס העמד איזט משני עברי נהר להודיע לכל הספני ובעלי הריחיי
גשטערצט גיוויז דער שלי איזט אונטע צוזאממע שא ימצאו נטבע אחד להניחו במי עד שיודיע
גינעט גיוויז אונד איזט אונט גיצייכענט גיוויז
בכתיבה אשורית ב' ה' אונד אוי יעד ארבעל וואר לפה ויבואו ש .
איי צוויר קנעפל אונד איי לעכיל ,דיא הויז וואר
געלבר אנגענעט ,איי האלב ווייס פרקאל טיכל מיט ÌÂÈ·Âו' עש"ק ו' תמוז אחר חצי היו בא נכרי אחד
איי רוט ענדיל דיא אנדרי העלפט איזט בביתו וואס
ער א גיהאט האט איזט גיצייכענט בכתיבה אשורית והודיע שמצא נטבע א' במי והניחו במי
ב' ה' אונד טרעפט זי צו זאממע מיט דער אנדרי וקשר רגליו ביבשה והלכו כמה בעלי בתי מבני
העלפטע וואס כא איזט איי ווייסע וועסטע מיט קהלתינו והכירו בצורת פניו בטביעות עי גמור
רוטע שטרייפ איי הויז טראגר פא טו ענדי
אונד דיא עק זינד שפארגאט אנגעבונד גיוויזט
‡ˆ ÔÓÈÒ
‡.[·ˆ 'ÈÒ ÔÏ‰Ï Â È·¯ ˙·Â˘˙ ‰‡¯] .
