Page 21 - BOOK-9

19 é óSÓ äðÔGÔ äÓ FàÕø úëÒ ^Ò îÓ ì"æÓçÎ úAãRÔäÓ QÌ íéøÐUòFÐ
.'Eke§ xn¥ F` x¤fr¤ il¦ `¡ iA¦ x© ,`i¨p§ Y© ‫ ְ ִת ְ ֵרי‬. ‫ ְ ִת ְ ֵרי ִנ ְבָרא ָהעוֹ ָל‬:‫ ַר ִ י ֱא ִליֶעֶזר אוֹ ֵמר‬,àéÔðÌ cÓ  á"ò é óSÓ á
Ecl§ Fp :‫ִמ ְקָר ֵאי יָ ֵליף ֵליהּ ְל ַק ֵמּיהּ‬ .‫ ְ ֶפ ַסח נוֹ ַלד ִי ְצ ָחק‬.‫ ְ ִת ְ ֵרי ֵמת ָאבוֹת‬.‫נוֹ ְלד ָאבוֹת‬
:‫ ַא ְבָר ָהם ְויֲַע ֹקב‬.zFa`¨
äîÓ ìÌ úXÑöÐ àÕìåÌ äæÒ ãáÒ òÒ BìÓäÔ íàÐ .íãÔàÔ ÚéðÑáÌ ìÐ íéãÐáÔ òÎ àÕìåÌ ä"QÔ aÔäÓ ìFÒ
åéðÔæÌàÔ QÌ òöÓ øÔéÑ ,AîöÌ òÓ ìÌ ïAãàÔ éFÐ ôÌ çÔ äÓ AðAöøÌîÑ äðÔ÷ÔåÌ ,åéðÔæÌàÔ UòîÌ GÔ GÒ
.(á/áë ïéùåãé÷) úAðéæÐàÎîÓ écÐ ìÌ QÐ äÓ
ìáÔ àÎ ,UîcÌ ñÌ éÐ àÕì äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎ íðÔîÌ àÔ ïæÒÕàäÔ BUðúÌ QÐ øAçäÓ úàÒ
àUä Aæ ïæÒÕà íòÐ .ä[ÒàÑ íéFÐ Aã÷Ì íéîÐ éÔQÌ íúÑ ^Ô äÐ ìÌ øUîàÔ á[ÑQÓ øAçäÓ
,íéøÐU_ZÐ äÓ íAé ìFÒ åÌ äðÔGÔ äÓ ÚFàÕø ìFÒ øôÔ AGäÓ ìA÷ úòÓ éîÐ FÌ QÐ ìéçÐ úÌ éÓ
‫ית‬Ŗֵ Ś‫ ְקע‬Ūָ , ‫ִרי‬Śťşִ ‫ ַה‬ū‫י ַע י‬ŗִ ‫ ִה‬ŏֶ ‫יָו‬şֵ àìÔé\Ñ îÐ .'ïæÒÕàäÔ ïUacÐ ' UäæÒ
‫ת‬ū‫ד‬Œָ äÓ ‫ ְו‬, ‫י ֶה‬Ūֵ ‫ֲע ָב ִדי ְל ָב‬äÔ UøøÌçÌ cÓ FÌ äÐ = Ś‫ ִנ ְפ ְטר‬æàÔ åÌ ,‫ ָפר‬ūŏŖְ ‫י‬Řִ
úAðëÔäÎäÓ øçÓ àÓ åéìÔàÑîÑ FaÑQÓ úÌ \Ð äÓ áìÔFÔ UäæÒ . ‫ת ְל ַב ְע ֵלי ֶה‬ū‫ְזר‬ū‫ח‬
éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎQÓ ìFÔ îÌ ðÐ UðcÔ àÐ îÑ ãçÔ àÒ åÌ ãçÔ àÒ ìZÔ äHÒ òÎîÓ ìÌ .BëÔìÌ úAîéàÐ úÌ \Ó äÓ
'ïîÓ VÌäÓ éSÑáÌ òÓ ' UðàÔ .úUøçÑ ìÌ ä[ÒàÑ íéîÐ éÔQÌ àöÑAXäÓ ,ãáÒ òÒ ìÌ úöÔ ÷Ì äáÔ UFcÌ
