Page 174 - YOSEF-2

„jÒ˜ ·· j164

.‫ארבעה פסוקים אלו טובים לאריכות ימים ושנים‬

‰¨ È ¤ ²·È ¦ ŒŒÏÎý ÂŒ .ÌÚ©Ÿ ŒÈÎ¥ ¯§„© ‰¨ ÈΤ ¯¨cŒ :¯M¨ ‡ª ÓŒ ‰¨ ÈΤ ÓŒ Ÿ ÂŒ .da¨ ÌÈ ¦ ÈʦÁ£n© Ï© ‡È‰¦ ÌÈi¦Á© -õò¥
.EÈÓ¤ Ȩ ea¯§È¦ È·¦ ŒÈk¦ :·b¨N§ ¦ÂŒ Èc¦ © e¯È¨Œ²a .éäðåãäàé A¨Ÿ‰È§ ÌL¥ ÊŸÚŒÏc©‚§Ó¦ :̲ÏL¨

:ÌÈi¦Á© ² LŒ EÏŒ eÙÈÒ¦ ²ÈÂŒ

ïîä úùøô

ÆeË Œ«Ï¨ ÂŒ ÌÚ¨‰¨ ‡ ¸¨ ȨŒ ÌȦӮ¨M¨ ‰© ŒÔÓ¦ ÌÁ¤ Ϥ ÌΤ Ϩ ¯Èˬ¦ Ó§ Ó© ȸ¦ Œ‰¦ ‰L¤½ ŸÓŒÏ‡¤ Ɖ¨Ÿ‰È§ øî¤ àŸiå©
ÈM¦½ M¦ ‰© ̲i´a© ƉȨ‰¨ ÂŒ :‡ŸÏ« ŒÌ‡¦ È ¦ ¯¨² « aŒ C¬Ï¥È¥‰£ epq¤ ©‡£ ÔÚ©¯Ó© ÏŒ ²Ó½ ²ÈaŒ ̲ȴŒ¯·© cŒ
ƉL¤ ŸÓ ¯Ó¤ ‡Ÿi© :̲ȫ | ̲Ȭ eË Œ ϧ ȦŒ¯L«¤ ‡£ ÏÚ¬© ‰¤½L§ Ó¦ ‰´È¨‰¨ ÂŒ e‡È®·¦ ȨŒ¯L¤ ‡£ ´‡¥ e ÈΦ ‰¥ ÂŒ
:ÌȦ¯«¨ § Ó¦ ¯¤¬‡¤Ó¥ ÌΤ § ‡¤ ‡È¬¦ ²‰ ‰Â¨Ÿ‰È§ ȯk¦ Ìz¤¾ Ú§ „©È«¦ ·¯¤Ú¤¾ Ï®‡¥ ¯¨N§ Ȧ È¥aŒ ŒÏký ŒÏ‡«¤ ÔŸ¯½ ‰£‡«© ÂŒ
Ȭk¦ ‰Ó¨½ e Á§´©ÂŒ ‰®Â¨Ÿ‰È§ŒÏÚ© ÌΤ È ¥ Ÿp« Ϫ zŒ Œ ‡¤ ²Ú¬ Ó§ Lý aŒ ‰Â¨½Ÿ‰È§ „²·´ kŒ Œ ‡¤ ÆÌ ¤ ȇ¦ ¯§e ¯ ¤Ÿ·À e
Ư ¤Ÿa¸ a© ÌÁ¤ ϤŒ ÏŸÎÀ ‡¡«Ï¤ ¯´N¨ a¨ ·¯¤Ú¤¹ a¨ ÌΤ¸ Ϩ Á‰Â¨Ÿ‰È§ ´¥ aŒ ‰L¤À ŸÓ ¯Ó¤ ‡Ÿi´Â© :e È«Ï¥ Ú¨ e Èl¦ ©
e Ȭϥ Ú¨ Œ‡ŸÏ« ‰Ó¨½ e Á§´©ÂŒ ÂȮϨ Ú¨ ̦Èl¦ Ó© ̬z¤ ‡© Œ¯L¤ ‡£ ÌΤ½ È ¥Ÿp´Ïª zŒ Œ ‡¤ Ɖ¨Ÿ‰È§ Ú©ŸÓL§ a¦ Ú©Ÿa½ N§ Ϧ
χ¥½ ¯¨N§ Ȧ È´¥aŒ Æ „©Ú£ŒÏký ŒÏ‡«¤ ¯ŸÓÀ ‡¡ ÔŸ¯½ ‰£‡© ŒÏ‡«¤ ƉL¤ ŸÓ ¯Ó¤ ‡Ÿi© :‰«Â¨Ÿ‰È§ŒÏÚ© Ȭk¦ ÌΤ È ¥ Ÿp« Ϫ Œ
χ¥½ ¯¨N§ ȦŒÈ«¥aŒ „´©Ú£ŒÏký ŒÏ‡¤ ÆÔŸ¯‰£‡«© ¯a¥„©kŒ ȉÀ¦ ȧ© :̫Τ È ¥Ÿp« Ϫ zŒ ‡¥ ÚÓ©½ L¨ È´k¦ ‰®Â¨Ÿ‰È§ È´¥Ù§ Ϧ e·¯§ ¦

