Page 221 - neta sorek 1

213 _ §ž±³ – ³ž§² ²§ž
™±¡ž ¤ ¢ ¡¢²­ ž °±­³§ ž œ¤ž ™©¤²§ ¢ ž¥¥ ž¢›¥§ ±žŸ ±žŸ ™©¤«¤ ¢
¯° œ«ž ¯° ¨§ ¢±š§ ¨ž¤¢³ ¢±šž ¥™¢Ÿž« ¨š ¨³©ž¢ ¢±šœ ¥² ¦ž›±³ ©ž
¦¢ ³™ ¥™±²¢ ¢©š ž±š«²¤ž «š² ±™šš ž©¢š™ ¦±š™ š¢¯² ¨¥¢™ ¨§ ™žž
¦¢¤™¥§ ž¢ž ¦¢§ ¥« ¬¯ ¢ž ¦¢¥ ž³ž™ ž°±Ÿž ¨¥¢™ ³™ ³±² ¢¤™¥§ ž¯¯°
 ¦²š ™±°ž  ¢©­¥ ¦² ¥¥­³ž «š² ±™šš ¦±š™ š¢¯² ¨¥¢™ žŸ ¦¢Ÿ¢±¤§
¦¢ª¢©¤§ ž¢²¤ž §™ ¦¢«š² £±ž™š ¨ž¤¢³ ¢±š ž©§§ ž²«ž ¥™±²¢ ¢©š ž³ž™ ž °¥ž
ž¢²¤ž ² © ¨¤«¤ ¯° œ«ž ¯° ¨§ ššž³ª§ž ¥›¥›³§ ¢ ¨¤²§ ¢²±°¥ ž³™
¥°§¤ ³§© ¢ ž³ž™ ¦¢™¢¯ž§
œª ³¢¢²«š ž¢¢ ¥«­§ž ¦±š™ ¥² ž³ž§œ §¤ œ« Ÿ ²±œ§ ¢±šœ§ ¨¢š¥ ¨³¢©
œž§« ¨¢š ²¢² ³žœ¢§¯ ¥« ³ž±ž¥ ¨¤²§ ¢²±° ¥¤ ³™ œ¢§«§ ž¤¤ ²§²§
œžš« œž§«¥ œª 
¦› ¦¢Ÿž§± ¦¢±šœ ©¢¤² ³™±²¥ ž©¢¤Ÿ ž©¢š™ ¦±š™ ¥² ³žœ¢§ ³ž¤Ÿš
¦¢¡¢²¤³ °š±¥ ¨³ž© œš« ±²™¤ š¤ œ¤ ³¢²™±š ±² ¢¢ ³²±­š ¢ ²± ¢±šœš
¦¢¥°²¥ž ³ž±š¢œ ³±²«¥ Ÿ§ž± ¦¥°²§ž ¦¢¡¢²¤³ ¨¢¢©§² ±¢šª§ ¢ ²± ¦²
°š±¥ ³¢¢² ™¥­ž§ œª  ³œ¢§¥ ±ž²° ¥ž¤ž ±žš¢¯ ³ž©š±ž° ž©° ¦š²
³ž±²­™ ²¢ ž¥¢™¤ ¦ž¢¤ ¦¢š²ž ² §¥ œž›¢©š ±ž²° ¥ž¤² £œ§¥¥ ž©§¢™
±™² ³™ ¢©Ÿ¥ž ³žœ¢š œ ™ ¨­š °± œ°§³¥ž «¯°§³¥
±²™¤ ²œ°§ ³¢š¥ ¥›±¥ ¢¢¥« ¥² «­ž³ ¥« ž žž¯ ¦¢™¢š©² ¨¤ ¦™ ™¥­ ™¥
ž±§²© ™¥ ®±™ £±œ ¥² ³ž¢ª¢ªš ³žœ¢§
¬
Ä
Ã
®
î¼
¯
¸´Ã¹°²¯ Ź´Äì  ®
¸ ´ à ¹ ° ² ¯ Å ¹ ´ ´Äì à ® ¼ ¯
™ž ±œª ¦™ ¨šž§ ™¥ ±œªš ¦¢§ž²± ¨¤²§ ³¢¢©š¥ ™¢š¥ žž¡¯² ¦¢±§ž 
"£­¥ ž™ œš¤ ¥™ ¥° ¨§
³§¢¢ª§ ™¢ž ³ž ­ ±°¢¥ ±°¢§ ™±© Ÿ² ³²ž ©ž ¬ª¤ šŸ§ ¥¢ ³§ ±ž³
±³ž¢š ³ž±°¢ ¨² ¦¢™ž¥¢§ ¢©š™ž ¦ž² ¢©š™š
±ž§  ¨§ ±œª ¢­¥ ¦¢±§ž  ³™ ±¢¤Ÿ§ ±ž³ ¨¤™² ±¢šª§ ²žœ° ¦¢¢  ±ž™
¥ Ÿ ¢±šœ ¢­ ¥« ±™š³§ Ÿž ¬žªš ³ž™š ³ž±°¢ ¦¢©š™ ³™Ÿ ¥¤šž ¥° ¥™
¦¢™¢²©² ¦ž² ¢©š™ ³™ ž™¢š ¦¢™¢²©ž °žª­ ³™ ¦¢²±žœ  « ™§ž¢
¦¢©š™ ž¢ ™¥ ±šœ§šž ¥¢™ž ¨¢™ ¦²›ž ž±ž ¦¢™¢²© °žª­ £±œ ¥« ¦¢©©« ¦
¦¢©©« £±œ ª© £±œ ¦¢¥™ ž™š ¨ ³žšž¡
³™ ³ š²§ ±ž³ ¥§« £±œ ž™š ™¥² ¢©­§ ¬žªš ž«¢­ž ¨ «žœ§ ¨šž§ Ÿ ¢­¥