úUøçÑ ìÌ úàöÑìÔ ä[ÒàÑ íéîÐ éÔQÌ íéëÐ Aæ ,íéìÐ áÔ äÎ øàÔ FÌ U úAàðÔäÎìÓ íéøÐUëîÌ
BFÑ îÌ äÒ ZÌ ,'ä áUè ìòÓ íéâÐ ]ÌòÓ úÌ îÐ :øîÓ AìZÌ ,'íéçÐ îÑ HÌ U íéìÐ ëÌ Aà' ,çÓ UøäÔ
'ä úåÓãÌçÒ éZÐ UáöÑòÔ cÑ ìàÓ " :øîÓ àÍ]ÒZÓ ,äðÔGÔ äÓ ÚFàÕøQÌ äìÔéçÐ úÌ äÐ FÒ äâÔäÔ ðÌäÓ ìÓ
.(é/ç äéîçð) "íëÒVÌò×îÔ àéäÐ
UðàÔ FÒ ìòÓ ,UðFÑ àÕøìÌ äøÔèÔ òÎQÔ èGÑ ÷ÓúÌ äÐ ìÌ UðàÔ íéàÐ ZÔæÓ äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎQÓ
úUãéñÐ çÎ éøÑáÌ ãÐQÌ íéøÐäÔ æÌðÐ ,'íéëÐ àÔ ìÌ îÓ ' úâÓøÑãÌîÓ QÌ äðÔGÔ äÓ úàÒ íéìÐ éçÐ úÌ îÓ
íRÓ UðàÔ .(â"øú ç"åà ò"ù) äðÔGÔ äÓ ìZÔ øFÒ àÎîÑ øúÑ Aé äQÑøÌäÓ ,íéâÐ ìÔôÌ î×
íéùãç íéðå÷ú) "ïðÔQÔ øÓ ;éëÑìÌ îÓ ïàîÓ " :øäÓÕVQÓ úàÕæ àWÑ QÐ FÒ éôÐ ZÌ ,'íéëÐ ìÔîÌ '
äðÔGÔ äÓ ÚFàÕøQÌ 'ä úàÒ UðëÌ ìÓîÌ äÐ .(à/áñ ïéèéâ äàø .äîã÷ä ,ì"çîøì
BZÔÚøçÓ àÓ åÌ ,äáÔ UFcÌ äÓ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎ ìZÔ BFÒ îÒ QÌ Uð[ÔFÒ äFÔ UçcÌ äÓ Aæ ,UðéìÑòÔ
úøÓ_Ô ëÓåÌ ïAéaÔ]ÐäÓ øçÓ àÓ ,øU_ZÐ ÚíAéQÌ øöÒ XÑäÓ øñÓ àÎ\Ó îÐ úUøçÑ ìÌ íéàÐ öÌ Aé
.äìÔéòÐ ðÌ ú[ÓôÐ úÌ QÐ äáÔ UFcÌ äÓ
AîZÌ àÕì äæÒ ,úðÒéÒðÌòÓîÌ àéäÐ ìáÑAXäÓ úðÓFÌ ìFÒ äñÔ éðÐZÌ QÓ øôÔ AGäÓ úòÓ é÷ÐcÌ
úáù) úQÔ GÓ äÓ úñÓ éðÐZÌ ìòÓ òÓ éãÐAäìÌ ,úQÔ FÓ áøÒòÒ QÌ íéòÐ ÷Ì AcFÒ øôÔ AGäÓ
.åéaÔç× úàÒ úòÓ áÓ A÷åÌ ìáÑAXäÓ úàÒ úFÒ SÒ÷Ó\Ì FÒ äòÔ é÷ÐcÌ Aæ à[ÔàÒ ,(á/äì
Uò÷Ì úÌ éÐ íàÐ ïéQÑ äéÒäÌ éÐ äæÒ ,íéðÐFÔ íéGÐ îÐ çÎ ìFÒ äøÔéôÐ ñÌ àUä AîöÌ òÓ ìáÑAXäÓ
,AúAà æøÑæÔìÌ Aà ïîÓ VÌäÓ úàÒ øÕöòÎìÓ øFÔ ôÌ àÒ ÚéàÐ éøÑäÎFÒ ,Uò÷Ì úÌ éÐ àÕì ïéáÑU
