Page 5 - 7222
P. 5
חבנ אוה ",תוכז ךל ןיא" ,ץרמב החמ ןבומכ ןיד .ילש קיתל הערפהה
ימ זא ,םירומה תעובש תא יתעבשנ הז ליבשב ,ילש תא תושעל
הלוכי ינא םירובו םיגליע םידימלת םע םגשו ,והומכ ןיאמ יתועמשמ
םרוג תא יתסנכהו ",הקספהב הרזחב ותוא לבקת ילוא ,ןופלטל םולש
רבדב תקסוע ינאש ימצע תא תענכשמ ,יאנושל עזיו יריבחת םד
הפי דיגת" ,בקונ לוקב יתרמא ,ותוא יתיביכ ,ודי ךותמ ןופלטה תא
תקרוי ינאש םינש רבכ .אסיכהמ יתפע טעמכ !?םיטושיק
תוארפב יתפלש ,םיבצעב וילא יתשגינ .הז תא יתדביא עגרל
"?בצמה המ ,אמא
.דבלב הצלמה רדגב אוה דיתעהו ,ךשמתמ
".םיטושיקה קר הז ראשה
לכ .הקיטמתמ תודיחי שמחב ליחתמ יתימאה רחמהש וניבי םלוכש
,ולה"ב דורצה ולוקב םיערהו ,החישל הנע ןיד תוינש המכ ףולחב
דע ,םיפסה תומא תא עזעזל .תוורואה תא ררוואל .הצקל הצקמ
.קיתשהל חרט אל שיאש ,דחא דועו לוצלצ דועו לוצלצ ודהדיה
יוניש הפ ללוחל תכלוה ינא .'ח ףיקמ לש שדחה קפואה הז" ,האירוק
התיכב .יגולונורכה וליג תא רשאמ רתוי הברה הריעזה ותמוק תא
םימאות ולש הדימלה ירושיכש ,עודיה יביטקארפיהה טישכתה
.ינדרי הלאש "?הלא םיפורט םימיב ךישעמ המו"
ןופצ ירודישב תיניירק לש תודחב זא יתוא העטק איה ",הקיטמתמו
םיעדמ" .'ג התיכב הפוזנ הדימלת ומכ יתאפק ,קויד רתיל .יתשבייתה
.הער אל םייפתכ תדובע ונינפל ירה ,תּורע תועש הרשע
,םהרבא ןיד לש ןופלטה לצליצ תויוכימסו םישרוש שופיח ידכ ךות
.טפשמה יקלח לע רבסה לש ומוציעב ,ןושל רועישב הרק הז
דמעמה ותואב לבא ,םיילאירה תועוצקמל תורושק ןניאש הלא
דחוימב ,תויגוסה תיברמב העובקה התעבה טושפ וז ,ישיא ונניא
.הרזח ךרד לכ התייה אל הנממו ,יפוצרפב הצצופתהש
טבמהש יל ררבתה םימיל .חור רצוקו סעכ ,םומעש לש היבוברע וב
תירקתל יתוא ןיכה אל — תירבעה לש המוצמצו ימוצמצ ךילהת
התייהש טבמ יב העקת איהו ,יידימלת לשמ רצק הלש ליתפהש יל
אלו וניתש ןיב דמעש רקה קוחירה אל — הז לכמ רבד םוש לבא
?תויהל תלגוסמ ינאש המ
וריהבה היניע ,טספינמה תא יתמייסש ינפל דוע ?םימוטאב איה םג
?ינועמש לבא .טא־טא םהב םנפוי תאז לכב והשמש יתחנה ,דיינב
לכמ יתוא אטאטל שדח אטאטמ חילצה ךיא ?תלהובמו תקתוש ,הנטק
שחרתמ אלש המב תויהל לוכי ןיינע הזיא יכ ,ןיינע תלוטנו הקיר
.םלענ הזה יזוידנרגה אשונה וליפא
הרומל יתכפהש ,תאזה הערה תרבגה ,יל התשע איה המ .יתייהש
העבהב יב והב םידימלתהמ קלחש תורמל .התיכ לכב םידומיל
הצימאה השיאל הרק המ יתנבה אל .ימצע תא יתרכה אל טעמכ
תנש לכ חותפל יתגהנ הפ לעב ינממ חלקש םיסקמה םואנה םע
םימי םתוא לכב .הלשמ הנוש איה םא רקיעב ,העד עיבהל וא ,הלילח
".הרוצ תורסח תובמא
,הילע קולחלמ תענמנ ,ןורדסמב הב שוגפל אל ידכ םיפוקיע תעצבמ