Ù :Ô«¨Ú¨ a«¤ ‰‡¨ ¯§ ¦ ‰Â¨½Ÿ‰È§ „²·´ kŒ Ɖp¥‰¦ ÂŒ ¯®a¨ „§n¦ ‰© ŒÏ‡¤ e Ù§ i¦Â©

¯ŸÓÀ ‡Ï¥ ̉¤¹ Ï¥ ‡£ ¯a¥¸ c© ¼Ï‡¥ ¯¨N§ Ȧ È´¥aŒ » ŸpeÏzŒ Œ ‡¤ Èz¦ Ú§ Ó©À L¨ :¯ŸÓ« ‡l¥ ‰¬L¤ ŸÓŒÏ‡¤ ‰Â¨Ÿ‰È§ ø¬a¥ ã©é§å©
‰Â¨Ÿ‰È§ Ȭ¦‡£ Èk¦ Ìz¤¾ Ú§ „©È«¦ ÌÁ¤®Ï¨ ŒeÚaŒ N§ z¦ ¯ ¤Ÿa·© e ¯N¨½ ·¨ eÏ´ ÎŒ ‡Ÿz« ÆÌȦa¸© ¯§Ú© ‰«¨ ÔÈa¥
Ïh©½ ‰© ´·© Χ L¦ Ɖ ¨ ÈŒ‰«¨ ¯ ¤ŸaÀ ·© e ‰®¤Á£n© ‰«© Œ ‡¤ ÒΩ zŒ © ÂϨ½ OŒ ‰© ÏÚ© z´© © ·¯¤Ú¤½ ·¨ ȉ´¦ ȧ© :̫Τ ȉ¥ŸÏ« ‡¡
¯ŸÙkŒ k© c¬© Òt¨½ Ò§ Áª ÓŒ c´© Ưa¨ „§n¦ ‰© È¥tŒ ŒÏÚ© ‰pº¥‰¦ ÂŒ Ï®h¨ ‰© ´·© Χ L¦ ÏÚ© z© © :‰«¤Á£n©«Ï© ·È·¦ Ò¨
‡e‰® Œ‰Ó© eÚ„Œ«È¨ ‡ŸÏ¬ Èk¦ ‡e‰½ Ô´Ó¨ ÆÂÈÁ¦ ‡¨ ŒÏ‡¤ Lȇ¦ e¯¹ ÓŒ ‡Ÿi¸Â© χ¥À ¯¨N§ ȦŒÈ«¥·Œ e‡´ ¯§i¦Â© : ¯¤‡«¨ ‰¨ ŒÏÚ©
‰´e¨ ¦ ¯´L¤ ‡£ Ư·¨ c¨‰© ‰¤Ê :‰«Ï¨ Χ ‡ý ÏŒ ÌΤ Ϩ ‰Â¨Ÿ‰È§ Ô¯© ¨ ¯L¤¸ ‡£ ÌÁ¤ l¤½ ‰© ‡e‰´ ̉¤½ Ï¥ ‡£ ƉL¤ ŸÓ ¯Ó¤ ‡Ÿi©
¯¬L¤ ‡£«Ï© Lȇ¦ ÌΤ½ È ¥ŸL´ Ù§ © Ưt© Ò§ Ó¦ ϤŸbÀϧ bªÏ© ¯Ó¤ŸÚ´ ²Ï® Χ ‡ý È´Ù¦ ÏŒ Lȇ¦ epn¤½ Ó¦ eË´ § Ϧ ‰Â¨½Ÿ‰È§
