Page 17 - DOV
P. 17
17
06/10/2024 17:45
�������� �����.indd 20
06/10/2024 17:45
06/10/2024 17:45
06/10/2024 17:45
�������� �����.indd 20
16
TJ52-10-2006 IMUK HCC1040 Paddington Bear W259mmxH265mm 175L 130 Stora Enso Matt Rhodamine/Magenta (D)
".ן ָ תָנוֹ'ג ,י ִ ח ָ א ת ֶ א ְ ו ד ְ ר ֵ בּ ת ֶ ר ֶ ב ְ גּ ת ֶ א שֹׁגּ ְ פ ִ ל ל ַ כוּת ְ ו ה ָ ת ְ י ַ בּ ַ ה ךָ ְ תוֹא
ח ַ קִּנ" .ה ָ ר ְ מ ָ א אי ִ ה ",ה ָ מי ִ ד ָ ק" .ןוֹט ְ גְני ִ ד ֵ פּ ל ֶ שׁ וֹפּ ַ כ ְ בּ ה ָ ז ֲ ח ָ א י ִ דוּ'ג
.ןוּא ָ ר ְ בּ ת ֶ ר ֶ ב ְ גּ
ה ָ ר ְ מ ָ א ",וּה ֶ שּׁ ַ מ דוֹע ןא ָ כּ ה ֶ ר ְ ק ִ יּ ֶ שׁ יֵנ ְ פ ִ ל ,ךְ ֵ לֵנּ ֶ שׁ ב ָ טוּמּ ֶ שׁ י ִ ל ה ֶ א ְ רִנ"
.ר ַ מ ָ א אוּה ",ה ָ שׁ ָ קּ ַ ב ְ בּ ,23 ר ָ פּ ְ ס ִ מ
Cyan Magenta Yellow Black
TJ52-10-06 IMUK P01-32 175L CTP 12/10/06 10:17 pm Page 20 ".ר ֶ קֹבּ ַ ה הּ ָ תּ ִ א י ִ תא ָ צָיּ ֶ שׁ ְ כּ ה ָ יּ ִ קְנ ה ָ תְי ָ ה אי ִ ה .ךְ ֵ ל ְ כ ַ ל ְ ת ִ תּ דָי ן ַ ע ְ ט ִ מ סְנ ֵ ד ְ ר ַ ג רוֹז ְ דְני ִ ו בוֹח ְ ר ִ ל" .ה ָ יוּנ ְ פּ תיִנוֹמ ְ ל ם ָ תוֹא לי ִ בוֹה ןוּא ָ ר ְ בּ ר ַ מ אוּה ",רי
Cyan Magenta Yellow Black
TJ52-10-06 IMUK P01-32 175L CTP 1/12/06 3:19 am Page 17
TJ52-10-06 IMUK P01-32 175L CTP 1/12/06 3:19 am Page 17
Cyan Magenta Yellow Black
TJ52-10-06 IMUK P01-32 175L CTP 12/10/06 10:14 pm Page 16
יא ַדּ ַו ְבּ ה ָתּ ַא ,ת ֵע ָכּ" .ןוּא ָר ְבּ ת ֶר ֶב ְגּ ה ָר ְמ ָא ",ה ֶשׂ ֲעַנ ךְ ָכּ ,ן ֵכּ ם ִא" וּה ֶשׁי ִמּ ֶשׁ יֵנ ְפ ִל סְנ ֵד ְר ַג רוֹז ְדְני ִו בוֹח ְר ִל וּעי ִגּ ִה ם ֵה ל ָזּ ַמּ ַה ה ֵבּ ְר ַמ ְל