ïéSÐÚúéQÑ íàÐ åÌ ,øôÔ AGäÓ úòÓ é÷ÐúÌ QÐ íééÐUìcÌ ,åéìÔàÑ íéøÐUFaÌäÓ íéðÐéSÐäÓ ìáÔ àÎ
.ïäÒ éìÑòÌ áÓ ìÌ äðÔøÌÕæçÎÀcÓ àÕì úAãIÔ äÓ åÌ ,UøøÌçÌ cÓ FÌ éÐ àÕì ÁíéãÐáÔ òÎäÔ ,Uò÷Ì úÌ éÐ àÕì
‫ ָל‬ū‫ֵרי ִנ ְבָרא ָהע‬ŏְ ‫ ִת‬Ŗְ
 äîÓ ìÌ äìÔéQÐ ÷Ì\Ó äÓ äôÔ U÷cÌ ,åúÔ ^Ì äÓ ú[ÓçÐ úÌ Ŗִ :‫ ֵמר‬ū‫י ֱא ִלי ֶעֶזר א‬Ŗִ ‫ ַר‬:‫ ְנָיא‬Ūַ
FãÒÕçäÓ ' AúAà úàøÑA÷ äøÔAcäÓ åÌ ,‫ֵרי‬ŏְ Ūִ FãÒÕç íAXZÓ íé]ÐëÓîÌ UðàÔ GÒ
,ïAFàøÐäÔ FãÒÕçäÓ øçÓ àÓ íéFÐ ãÔçÏ äòÔ áÌ FÐ :UðéÌäÓ SÌ ,(èë/æè àø÷éå) 'éòÐ éáÐ GÌ äÓ
úàÓ éøÐQÌ ïîÓ æÌQÐ .íéÐøÓöÌ îÐ õøÒàÒ îÑ ìàÑ øÔHÌ éÐ éðÑQÌ UàöÌ éÔ AQFÒ ,ïñÔ éðÐ FãÒÕç àUäFÒ
,éòÐ éáÐ FÌ FãÒÕç äéÔäÔ àÕì äæÒ àìÔé\Ñ îÐ U ,Aæ äøÔéôÐ ñÌ äúÔ éÌäÔ àÕì ïéÐãÓòÎ ,íìÔAòäÔ
UàøÌ÷Ô àÕì ïéÐãÓòÎ 'éøÑFÌ cÐ FãÒÕç' íRÓ ,åéðÔôÔ ìÌ íéFÐ ãÔçÏ äGÔ FÐ UéäÔ àÕì éZÐ
ìàÑ øÔHÌ éÐ éðÑQÌ FÒ øçÓ àÓ .ìáÒ QÔ úUìRÔîÐ ìàÑ øÔHÌ éÐ éðÑQÌ UàéáÐ äÑ äæÒ íFÑ éZÐ ,Aì
à"î) 'íéðÐúÔ àÑäÔ çøÓéÒ' äVÒäÓ FãÒÕçäÓ úàÒ U]ZÐ ,íéFÐ ãÔçÏäÒ úàÒ øÕ_ñÌ ìÐ UìçÑ äÑ
,éøÑFÌ cÐ àøÑaÔäÐ ìÌ ãéúÐ òÔ àUäåÌ íéëÐ éøÐàÎcÓ äÓ úøÓéôÐ ñÌ äìÔçÑ äÑ AQFÒ ïîÓ æÌQÐ .(á/ç
,óøÒÕçäÓ ìéçÐ úÌ îÓ TQÔ FÒ äôÔ U÷cÌ QÓ AìUìñÌ îÓ úàÒ ìçÑ äÑ åÌ , ‫ ָל‬ū‫ ִנ ְבָרא ָהע‬æàÔ
,ïéSÐ íAéìÌ äðÔGÔ äÓ ÚFàÕø òQÓ ÷Ì ðÐåÌ íéÐðÓæÌàÕî ìVÔîÓ èìÑAF íéÐîÓ GÔ QÓ ïZÑ ìòÓ
úôÒ ñÒ Að äðÔFÔ ìFÒ äìÔçÔ úÌ äÓ úàøÓ÷ÌìÐ ,úAáAçåÌ úAXë×æÌ ìFÒ ïæÔàÎîÓ úëÓéøÐòÎZÓ
ãçÔ àÒ QÌ äéÔäÔ FÒ íìÔAòäÔ úàÓ éøÐáÌ ìÐ .úîÒ ãÒAaäÓ äðÔGÔ ìÓ TúÔ àÔ åÔFÌ äÓ åÌ ,(à"ùøäî)