‡ŸÏÂŒ ¯Ó¤ŸÚ½ ·¨ ecŸÓ´ i¨Â© :ËÈÚ«¦Ó§ n© ‰© ÂŒ ‰a¤¯§n© ‰© e˽ Œ ϧ i¦Â«© Ï®‡¥ ¯¨N§ Ȧ È´¥aŒ ÔÎ¥ ŒeNÚ£Ìi©Â© :eÁw«¨z¦ ²Ï‰‡«¨ aŒ
Ì®‰¤ Ï¥ ‡£ ‰L¤ ŸÓ ¯Ó¤ ‡Ÿi¬Â© :eË «¨Ï¨ ²ÏΧ ‡ý ŒÈÙ«¦ ÏŒ Lȇ¬¦ ¯ÈÒ®¦ Á§ ‰¤ ‡ŸÏ´ ËÈÚ¦Ó§ n© ‰© ÂŒ ‰a¤½ ¯§n© ‰© ÆÛÈc¦Ú§ ‰¤
¯ ¤Ÿa½ Œ„Ú© Æepn¤¸ Ó¦ ÌÈL¦ ¨‡£ e¯ ¸¦ ²i© ‰L¤À ŸÓŒÏ‡¤ eÚ´ ÓŒ L«¨ Œ‡ŸÏ« ÂŒ :¯ ¤Ÿa« Œ„Ú© epn¤ Ó¦ ¯¬¥ ²ÈŒÏ‡© Lȇ¾¦
²Ï® Χ ‡ý È´Ù¦ kŒ Lȇ¦ ¯ ¤Ÿa½ a© ¯ ¤Ÿa´ a© Ʋ Ÿ‡ eË Œ ϧ i¦Â© :‰L«¤ ŸÓ ̉¤ Ï¥ Ú£ ÛŸ ¬ § i¦Â© L®‡© ·§ i¦Â© ÌÈڦϨ ²z« ̯ª¬i¨Â©
Æe‡Ÿ·¸ i¨Â© „®Á¨ ‡¤«Ï¨ ¯Ó¤ŸÚ‰¨ Ȭ¥LŒ ‰¤½L§ Ó¦ ÆÌÁ¤ Ϥ¸ eˬ Œ«Ï¨ ÈM¦À M¦ ‰© ̲i´a© | ȉ´¦ ȧ© :ÒÓ«¨ ¨ÂŒ LÓ¤ M¤ ‰© ÌÁ¬© ÂŒ
Ô² ¯ a¨ L© ‰Â¨½Ÿ‰È§ ¯´a¤c¦ ¯´L¤ ‡£ ‡e‰µ ̉¤À Ï¥ ‡£ ¯Ó¤ ‡Ÿi´Â© :‰L«¤ ŸÓÏŒ e„Èb¦i©Â© ‰„½¨Ú¥‰«¨ È´‡¥ ÈN¦ ŒŒÏký
Û„½¥ŸÚ´‰¨ ŒÏký Æ ‡¥ ÂŒ eÏM¥½ a© ÆeÏMŒ ·© zŒ Œ¯L«¤ ‡£ ‡¥ ÂŒ eÙÀ ‡¥ eÙº‡ŸzŒ¯L¤ ‡£ ´‡¥ ¯®Á¨ Ó¨ ‰Â¨Ÿ‰È«Ï© L„¤Ÿ Œ a© L©
‡ŸÏ´ ÂŒ ‰®L¤ ŸÓ ‰´e¨ ¦ ¯L¤ ‡£«k© ¯ ¤Ÿa½ ‰© Œ„Ú© Ʋ Ÿ‡ eÁÈp¦i©Â© :¯ ¤Ÿa« ‰© Œ„Ú© ¯¤Ó¤L§ Ó¦ ÏŒ ÌΤ Ϩ eÁȯp¦‰©