,הרדח ינפ לע עוספל אל ידכ םיכרד תשפחמ ,תמלענ ינאו העיגמ
וא תותוממ וא תופרי'ג תויהל ונלוכי וידעלבש יתימאה ןכותה תא
איה ,תדרחנ ינאו תצמצממ איה ,תקתוש ינאו הטיבמ איה :וניתש לש
ונייחל תקצויש וז איה הפשה" ,הל יתרמא ",תתברתמו תרבחמ
תרושקתה לדומל םלאה ךפה ,םתסנש ללוג ומכ ,עגרה ותואמ
,הרישעמש ,הפשה ילב ונחנא המו ימ יכ" .רתוי אל םא תיגרוריכ
".שקבא ,תוצלמה
האופר ומכ תוחפל ,ילש תועוצקמה םיבושח המכ לע ,הרקוי לדגמב
שפחאשכו ,יילע םיקלוחש תבהוא אל ינא" ,העונת רטוש ומכ הדי
ן"לדנ תנכוס ומכ ,םייקוויש םירואיתב ןגפומב יתגלפה ,יתמשנש
תא המירה איה ",ןורבע לעי ,החילס ,החילס" .הפה תא םותסל יל
ינפל דוע .העבההו ןושלה תוואגמ ונרק יינפ ,הנושארה תורכיהה
םרג יב טיבהש רקה שיפ עטליפגה ףוצרפ לבא ,יתחתפ ",לפטל
תשיגפל הרדחל יתסנכנשכ .ונב אלו הב אל ,יב אל — התצינ אל
וז יפתכ לע וז לופיל הקושתהש וניתשל רורב היה ,התמדוק לש
רקיע ןיבו רמוחל חור ןיב לבלבל ומכ הז" ,יתנגהל רקיעבו ,תירבעה
תנגהל םילדה ייתוחוכב תאצלו ןובלעה לע םמוקתהל יתיסינ ןושארה
םרה אסיכב הבשייתהו 'ח ףיקמל העיגהש עגרמ .יכרדל יתוא החליש
עגרב ?"םיטושיק" יל ארקתו לזלזתו תיחפתש ,תאזה השיאה ,איה
זאו לולצו רורב לוקב הרבד תא העימשהש ,השדחה ןוכיתה תלהנמ
13 תדבוא השיא
|
ץבוק־רב לגיס 12
|
|
|
ץבוק־רב לגיס 28 ־םיתשב םתוא םיליפכמ םא .העשב תלדה לש הריגסו החיתפ יעוריא 21 תדבוא השיא ותחדה רחאל ,יתכפה ,סיט סרוקל לבקתה ילש רשכומהו םכחה ןבהש הוואגב ו
Sigal Bar-Kovetz
טסיווט עצבל עיתפמב שקבמש ימ ,דובכה לכ םע יכ ,םואתפ עיגמ
A LOST WOMAN
ףרטצמ ינא" הזרכהב .ןויגיה לש תועמב דייטצהל ךירצ ,וייח תלילעב
All Rights Reserved רהוז לש ויניעמש תורמל ,לכש תפיט ףא יתאצמ אל "פא־טראטסל
Copyright © 2022 by Sigal Bar-Kovetz
.השדח תשבי יוליג לש תרהוז העבה הפקשנ
השיאה עבוכ תא שובחלו ןגרפל הרומא ינאש יתעדי ,תיטרואית
Hebrew Language Copyright
© 2022 Kinneret, Zmora, Dvir — Publishing House Ltd. הזל םיארוקש ךיא וא ,"ומצע תא םישגי" הלעבש הצורש תכמותה
יירוהל ,םמצעל םירבחתמ ,שדחמ םידלונ םלוכ םויה ירה .ןכדועמה םלועב
תורומש תויוכזה לכ
ץבוק־רב לגיס 2022 ב״פשת © ל"ז םירפא העיקשה לא םירהודו ימינפה ינאה תא םילגמ ,לולסמ םיבשחמ
מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ 2022 ב״פשת © תירבעב תויוכז ,ץבוק־רב הרואו הזש יתבשח ,תישעמ .ךמצעב תאז השעו קומע םושנ ירפסב םידיוצמ
הבהאב םייחה עצמאב פא־טראטסב קושחל .תיבב ונלצא אל לבא ,הפיו בוט
רימש רתסא םילימ — "חורהמ הקזח" :ךותמ טוטיצב שומיש שי רפסב