ךְ ֵל ֵא יִנ ֲא ֶשׁ ן ַמ ְזּ ַבּ ה ֶתּ ךָ ְל ןי ִמ ְז ַה ְל ל ַכוּי ןוּא ָר ְבּ ר ַמ .ע ָסּ ַמּ ַה י ֵר ֲח ַא א ֵמ ָצ .ה ָכ ָר ְד ִמּ ַבּ ןוֹט ְגְני ִד ֵפּ ְל ה ָר ְז ָע י ִדוּ'ג ְו ,תוֹנ ֲע ַל קי ִפּ ְס ִה
".י ִדוּ'ג ,וּנ ָלּ ֶשׁ ת ַבּ ַה ת ֶא שֹׁגּ ְפ ִל ת ֶל ֶפּ ַט ְמּ ַה אי ִה" .ה ָר ְמ ָא אי ִה ",ד ְר ֵבּ ת ֶר ֶב ְגּ ת ֶא רי ִכּ ַתּ ו ָשׁ ְכ ַע"
ךְי ֵא םי ִע ְדוֹי אלֹ וּלּ ִפ ֲא וּנ ְחַנ ֲא" ,ןוּא ָר ְבּ ר ַמ ר ַמ ָא ",י ִר ֶמ ל ָב ֲא" תֶנ ֶוּ ַכּ ְת ִמ ת ֶמ ֱא ֶבּ אלֹ אי ִה ל ָב ֲא ,םי ִמ ָע ְפ ִל ה ָחוּשׁ ְק ת ָצ ְק אי ִה .וּנ ָלּ ֶשׁ
".וֹל םי ִא ְרוֹק ".הּ ָתוֹא ב ֵבּ ַח ְתּ ֶשׁ ה ָחוּט ְבּ יִנ ֲא .ה ֶז ְל
וֹל א ָר ְקִנ" .ה ָר ְמ ָא אי ִה ",ת ַע ַדוֹי יִנ ֲא" .ע ַג ֶר ְל ה ָר ֲה ְר ִה ןוּא ָר ְבּ ת ֶר ֶב ְגּ
, ַחוּט ָבּ יִנ ֲא ם ַגּ" .דֹע ְר ִל תוֹלי ִח ְת ַמ וי ָכּ ְר ִבּ ֶשׁ שׁי ִגּ ְר ִה ןוֹט ְגְני ִד ֵפּ
".הָנ ֲח ַתּ ַה ם ֵשׁ ְכּ – ןוֹט ְגְני ִד ֵפּ
,אי ִה ה ָל ֵא ְשּׁ ַה" .בי ִשׁ ֵה אוּה ",ת ֶר ֶמוֹא ְתּ ַא ֶשׁ ה ָמ ה ֶז ם ִא
תוֹי ְה ִל י ֵד ְכּ ,םי ִמ ָע ְפּ ר ַפּ ְס ִמ ם ֵשּׁ ַה ת ֶא ה ָסִּנ בֹדּ ַה "!ןוֹט ְגְני ִד ֵפּ" "?י ִתוֹא ב ֵבּ ַח ְתּ אי ִה ם ִא ַה
"!בוּשׁ ָח ם ֵשׁ ע ָמ ְשִׁנ ה ֶז" . ַחוּט ָבּ
",ןוֹט ְגְני ִד ֵפּ ,י ִתּ ִא אוֹבּ" .ם ֵשּׁ ַה ל ַע וי ָר ֲח ַא ר ַז ָח ןוּא ָר ְבּ ר ַמ
".ןוֹנ ְז ִמּ ַל ךָ ְתוֹא ח ַקּ ֶא" .ר ַמ ָא אוּה 2 2
דָי ן ַ ע ְ ט ִ מ TJ52-10-2006 IMUK HCC1040 Paddington Bear W259mmxH265mm 175L 130 Stora Enso Matt Rhodamine/Magenta (D)
גֹא ְ ד ִ ל
בֹ ּ ד ַ ל
.ה ָ דֹו ּ ת .הֶ ּ ז ַה
�������� �����.indd 17
�������� �����.indd 17 06/10/2024 17:45 �������� �����.indd 24 06/10/2024 17:45
06/10/2024 17:45
06/10/2024 17:45
�������� �����.indd 24
20