œ ™ž š±§ œ ™ ¢ž¡¢šš ³™Ÿ ¦¢©¢¢¯§ ¥ Ÿ ¢²ž°ž ¥§« ¢± ™ ™š §ž±³
. ™ Ÿ¢ ³ž¤±š ¦¢¢§²¥ žš¢¥ ¨žž¤¢² œš¥šž ¡¢«§§
°±ž² «¡© _ 188
³±¯ž¢ž ³±²­™§ ™¢ ±²™¤ ²¢™¥ ²¢² ±¤² ¥žœ› §¤ œ« ¨™¤§ œž§¥¥ ²¢
³ž¤Ÿš ±ž³ œž§¥¥ ž¥¤ž¢ ¦¢©šž ¥«š² ±¢žž™
¦¢©­ž™ ¢©² ²¢² ±¢šª§ ¥²š ³²±­š °  ¥² ¥² ™¥­ž§ ±šª ²¢ š
¨­ž™ž ª© ±ž°² ¢± ™ °± ¥ ±¢² ³±¢§™ ™ž œ ™ ª© ¥« ™œž ¥²
 ¡š ³«²§ ±š¤ ±¢² ¦¢±§ž™ ¥«ž­š ª© ±ž°² ¢©­¥ œž«² ™ž ¢©²
š² žš› ›±œ§¥ ³¥«³ ¦¢±§² ¢ ¦¢±š› ¨¢šž ¦¢±§ ¨¢š ¥œš ª©¥
³ž±§¥ ¨¤¥ž ¦¢­ž³ ©¢¤ ¦¢±¯§š ±š¤ ¨¤ ¥«ž  ¡š ³«²§ ª©š ±¢¤ ±š¤
³¥›³² ¢©­§ ž¤ ³™¡š§ ±¤Ÿ ¨ž²¥ ¦¥ ¨«³ž ¥¯™ šž³¤ ¦¢²©¥ ³©­²
±¢² ™¥ž š°© ¨ž²¥ ±¢² ž±§™² šž³¤ ¥™±²¢ ¢©š ¥« ž¥¢™ž ¥žœ› ¥«§ ¥¯™
›±œ§ ¦¢ ³­² ¥« ¦¢³§ ¦¢±¯§ ³™ ž™±² ± ™¥ °± žœž ¦ ¢¤ ±¤Ÿ ¨ž²¥š
. ¡¢ ž¡ ¨ š§±š ¬ªž© ±šª ¨¢¢«ž š°© ¨ž²¥ ±³ž¢ ²¥ ¨ž²¥š ³™¡žš§ ³ž ­
¦³™ž ¦¢š ¦¢«šž¡ ¢ œ¢ ¢²«§ ¦¢¤™¥§ ¢­¥¤ ¦¢©¢¢¯§ ¥ Ÿ ² ³±ž°¢š °§ž« žŸ
¦³™ ±²™¤ °± ±¢² ±§ž¥ ¦¢±±ž«³§ ¦³™ «žœ§ š « ¢ ¥¢›§ ±¢² ¦¢±§ž™
š¢ª ¢¥ž™ žŸ "¥«ž­š ¦¢«šž¡ ¦¢±¯§ ±²™¤ °± ³²§§³§ «ž²¢ ³™ ¦¢™ž±
Ÿ™ ž©š ¢² ¨ž±ª¢  ³™ ¨¢¢¯¥ ¢œ¤ ›ž¥¢œš ¥¥ ª­ ¥² ¢«¢š²š ¦¢±§ž™²
ª© ³¢¢™±š °± ±¢² ž©±§™²
²
Ŭį Å´°°² °
Å ¬ Ä ¯ Å ´ ° ° ² ° °
²¢ ¢²¢² ¦ž¢š² ™±ž ¥š°§ ²§² ¦¢™ž± ž©™ ¨§ ³²±­ ¢°žª­ ³™¢±°š
¥š™ œ±¢ ™¥ ¨§ ³š²š ¢¤ ¥ž­¤ ³ž§¤ ¨§ ¨§ ¡ž°¥¥ ±§ž¥¤ ©²§ ¦ ¥ ¬žª™¥
®
¥ž­¤ ³ž§¤ ¥« ¦¢§³ ¦ ¨¤ ¥«ž ¥™±²¢ ¦«¥ ¦¢±šœ ³™ ±ª§ ™¥ ²§
. š ¤ °žª­ Ÿ ¡ °±­ ¢²¢² ¦ž¢š œ±¢²
"³š²¥ ¨©ž¤³¥ £¢™ ¥™±²¢ ¦« ³™ ²§ £¢±œ ™¥ ³§™š «žœ§
³ž§œ° ™¥¥ ³š² ³žœ ž¢§ ¦« ²›­¢¢ ¥™±²¢ ¦«² ¨¢¢©ž«§ ²§ £¤ ¢³š²
¥² ±¢§™ ¥¥›š °± ¢ž©¢² ³™ ¦¢™ž± ž¢ ²™±§ ¦¥ ±­ª§ ²§ ¢ ž¥¢™
±¢²¢ ¨­ž™š ³ž™¢¯§¥ ž­² © ¦ ³«¤ ¥š™ ²§
♠†± ±§ž™² ¦²  š° ¢±šœš ¦¢±¤¢© ¥ © ¦¢±šœ² ¬¢ªž§ ®¢¢ž œ«¢š™ š±
°± ™¥ž ¢¢™± £ž³§ ³š² ¦« ²¢›­š £±« ²¢ ¡¤ Ÿ¡ ³ ŽÞ Ü  ¦Œ¤Ž¥ ¨ ³Ž©  ¢Šç
«¢œ¢š
•
neta-sorek-1 7