ם"וקאלו תויוכזה ילעבל תורומש תויוכזה לכ © התוש התא יכ הפק תיב חותפל ומכ הז ,הקיזיפב קזח התא יכ קר
.אורקל בהוא שממ התא יכ םירפס תאצוה תונקל וא .וסרפסא הברה
קילאיב רמת :רפסה תכרוע
?םיספהמ דרי אוה ,המ ?וישכע פא־טראטס המ
.תרבחמה לש הנוימד ירפ םלוכ םה ןהיתומשו וב תורכזנה תויומדה ,רפסה תלילע גיצהלו ,רהמו ,תובכל יתפדעה ,קלדיהלו םתריהל םוקמב ךכו
,תואיצמב ושחרתהש םיעוריא ןיבל רפסה תלילע ןיב רשק לכ
תומש וא תויומד ןיבל ןהיתומשו וב תורכזנה תויומדה ןיב םג ומכ תונכסה תא ,ןתינה לככ ביהרמו ביחרמ םילימ רצואב ,בהלתמה ינפב
.טלחהב ירקמ ,םיתמ וא םייח םישנא לש וננוממ תא ןקורלו ונייח תא ןגלבל לולעש ידנרטה טישלובב תונומטה
ונל ראשייש המ לכש ותוא יתרהזה בושו בוש .אליממ םצמוצמה
,עדימ רגאמב ןסחאל ,םגרתל ,טילקהל ,םלצל ,קיתעהל ,לפכשל ןיא
,ינורטקלא יעצמא וא ךרד לכב טולקל וא רדשל יהולאה יוליגל הייפיצב תויגרנאהו המשנה לכ תא ןתיי אוהש ירחא
.הז רפסבש רמוחהמ אוהש קלח לכ רחא וא ינכמ וא יטפוא םילוכסתה ןורדמב תיטיא הליחז אוה ,לודגה טיזקאה והצקבש ןטקה
תשרופמ תושרב אלא טלחהב רוסא הז רפסב לולכה רמוחב אוהש גוס לכמ ירחסמ שומיש יתרכזה ןיבל ןיב .קנבה ןובשחב יקנע רוח תפסותב ,ןבומכ .קלקלחה
.ל"ומהמ בתכב
לבא ,ןושלל הרומה תרשמ לע הפע אל ינא םגש תינלופ המינב ול
מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ ילעפמב סופד־םדקו הקפה ,דומיע ,רודיס ףא ,ונייח לעפמב םיווש םיפתושכו ,ךתשקבכ תינכות אל םה םייחה
7319900 ןיעידומ לבח ,ןמח תוישעת קראפ ,6 זוגא 'חר סיוורסה לכ תא רובשלו דחא רירגס םויב םוקל לוכי אל ונתיאמ דחא
.תחא תבב
2022 לארשיב ספדנ
וחתפייש הינפמשה יקובקב תייזטנפ לבא ,יתרבידו יתרביד ינא
Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd. התייה "םירדוסמ" הרדסב ומכ רבע לכמ וכפשייש ףסכה תומירעו
6 Egoz St., Hevel Modi'in Industrial Park 7319900, Israel
וקיבדהו רהוז לא ונפש הריעצהו ריעצה .רתוי הברה תענכשמ
Printed in Israel 2022 יתוא חצינש ןילנרדאב ותוא ואלימ שדחה תורשעתהה םולחב ותוא
.ןוכיתב הקיזיפה תמגמב םיצירעמה וידימלת ויה םה רבעב .טואאקונב
ISBN 978-965-574-391-3 ב"תסמ
אל רפסמ ןיב וגליד ,8200 תדיחיב קתרמ תורישמ וררחתשהש ירחא
www.kinbooks.co.il תדבוא השיא / ץבוק־רב לגיס | .התוולש ץבוק־רב לגיס 8 ".האלח ומכ גהנתמו םישנ לש םינבשי לע םיידי האנהה החורמ ופוצרפ לעשכ הב הרגתה אוה "?תואישנל דדומתה אוהש ינפל םינשה לכ ויה ןה הפיא" .ןמוריפכ תוינש ךות ותוחא תא קילדמו ףלצכ דקוממ אוה זא ?רגית תאירקב רבודמשכ לבא ,לזונו ךב
1
