Page 67 - 26332
P. 67
|
|
67 םייחה תונמא לע תומישר אריפש םייח 94
אל םידמלמ אל והשימ לש רבח תויהלש רמא ,דבכ לקשמב There are more things in heaven and earth, Horatio,
,יהמ תורבח דמל אלש ימ ךא ,הטיסרבינואב אלו רפסה תיבב than are dreamt of in your philosophy.
.וייחב רבד דמל אל
ליגב ומלועל ךלהש ל"ז רדא ףסא ,ילש בוטה רבחה אלפנ טפשמ עיפומ הנשושה ילע רשע השולשל המדקהב
דע הילע הבוט הבושת יל ןיאש הלאש םעפ יתוא לאש ,47 יולג אוה רשאכ םג דוס אוה יתימא דוס" :הבר הבשחמ ררועמו
לש רבח תויהל הצור תייה םאה ,רחא והשימ התא ול :םויה הארנ ךא ,לארשי־ןבא ןידע ברה ןווכתה המל עדוי יניא ."לוכל
?ךמצע דוס אוה ,הריקח לכל חותפו לוכל יולגה ,ונלש םוקיהש יל
.הזכ ראשיי םג ןכלו יתימא
.יתושגר תא אטבל ץמוא יל היהש יאוולה .3
טלחהב וילע רבדל רשפא יאש המ
תינכותב תילארשיה היזיוולטב יתיפצ תודחא םינש ינפל .יטסימה אוה אוה ,םייק
רמול שי — קלח אוה והשלכ בלשב .ירנבא ירואל השדקוהש ןייטשנגטיו גיוודול
אל םלועמ אוה :ולש הלודג הטרח ןייארמה םע — זעונ ןפואב
אוה יכ ,םינדיע הל יושנ היהו דואמ דע בהאש ותייערל רמא .יטסימה אוה ,רבדל רשפא יא ואד לע
תא רמול הצר אוה המלועל הכלה איהש עגרב .התוא בהוא הזד ואל יפ לע
.רחואמ רבכ היה ךא ,םילימה
.בוצע )Ursula K. Le Guin( ןיווג הל הלוסרוא תיאקירמאה תרפוסה
תרכה םישיגרמ םתא ;ול ודיגת — והשימ םיבהוא םתא קרפה יכ הבתכו הזד ואל לש ותריצי תא איה ףא המגרת
ושע — דכנה וא דליה תא קבחל םכל אב ;תאז ורמא — הדות םושל ןתינ אל ,Taoing תרתוכה תא הנתנ איה ול ,ןושארה
.תאז סחרוב סיאול החרוח לש ורופיס תא הל ריכזמ אוהו ללכ םוגרת
םילענ תושגר םע המ ךא ,םלוכמ הלענה שגרה איה הבהא הדוקנ סחרוב לש ורופיסב ןמסמ ףלאה .)The Aleph( ףלאה
?תוחפ הברה הדוקנב טיבמש ימ לכ .תורחאה תודוקנה לכ תא תללוכה ןמזב
םהיתושגרל רורד ונתנ אלש םישנא הברהש תבתוכ ראו ינורב תיווז לכמו ןמזה תודוקנ לכב םוקיה לכ תא תוארל לוכי וז
ורצנ םהש םיסעכלו הניטל תורושקה תולחמ וחתיפ וליפא .תחא הנועבו תעב תירשפא
אוה ,וז הרוש דיורפ דנומגיז ארק ול .ךכ לכ תובר םינש םבילב
.העתפה םוש שח היה אל טעמ אל העפשוה ןיווג הל הלוסרוא לש התביתכ :ב"נ
םגרתל הטילחה איה הרקמב אל — תיטסיאואדה היפוסוליפהמ
#26332-KINERET-ZBM - 26332-KINERET-ZBM | 3 - B | 22-03-22 | 10:32:07 | SR:-- | Yellow
#
26332-KINERET-ZBM - 26332-KINERET-ZBM | 3 - B | 22-03-22 | 10:32:07 | SR:-- | Magenta
26332-KINERET-ZBM - 26332-KINERET-ZBM | 3 - B | 22-03-22 | 10:32:07 | SR:-- | Cyan
26332-KINERET-ZBM - 26332-KINERET-ZBM | 3 - B | 22-03-22 | 10:32:07 | SR:-- | Black