äúÔ éÌäÔ àÕì ïéÐãÓòÎ éZÐ ,äðÔGÔ äÓ FàÕøQÌ äéÔäÔ äVÒFÒ øîÓ Aì íéàÐ úÌ îÓ àÕì ,éøÑFÌ úÐ QÌ
.(ö"ãù) FàÕø TìÔ äéÔäÔ àÕìåÌ äðÔFÔ
íAé' àUä äðÔGÔ äÓ FàÕøFÒ úøÒîÒ Aà úàÕæ ,íìÔAòäÔ àøÔáÌ ðÐ éøÑFÌ úÐ QÌ íàÐ
.FãÔçÔ ïAQFÌ çÒ ìéçÐ úÌ äÓ ìÌ BéøÐöÔ äcÔ òÓåÌ ,íìÔAòäÔ ìFÒ åÌ äðÔGÔ äÓ ìFÒ 'úãÒ[Òä×äÓ
BéøÐöÔ ãáÒ òÒ äÔ ìáÔ àÎ ,äîÒ ASëÓåÌ åéãÔëÔðÌ úéøÐáÌ QÐ ÷SÔðÌñÓ ZÌ F\Ñ FÓ îÌ àUäFÒ ZÌ
éðÑQÌ ìFÒ ãâÒQÒ FQÕ ìÌ ìÐ åéìÔòÔ ïZÑ ìòÓ ,øUøçÌ GÐ äÓ úàÒ AîöÌ òÓ ìÌ FéçÐ îÌ äÓ ìÌ
.øUøçÌ GÐ äÓ BéìÐ äÎcÓ úàÒ AQìÐ BAc ìàÒ øéSÐçÌ äÓ ìÌ U ,íéëÐ ìÔîÌ
äøÔèÔ òÎ ,ãXÔQÓ áäÔ æÔ èéáÐ øÌFÓ Aì íé÷Ð éðÐòÎîÓ íéFÐ ãÔçÎäÓ íéXÐçÓ äÓ ú[ÓçÐ cÌ BøÒÕöìÌ
ìâÒøÒQÌ íéFÐ ãÔçÎäÓ åéXÔçÓ úàÒ ìéçÐ úÌ äÓ ìÌ éãÑZÌ ,FôÒÕç ìFÒ íéÐòÓ UáFÌ ZÐ ,FàÕøQÔ
øUáòÎ ä[Ôò×_Ì úAHòÎìÓ BéøÐöÔ ÷øÓFÒ éîÐ àÕì äæÒ ,'ãáÒ òÒ 'FÒ éðÑ_Ì îÐ ,ïéîÐ éÔ
øFÔ ôÌ àÒ ÚéàÐ äæÒ úàÒ åÌ ,äôÔ UôZÌ úUXìÐ èÔ ðÌîÒ AîöÌ òÓ ìÌ ìRÑñÓ ìÌ õìÔàÍðÒ ãáÒ òÒ ,úìÓUVäÓ
úàÒ àéöÐ AäìÌ ì÷Ó" :íRÔúÌ _Ð äÓ øîÑ AàFÒ éôÐ ZÌ ,ãçÔ àÒ òâÓøÒQÌ á[ÑäÓ îÑ àéöÐ AäìÌ
ïZÑ ìòÓ ,"U]\Ò îÐ AúUãáÌ òÓ úàÒ àéöÐ AäìÌ øúÑ Aé äFÒ ÷Ô BàÓ ,AúUSáÌ òÓîÑ ãáÒ òÒ äÔ
íéöÐ Aø íàÐ FÒ AîZÌ ,BìÒîÒ ZÌ à[ÔàÒ ïéøÐAçÚïáÒ ZÌ ÷øÓ àÕì âäÑ ðÓúÌ äÐ ìÌ BéøÐöÔ àUä
.øGÑ éÓúÌ îÐ àUä æàÔ åÌ ,éSÐâÌ ]ÒäÓ ã`Ó ìÓ ÷æÔçÔ AúAà íéôÐ ôÌ AëîÌ ,íÕ÷òÔ ìæÒøÌQÓ øGÑ éÓìÌ
BéøÐöÔ .éìÐ îÔ øÌAð ïéøÐAçÚïQÒ AúAà äHÒ òÎéÓ äæÒåÌ ,BìÒîÒ éöÐ çÎ ãáÒ òÒ äÔ îÑ íéHÐ Aò
úUðéöÐ øÌQÐ FôÒÕçäÓ úàÒ çaÓXÐFÒ ,äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎQÓ à÷ÔåÌSÓ úàÕæ úAHòÎìÓ
ãéúÐ òÔ àÕì ììÔëÌ QÐ àUä äHÒ òÎîÓ [Ì FÒ úAøîÌ ìÓ ,BìÒîÒ AîZÌ FUçéÔåÌ úéQÐ øÓîÑ
.BìÒîÒ úAéäÌ ìÐ
,ãáÒ òÒ AúAéäÌ QÐ øFÒ àÎîÑ äFÔ ÷Ô øúÑ Aé äãÔAáòÎ Aì äZÔçÓ îÌ ,øUøçÌ GÐ äÓ òâÓøÒîÑ
AîöÌ òÓ ìÌ ,úAàöÔ Aä øàÔ FÌ U øUXSÐ ,äéÔçÌ îÐ U ïAæîÔ ìÌ âÕàãÌìÐ àUä BéøÐöÔ äcÔ òÓ îÑ
äaÔî× òÎ äðÔFÑ QÌ òÓÕ÷FÌ ìÐ äéÔäÔ ìAëéÔ ,ãáÒ òÒ AúAéäÌ QÐ FÒ ZÌ ,AúéQÑ éðÑQÌ ìëÔìÌ U
äHÒ òÎéÓ àUä äcÔ òÓ \Ñ FÒ à[ÔàÒ ,(á/èî ïéùåãé÷) äãÔAáòÎäÔ úAòFÌ òáÓ FÒ øÕáòÎZÓ
àUä ïZÑ ìòÓ ,íéøÐçÑ àÎ øUáòÎ àÕìåÌ AîöÌ òÓ BøÒÕöìÌ ,ïéøÐAç ïáÒ ZÌ äæÒ ìZÔ úàÒ
.úUãáÌ òÓ îÑ øøÑçÌ cÓ FÌ \Ð äÓ úàÒ øàÑ ôÔ ìÌ äîÔ éàÐ úÌ \Ó äÓ "äøÔèÔ òÎ"QÔ ãQÑZÓúÌ äÐ ìÌ éàZÓæÓ
,ïãÒòÑ ÚïâÓQÌ 'ä éSÑáÌ òÓ ìZÔ UáFÌ éÑ ,àAáìÔ ãéúÐ òÔ ìÒ íRÓFÒ UðàÔ íéàÐ öÌ Aî ïëÑàÔ
.(à/æé úåëøá) "íäÒ éFÑ àøÔQÌ íäÒ éúÑ AøèÌ òÓ "åÌ ,äðÔéëÐ GÌ äÓ åéVÐîÐ íéðÐäÍðÒ íäÑ FÒ ZÌ
ìFÒ AúU[òÓ úÌ äÐ úàÒ òÓ éQÐ äÓ ìÌ éãÑZÌ ,FàÕøäÔ ìòÓ à÷ÔåÌSÓ äîÔ éàÐ úÌ îÓ äøÔèÔ òÎäÔ
íîÑ AøúÌ äÐ ,ãáÒ òÒ äÔ øUøçÌ FÐ QÌ íRÓ BZÔ .óURäÓ éøÑáÌ àÒ ìZÔ ìòÓ ìëÒIÑ äÓ åÌ FàÕøäÔ
.ïéøÐAç ïQÒ úAéäÌ ìÐ AFàÕø
‫ ֵת ְר ִצי ַעת אֶֹז‬ū‫ ָפר ס‬ūő‫ַה‬
íéãÐáÔ òÎìÓ øFÑ ôÌ àÓ úÌ äÐ ,øUøçÌ GÐ äÓ úðÓFÌ ìFÒ äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎ BFÒ îÒ QÌ
íéðÐFÑ éÌ ,íéúÐ AF ,íéìÐ ëÌ Aà ïéÐãÓòÎ íäÑ .éøÑîÌ âÓìÌ BìÒîÒ éðÑáÌ ZÐ íîÔ öÌ òÓ FUçìÔ
ìáÔ àÎ ,åéìÔòÔ íéìÐ WÔ î× íäÒ [ÔFÒ íéëÐ øÔ`Ì äÓ ìZÔFÒ ZÌ ,ïAãàÔ äÔ úéáÑQÌ íéðÐñÌ ëÌ àÓ úÌ îÐ U
ìAëéÔ òáÓ WÒ äÓ BøÒãÒQÌ FÒ òøÔÕàîÌ UäæÒ .ïéøÐAç éðÑáÌ ZÐ íéâÐ äÎðÓúÌ îÐ øáÔ ZÌ íäÑ
äðÔAFàøÐäÔ íòÓ _Ó QÓ øZÓîÌ ]ÐFÒ ãáÒ òÒ íUF ,íéXÐçÓ QÓ úçÓ àÓ íòÓ _Ó ÷øÓåÌ BàÓ úAéäÌ ìÐ
,úAìáÌ Aé éðÑFÌ QÐ FÕRôÌ ìÐ ìAëéÔ àÕì ,íéøÐHÌ òÒ ìéâÐ QÌ BøÒòÑQÌ ,øéòÐ öÔ éëÐ äÎ ìéâÐ QÌ
íéàÐ úÌ îÓ éëÐ äÎ éUcòÐ QÔ ,øUøçÌ GÐ äÓ úFÓ UçcÌ úàÒ äøÔAcäÓ Aì ä÷ÔéðÐòÍäÒ ïZÑ ìòÓ
äãÔUãøÌ äøÔéåÐàÎîÑ úàöÑìÔ ïîÓ VÌäÓ UäæÒ .äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎ ;äðÔGÔ äÓ çÓ UìQÌ
äøÔäÔ öÌ äÓ .(ä/àë úåîù) "éðÔQÔ úàÒ åÌ écÐ FÌ àÐ úàÒ ,éðÐÕãàÎ úàÒ écÐ áÌ äÓ àÔ " ìFÒ
ãáÒ òÒ ìFÒ ï\Ô ñÐ ZÌ AðæÌàÔ úàÒ òÓÕöøÌìÐ åÌ ,ìáÑ AXäÓ ãòÓ ãáÒ òÒ úAéäÌ ìÐ Aì äîÔ øÌRÔ Aæ
.òöÔ øÌðÐ
äæÒ ãáÒ òÒ äÔ ìöÒ àÑ .äáÔ UFúÌ QÐ øÕæçÎìÓ UãòÎAð ,íîÔ FÌ ZÐ äáÔ UFcÌ éîÑ éÌ úøÒHÒ òÎ
éðÑôÌ ìÐ Aì äHÔ òÔ åéðÔAãàÎFÒ ,äòÔ éöÐ øÌäÔ øAç úàÒ UîcÌ ñÌ XÐFÒ ZÌ éUWQÐ éãÑéìÐ àQÔ
óéãÐòÍäÒ àUäFÒ ZÌ ,á[ÑáÓ U ìëÒIÑ QÓ 'øAç'äÓ øáÔ ZÌ øâÓñÌ ]ÐFÒ øçÓ àÓ .íéðÐFÔ äQÑøÌäÓ
ìZÔîÐ ïæÒÕà ä]ÔcÓ FÌ ]Ð äîÓ :úøÒ÷Õ QÐ åéìÔòÔ äçÔ úÌ îÔ äøÔAcäÓ åÌ ,ãáÒ òÒ ZÌ úAéçÌ ìÐ
BUøQÔ FAãaÔäÓ øîÓ àÔ ?òÓÕöøÌìÐ BéøÐöÔ TúÔ Aà à÷ÔåÌSÓFÒ ,óURQÓ FÒ íéøÐáÔ àÑ äÔ
ïcÓ îÓ QÌ écÐ øÌîÓ àÔ FÒ äòÔ FÔ QÌ ,éðÓéñÐ ÚøäÓ ìòÓ éìÐ A÷ úàÒ äòÔ îÌ GÔ FÒ Aæ ïæÒÕà :àUä
úéQÑîÐ ,íéÐøÓöÌ îÐ õøÒàÒ îÑ CéúÐ àöÑAä øFÒ àÎ Cé÷ÒÕìàÍ 'ä éëÐ ÕðàÔ " :äøÔAcäÓ
úàÒ ïéáÐ äÔ ìÌ ãáÒ òÒ äÔ äéÔäÔ BéøÐöÔ äæÒ ÷Uñ_Ô BAcîÐ ,(á/ë úåîù) "íéãÐáÔ òÎ
éúÐ àöÑAä øFÒ àÎ ,íäÑ éãÓáÔ òÎ ,íéãÐáÔ òÎ ìàÑ øÔHÌ éÐ éðÑáÌ éìÐ éZÐ " :øîÓ àÍ]ÒGÒ äîÓ
íéãÐáÔ òÎ :UðéÌäÓ SÌ ,(äð/äë àø÷éå) "íëÒé÷ÑÕìàÍ 'ä éðÐàÎ ,íéÐøÔöÌ îÐ õøÒàÒ îÑ íúÔ Aà